Lexikoneintrag · Hebräisch
H9001/וַv
&Wortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
21.328 Vorkommen in 11.324 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the sons of Eliphaz are Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz;
וַיִּהְי֖וּ (וַ) va “and”
and Timnath hath been concubine to Eliphaz son of Esau, and she beareth to Eliphaz, Amalek; these `are' sons of Adah wife of Esau.
וַתֵּ֥לֶד (וַ) va. “and”
And these have been the sons of Aholibamah daughter of Anah, daughter of Zibeon, wife of Esau; and she beareth to Esau, Jeush and Jaalam and Korah.
וַתֵּ֣לֶד (וַ) va. “and”
And the sons of Lotan are Hori and Heman; and a sister of Lotan `is' Timna.
וַיִּהְי֥וּ (וַ) va “and”
And Bela son of Beor reigneth in Edom, and the name of his city `is' Dinhabah;
וַיִּמְלֹ֣ךְ (וַ) va “and”
and Bela dieth, and reign in his stead doth Jobab son of Zerah from Bozrah;
וַיָּ֖מָת (וַ) va “and”וַיִּמְלֹ֣ךְ (וַ) va “and”
and Jobab dieth, and reign in his stead doth Husham from the land of the Temanite.
וַיָּ֖מָת (וַ) va “and”וַיִּמְלֹ֣ךְ (וַ) va “and”
And Husham dieth, and reign in his stead doth Hadad son of Bedad (who smiteth Midian in the field of Moab), and the name of his city `is' Avith;
וַיָּ֖מָת (וַ) va “and”וַיִּמְלֹ֨ךְ (וַ) va “and”
and Hadad dieth, and reign in his stead doth Samlah of Masrekah;
וַיָּ֖מָת (וַ) va “and”וַיִּמְלֹ֣ךְ (וַ) va “and”
and Samlah dieth, and reign in his stead doth Saul from Rehoboth of the River;
וַיָּ֖מָת (וַ) va “and”וַיִּמְלֹ֣ךְ (וַ) va “and”
and Saul dieth, and reign in his stead doth Baal-hanan son of Achbor;
וַיָּ֖מָת (וַ) va “and”וַיִּמְלֹ֣ךְ (וַ) va “and”
and Baal-hanan son of Achbor dieth, and reign in his stead doth Hadar, and the name of his city `is' Pau; and his wife's name `is' Mehetabel daughter of Matred, daughter of Me-zahab.
וַיָּמָת֮ (וַ) va “and”וַיִּמְלֹ֤ךְ (וַ) va “and”
And Jacob dwelleth in the land of his father's sojournings -- in the land of Canaan.
וַיֵּ֣שֶׁב (וַ) va “and”
These `are' births of Jacob: Joseph, a son of seventeen years, hath been enjoying himself with his brethren among the flock, (and he `is' a youth,) with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father's wives, and Joseph bringeth in an account of their evil unto their father.
וַיָּבֵ֥א (וַ) va “and”
And Israel hath loved Joseph more than any of his sons, for he `is' a son of his old age, and hath made for him a long coat;
וְעָ֥שָׂה (וְ) ve. “and”
and his brethren see that their father hath loved him more than any of his brethren, and they hate him, and have not been able to speak `to' him peaceably.
וַיִּרְא֣וּ (וַ) va “and”וַֽיִּשְׂנְא֖וּ (וַֽ) va “and”
And Joseph dreameth a dream, and declareth to his brethren, and they add still more to hate him.
וַיַּחֲלֹ֤ם (וַ) va “and”וַיַּגֵּ֖ד (וַ) va “and”וַיּוֹסִ֥פוּ (וַ) va “and”
And he saith unto them, `Hear ye, I pray you, this dream which I have dreamed:
וַיֹּ֖אמֶר (וַ) va “and”
that, lo, we are binding bundles in the midst of the field, and lo, my bundle hath arisen, and hath also stood up, and lo, your bundles are round about, and bow themselves to my bundle.'
וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖יןָ (וַ) va. “and”
And his brethren say to him, `Dost thou certainly reign over us? dost thou certainly rule over us?' and they add still more to hate him, for his dreams, and for his words.
וַיֹּ֤אמְרוּ (וַ) va “and”וַיּוֹסִ֤פוּ (וַ) va “and”
And he dreameth yet another dream, and recounteth it to his brethren, and saith, `Lo, I have dreamed a dream again, and lo, the sun and the moon, and eleven stars, are bowing themselves to me.'
וַיַּחֲלֹ֥ם (וַ) va “and”וַיְסַפֵּ֥ר (וַ) va “and”וַיֹּ֗אמֶר (וַ) va “and”
And he recounteth unto his father, and unto his brethren; and his father pusheth against him, and saith to him, `What `is' this dream which thou hast dreamt? do we certainly come -- I, and thy mother, and thy brethren -- to bow ourselves to thee, to the earth?'
וַיְסַפֵּ֣ר (וַ) va “and”וַיִּגְעַר־ (וַ) va “and”וַיֹּ֣אמֶר (וַ) va “and”
and his brethren are zealous against him, and his father hath watched the matter.
וַיְקַנְאוּ־ (וַ) va “and”
And his brethren go to feed the flock of their father in Shechem,
וַיֵּלְכ֖וּ (וַ) va “and”
and Israel saith unto Joseph, `Are not thy brethren feeding in Shechem? come, and I send thee unto them;' and he saith to him, `Here `am' I;'
וַיֹּ֨אמֶר (וַ) va “and”וַיֹּ֥אמֶר (וַ) va “and”