Lexikoneintrag · Hebräisch
H9001/וַv
&Wortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
21.328 Vorkommen in 11.324 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Elihu answereth and saith:
וַיַּ֥עַן (וַ) va “and”וַיֹּאמַֽר׃ (וַ) va “and”
And he hath travelled for company With workers of iniquity, So as to go with men of wickedness.
וְאָרַ֣ח (וְ) ve. “and”
He breaketh the mighty -- no searching! And He appointeth others in their stead.
וַיַּעֲמֵ֖ד (וַ) va “and”
Therefore He knoweth their works, And He hath overturned by night, And they are bruised.
וְהָ֥פַךְ (וְ) ve. “and”
And Elihu answereth and saith: --
וַיַּ֥עַן (וַ) va “and”וַיֹּאמַֽר׃ (וַ) va “and”
If thou hast sinned, what dost thou against Him? And thy transgressions have been multiplied, What dost thou to Him?
וְרַבּ֥וּ (וְ) ve. “and”
And Elihu addeth and saith: --
וַיֹּ֥סֶף (וַ) va “and”וַיֹּאמַֽר׃ (וַ) va “and”
He withdraweth not from the righteous His eyes, And `from' kings on the throne, And causeth them to sit for ever, and they are high,
וַיֹּשִׁיבֵ֥ם (וַ) va “and”וַיִּגְבָּֽהוּ׃ (וַ) va “and”
Then He declareth to them their work, And their transgressions, Because they have become mighty,
וַיַּגֵּ֣ד (וַ) va “and”
And He uncovereth their ear for instruction, And saith that they turn back from iniquity.
וַיִּ֣גֶל (וַ) va “and”וַ֝יֹּ֗אמֶר (וַ֝) va “and”
By two palms He hath covered the light, And layeth a charge over it in meeting,
וַיְצַ֖ו (וַ) va “and”
And enter doth the beast into covert, And in its habitations it doth continue.
וַתָּבֹ֣א (וַ) va. “and”
Dost thou know when God doth place them, And caused to shine the light of His cloud?
וְ֝הוֹפִ֗יעַ (וְ֝) ve. “and”
And now, they have not seen the light, Bright it `is' in the clouds, And the wind hath passed by and cleanseth them.
וַֽתְּטַהֲרֵֽם׃ (וַֽ) Va. “and”
And Jehovah answereth Job out of the whirlwind, and saith: --
וַיַּֽעַן־ (וַ) va “and”וַיֹּאמַֽר׃ (וַ) va “and”
In the singing together of stars of morning, And all sons of God shout for joy,
וַ֝יָּרִ֗יעוּ (וַ֝) va “and”
And He shutteth up with doors the sea, In its coming forth, from the womb it goeth out.
וַיָּ֣סֶךְ (וַ) va “and”
And I measure over it My statute, And place bar and doors,
וָאֶשְׁבֹּ֣ר (וָ) va. “and”וָֽ֝אָשִׂ֗ים (וָֽ֝) va. “and”
And say, `Hitherto come thou, and add not, And a command is placed On the pride of thy billows.'
וָאֹמַ֗ר (וָ) va. “and”
Thou dost number the months they fulfil? And thou hast known the time of their bringing forth!
וְ֝יָדַ֗עְתָּ (וְ֝) ve. “and”
And she forgetteth that a foot may press it, And a beast of the field tread it down.
וַ֭תִּשְׁכַּח (וַ֭) Va. “and”
And Jehovah doth answer Job, and saith: --
וַיַּ֖עַן (וַ) va “and”וַיֹּאמַֽר׃ (וַ) va “and”
And Job answereth Jehovah, and saith: --
וַיַּ֖עַן (וַ) va “and”וַיֹּאמַֽר׃ (וַ) va “and”
And Jehovah answereth Job out of the whirlwind, and saith: --
וַיַּֽעַן־ (וַ) va “and”וַיֹּאמַֽר׃ (וַ) va “and”
And Job answereth Jehovah and saith: --
וַיַּ֖עַן (וַ) va “and”וַיֹּאמַֽר׃ (וַ) va “and”