H9001–/וַ–v

And I will meditate upon all thy work, and muse upon thy doings.

וְהָגִ֥יתִי (וְ) ve. “and”

The voice of thy thunder was in the whirlwind, lightnings lit up the world; the earth was troubled and it quaked.

וַתִּרְעַ֣שׁ (וַ) va. “and”

Which we have heard and known, and our fathers have told us:

וַנֵּדָעֵ֑ם (וַ) va. “and”

For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children;

וַיָּ֤קֶם (וַ) va “and”

And forgot his doings, and his marvellous works which he had shewn them.

וַיִּשְׁכְּח֥וּ (וַ) va “and”

He clave the sea, and caused them to pass through; and made the waters to stand as a heap;

וַיַּֽעֲבִירֵ֑ם (וַ) va “and”וַֽיַּצֶּב־ (וַֽ) va “and”

And he led them with a cloud in the daytime, and all the night with the light of fire.

וַיַּנְחֵ֣ם (וַ) va “and”

He clave rocks in the wilderness, and gave [ergänzt: them] drink as out of the depths, abundantly;

וַ֝יַּ֗שְׁקְ (וַ֝) va “and”

And he brought streams out of the rock, and caused waters to run down like rivers.

וַיּוֹצִ֣א (וַ) va “and”וַיּ֖וֹרֶד (וַ) va “and”

Yet they still went on sinning against him, provoking the Most High in the desert;

וַיּוֹסִ֣יפוּ (וַ) va “and”

And they tempted God in their heart, by asking meat for their lust;

וַיְנַסּוּ־ (וַ) va “and”

And they spoke against God: they said, Is God able to prepare a table in the wilderness?

וַֽיְדַבְּר֗וּ (וַֽ) va “and”

Behold, he smote the rock, and waters gushed out, and streams overflowed; is he able to give bread also, or provide flesh for his people?

וַיָּז֣וּבוּ (וַ) va “and”

Therefore Jehovah heard, and was wroth; and fire was kindled against Jacob, and anger also went up against Israel:

וַֽיִּתְעַבָּ֥ר (וַֽ) va “and”

Though he had commanded the clouds from above, and had opened the doors of the heavens,

וַיְצַ֣ו (וַ) va “and”

And had rained down manna upon them to eat, and had given them the corn of the heavens.

וַיַּמְטֵ֬ר (וַ) va “and”

He caused the east wind to rise in the heavens, and by his strength he brought the south wind;

וַיְנַהֵ֖ג (וַ) va “and”

And he rained flesh upon them as dust, and feathered fowl as the sand of the seas,

וַיַּמְטֵ֬ר (וַ) va “and”

And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations:

וַ֭יַּפֵּל (וַ֭) Va “and”

And they did eat, and were well filled; for that they lusted after, he brought to them.

וַיֹּאכְל֣וּ (וַ) va “and”וַיִּשְׂבְּע֣וּ (וַ) va “and”

When the anger of God went up against them; and he slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel.

וַֽ֭יַּהֲרֹג (וַֽ֭) Va “and”

And he consumed their days in vanity, and their years in terror.

וַיְכַל־ (וַ) va “and”

And they remembered that God was their rock, and God, the Most High, their redeemer.

וַֽ֭יִּזְכְּרוּ (וַֽ֭) Va “and”

But they flattered him with their mouth, and lied unto him with their tongue;

וַיְפַתּ֥וּהוּ (וַ) va “and”

But he was merciful: he forgave the iniquity, and destroyed [ergänzt: them] not; but many a time turned he his anger away, and did not stir up all his fury:

וְ֭הִרְבָּה (וְ֭) Ve. “and”