Lexikoneintrag · Hebräisch
H9001/וַv
&Wortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
21.328 Vorkommen in 11.324 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And ye slight all my counsel, And my reproof ye have not desired.
וַתִּפְרְע֥וּ (וַ) va. “and”
And whoso is hearkening to me dwelleth confidently, And `is' quiet from fear of evil!'
וְ֝שַׁאֲנַ֗ן (וְ֝) ve. “and”
If thou liest down, thou art not afraid, Yea, thou hast lain down, And sweet hath been thy sleep.
וְ֝שָׁכַבְתָּ֗ (וְ֝) ve. “and”וְֽעָרְבָ֥ה (וְֽ) ve. “and”
For Jehovah is at thy side, And He hath kept thy foot from capture.
וְשָׁמַ֖ר (וְ) ve. “and”
And he directeth me, and he saith to me: `Let thy heart retain my words, Keep my commands, and live.
וַיֹּרֵ֗נִי (וַ) va “and”וַיֹּ֥אמֶר (וַ) va “and”
For they sleep not if they do not evil, And their sleep hath been taken violently away, If they cause not `some' to stumble.
וְֽנִגְזְלָ֥ה (וְֽ) ve. “and”
And thou hast howled in thy latter end, In the consumption of thy flesh and thy food,
וְנָהַמְתָּ֥ (וְ) ve. “and”
And hast said, `How have I hated instruction, And reproof hath my heart despised,
וְֽאָמַרְתָּ֗ (וְֽ) ve. “and”
And thy poverty hath come as a traveller, And thy want as an armed man.
וּבָֽא־ (וּ) u. “and”
In thy going up and down, it leadeth thee, In thy lying down, it watcheth over thee, And thou hast awaked -- it talketh `with' thee.
וַ֝הֲקִיצ֗וֹתָ (וַ֝) va. “and”
And I do see among the simple ones, I discern among the sons, A young man lacking understanding,
וָאֵ֤רֶא (וָ) va. “and”
And she laid hold on him, and kissed him, She hath hardened her face, and saith to him,
וְהֶחֱזִ֣יקָה (וְ) ve. “and”וְנָ֣שְׁקָה־ (וְ) ve. “and”וַתֹּ֣אמַר (וַ) va. “and”
Therefore I have come forth to meet thee, To seek earnestly thy face, and I find thee.
וָאֶמְצָאֶֽךָּ׃ (וָ) va. “and”
Then I am near Him, a workman, And I am a delight -- day by day. Rejoicing before Him at all times,
וָֽאֶהְיֶ֥ה (וָֽ) va. “and”וָֽאֶהְיֶ֣ה (וָֽ) va. “and”
For whoso is finding me, hath found life, And bringeth out good-will from Jehovah.
וַיָּ֥פֶק (וַ) va “and”
If thou hast been wise, thou hast been wise for thyself, And thou hast scorned -- thyself bearest `it'.
וְ֝לַ֗צְתָּ (וְ֝) ve. “and”
And she hath sat at the opening of her house, On a throne -- the high places of the city,
וְֽ֭יָשְׁבָה (וְֽ֭) Ve. “and”
`Who `is' simple? let him turn aside hither.' And whoso lacketh heart -- she said to him,
וְאָ֣מְרָה (וְ) ve. “and”
Pride hath come, and shame cometh, And with the lowly `is' wisdom.
וַיָּבֹ֣א (וַ) va “and”
The righteous from distress is drawn out, And the wicked goeth in instead of him.
וַיָּבֹ֖א (וַ) va “and”
In transgression of the lips `is' the snare of the wicked, And the righteous goeth out from distress.
וַיֵּצֵ֖א (וַ) va “and”
A violent man enticeth his neighbour, And hath causeth him to go in a way not good.
וְ֝הוֹלִיכ֗וֹ (וְ֝) ve. “and”
A tower of strength `is' the name of Jehovah, Into it the righteous runneth, and is set on high.
וְנִשְׂגָּֽב׃ (וְ) ve. “and”
Righteous `is' the first in his own cause, His neighbour cometh and hath searched him.
וּבָֽא (וּ) ya. “and”וַחֲקָרֽוֹ׃ (וַ) va. “and”
`Whoso' hath found a wife hath found good, And bringeth out good-will from Jehovah.
וַיָּ֥פֶק (וַ) va “and”