H9001–/וַ–v

And now, their song I have been, And I am to them for a byword.

וָאֱהִ֖י (וָ) va. “and”

Because His cord He loosed and afflicteth me, And the bridle from before me, They have cast away.

וַיְעַנֵּ֑נִי (וַ) va “and”

On the right hand doth a brood arise, My feet they have cast away, And they raise up against me, Their paths of calamity.

וַיָּסֹ֥לּוּ (וַ) va “and”

Casting me into mire, And I am become like dust and ashes.

וָ֝אֶתְמַשֵּׁ֗ל (וָ֝) va. “and”

I cry unto Thee, And Thou dost not answer me, I have stood, and Thou dost consider me.

וַתִּתְבֹּ֥נֶן (וַ) va. “and”

When good I expected, then cometh evil, And I wait for light, and darkness cometh.

וַיָּ֣בֹא (וַ) va “and”וַיָּ֥בֹא (וַ) va “and”

And my harp doth become mourning, And my organ the sound of weeping.

וַיְהִ֣י (וַ) va “and”

If I have walked with vanity, And my foot doth hasten to deceit,

וַתַּ֖חַשׁ (וַ) va. “and”

Did not He that made me in the womb make him? Yea, prepare us in the womb doth One.

וַ֝יְכֻנֶ֗נּוּ (וַ֝) va “and”

And my heart is enticed in secret, And my hand doth kiss my mouth,

וַיִּ֣פְתְּ (וַ) va “and”וַתִּשַּׁ֖ק (וַ) va. “and”

If I rejoice at the ruin of my hater, And stirred up myself when evil found him,

וְ֝הִתְעֹרַ֗רְתִּי (וְ֝) ve. “and”

Because I fear a great multitude, And the contempt of families doth affright me, Then I am silent, I go not out of the opening.

וָ֝אֶדֹּ֗ם (וָ֝) va. “and”

And these three men cease from answering Job, for he `is' righteous in his own eyes,

וַֽיִּשְׁבְּת֡וּ (וַֽ) va “and”

and burn doth the anger of Elihu son of Barachel the Buzite, of the family of Ram; against Job hath his anger burned, because of his justifying himself more than God;

וַיִּ֤חַר (וַ) va “and”

and against his three friends hath his anger burned, because that they have not found an answer, and condemn Job.

וַ֝יַּרְשִׁ֗יעוּ (וַ֝) va “and”

And Elihu seeth that there is no answer in the mouth of the three men, and his anger burneth.

וַיַּ֤רְא (וַ) va “and”וַיִּ֥חַר (וַ) va “and”

And Elihu son of Barachel the Buzite answereth and saith: -- Young I `am' in days, and ye `are' age Therefore I have feared, And am afraid of shewing you my opinion.

וַיַּ֤עַן׀ (וַ) va “and”וַיֹּ֫אמַ֥ר (וַ) va “and”וָֽאִירָ֓א׀ (וָֽ) va. “and”

And I have waited, but they do not speak, For they have stood still, They have not answered any more.)

וְ֭הוֹחַלְתִּי (וְ֭) Ve. “and”

And he hath been reproved With pain on his bed, And the strife of his bones `is' enduring.

וְהוּכַ֣ח (וְ) ve. “and”

And his life hath nauseated bread, And his soul desirable food.

וְזִֽהֲמַ֣תּוּ (וְ) ve. “and”

His flesh is consumed from being seen, And high are his bones, they were not seen!

וְשֻׁפּ֥וּ (וְ) u. “and”

And draw near to the pit doth his soul, And his life to those causing death.

וַתִּקְרַ֣ב (וַ) va. “and”

Then He doth favour him and saith, `Ransom him from going down to the pit, I have found an atonement.'

וַיְחֻנֶּ֗נּוּ (וַ) va “and”וַיֹּ֗אמֶר (וַ) va “and”

He maketh supplication unto God, And He accepteth him. And he seeth His face with shouting, And He returneth to man His righteousness.

וַיִּרְצֵ֗הוּ (וַ) va “and”וַיַּ֣רְא (וַ) va “and”וַיָּ֥שֶׁב (וַ) va “and”

He looketh on men, and saith, `I sinned, And uprightness I have perverted, And it hath not been profitable to me.

וַיֹּ֗אמֶר (וַ) va “and”