H9001–/וַ–v

If I have done wickedly -- wo to me, And righteously -- I lift not up my head, Full of shame -- then see my affliction,

וְ֭צָדַקְתִּי (וְ֭) Ve. “and”

A land of obscurity as thick darkness, Death-shade -- and no order, And the shining `is' as thick darkness.'

וַתֹּ֥פַע (וַ) va. “and”

And Zophar the Naamathite answereth and saith: --

וַ֭יַּעַן (וַ֭) Va “and”וַיֹּאמַֽר׃ (וַ) va “and”

Thy devices make men keep silent, Thou scornest, and none is causing blushing!

וַ֝תִּלְעַ֗ג (וַ֝) va. “and”

And thou sayest, `Pure `is' my discourse, And clean I have been in Thine eyes.'

וַ֭תֹּאמֶר (וַ֭) Va. “and”

For he hath known men of vanity, And He seeth iniquity, And one doth not consider `it'!

וַיַּרְא־ (וַ) va “and”

If thou -- thou hast prepared thy heart, And hast spread out unto Him thy hands,

וּפָרַשְׂתָּ֖ (וּ) u. “and”

For then thou liftest up thy face from blemish, And thou hast been firm, and fearest not.

וְהָיִ֥יתָ (וְ) ve. “and”

And thou hast trusted because their is hope, And searched -- in confidence thou liest down,

וּֽ֭בָטַחְתָּ (וּֽ֭) U. “and”וְ֝חָפַרְתָּ֗ (וְ֝) ve. “and”

And thou hast rested, And none is causing trembling, And many have entreated thy face;

וְֽ֭רָבַצְתָּ (וְֽ֭) Ve. “and”וְחִלּ֖וּ (וְ) ve. “and”

And Job answereth and saith: --

וַיַּ֥עַן (וַ) va “and”וַיֹּאמַֽר׃ (וַ) va “and”

A laughter to his friend I am: `He calleth to God, and He answereth him,' A laughter `is' the perfect righteous one.

וַֽיַּעֲנֵ֑הוּ (וַֽ) va “and”

The bands of kings He hath opened, And He bindeth a girdle on their loins.

וַיֶּאְסֹ֥ר (וַ) va “and”

Removing deep things out of darkness, And He bringeth out to light death-shade.

וַיֹּצֵ֖א (וַ) va “and”

Magnifying the nations, and He destroyeth them, Spreading out the nations, and He quieteth them.

וַֽיְאַבְּדֵ֑ם (וַֽ) va “and”וַיַּנְחֵֽם׃ (וַ) va “and”

Turning aside the heart Of the heads of the people of the land, And he causeth them to wander In vacancy -- no way!

וַ֝יַּתְעֵ֗ם (וַ֝) va “and”

They feel darkness, and not light, He causeth them to wander as a drunkard.

וַ֝יַּתְעֵ֗ם (וַ֝) va “and”

Lo, all -- hath mine eye seen, Heard hath mine ear, and it attendeth to it.

וַתָּ֥בֶן (וַ) va. “and”

As a flower he hath gone forth, and is cut off, And he fleeth as a shadow and standeth not.

וַיִּמָּ֑ל (וַ) va “and”וַיִּבְרַ֥ח (וַ) va “and”

From the fragrance of water it doth flourish, And hath made a crop as a plant.

וְעָשָׂ֖ה (וְ) ve. “and”

And a man dieth, and becometh weak, And man expireth, and where `is' he?

וַֽיֶּחֱלָ֑שׁ (וַֽ) va “and”וַיִּגְוַ֖ע (וַ) va “and”

Waters have gone away from a sea, And a river becometh waste and dry.

וְיָבֵֽשׁ׃ (וְ) ve. “and”

Sealed up in a bag `is' my transgression, And Thou sewest up mine iniquity.

וַ֝תִּטְפֹּ֗ל (וַ֝) va. “and”

Thou prevailest `over' him for ever, and he goeth, He is changing his countenance, And Thou sendest him away.

וַֽיַּהֲלֹ֑ךְ (וַֽ) va “and”וַֽתְּשַׁלְּחֵֽהוּ׃ (וַֽ) Va. “and”

And Eliphaz the Temanite answereth and saith: --

וַ֭יַּעַן (וַ֭) Va “and”וַיֹּאמַֽר׃ (וַ) va “and”