H9001–/וַ–v

but God knows that in the day ye eat of it, your eyes will be opened, and ye will be as God, knowing good and evil.

וְנִפְקְח֖וּ (וְ) ve. “and”וִהְיִיתֶם֙ (וִ) vi “and”

And the woman saw that the tree was good for food, and that it was a pleasure for the eyes, and the tree was to be desired to give intelligence; and she took of its fruit, and ate, and gave also to her husband with her, and he ate.

וַתֵּ֣רֶא (וַ) va. “and”וַתִּקַּ֥ח (וַ) va. “and”וַתֹּאכַ֑ל (וַ) va. “and”וַתִּתֵּ֧ן (וַ) va. “and”וַיֹּאכַֽל׃ (וַ) va “and”

And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked. And they sewed fig-leaves together, and made themselves aprons.

וַתִּפָּקַ֙חְנָה֙ (וַ) va. “and”וַיֵּ֣דְע֔וּ (וַ) va “and”וַֽיִּתְפְּרוּ֙ (וַֽ) va “and”וַיַּעֲשׂ֥וּ (וַ) va “and”

And they heard the voice of Jehovah Elohim, walking in the garden in the cool of the day. And Man and his wife hid themselves from the presence of Jehovah Elohim, in the midst of the trees of the garden.

וַֽיִּשְׁמְע֞וּ (וַֽ) va “and”וַיִּתְחַבֵּ֨א (וַ) va “and”

And Jehovah Elohim called to Man, and said to him, Where art thou?

וַיִּקְרָ֛א (וַ) va “and”וַיֹּ֥אמֶר (וַ) va “and”

And he said, I heard thy voice in the garden, and I feared, because I am naked; and I hid myself.

וַיֹּ֕אמֶר (וַ) va “and”וָאִירָ֛א (וָ) va. “and”וָאֵחָבֵֽא׃ (וָ) va. “and”

And he said, Who told thee that thou art naked? Hast thou eaten of the tree of which I commanded thee not to eat?

וַיֹּ֕אמֶר (וַ) va “and”

And Man said, The woman, whom thou hast given [ergänzt: to be] with me, she gave me of the tree, and I ate.

וַיֹּ֖אמֶר (וַ) va “and”וָאֹכֵֽל׃ (וָ) va. “and”

And Jehovah Elohim said to the woman, What is this thou hast done? And the woman said, The serpent deceived me, and I ate.

וַיֹּ֨אמֶר (וַ) va “and”וַתֹּ֙אמֶר֙ (וַ) va. “and”וָאֹכֵֽל׃ (וָ) va. “and”

And Jehovah Elohim said to the serpent, Because thou hast done this, be thou cursed above all cattle, and above every beast of the field. On thy belly shalt thou go, and eat dust all the days of thy life.

וַיֹּאמֶר֩ (וַ) va “and”

And to Adam he said, Because thou hast hearkened to the voice of thy wife, and eaten of the tree of which I commanded thee saying, Thou shalt not eat of it: cursed be the ground on thy account; with toil shalt thou eat [ergänzt: of] it all the days of thy life;

וַתֹּ֙אכַל֙ (וַ) va. “and”

and thorns and thistles shall it yield thee; and thou shalt eat the herb of the field.

וְאָכַלְתָּ֖ (וְ) ve. “and”

And Man called his wife's name Eve; because she is the mother of all living.

וַיִּקְרָ֧א (וַ) va “and”

And Jehovah Elohim made Adam and his wife coats of skin, and clothed them.

וַיַּעַשׂ֩ (וַ) va “and”וַיַּלְבִּשֵֽׁם׃ (וַ) va “and”

And Jehovah Elohim said, Behold, Man is become as one of us, to know good and evil. And now, lest he stretch out his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever ...!

וַיֹּ֣אמֶר׀ (וַ) va “and”וְלָקַח֙ (וְ) ve. “and”וְאָכַ֖ל (וְ) ve. “and”וָחַ֥י (וָ) va. “and”

Therefore Jehovah Elohim sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken.

וַֽיְשַׁלְּחֵ֛הוּ (וַֽ) va “and”

And he drove out Man; and he set the Cherubim, and the flame of the flashing sword, toward the east of the garden of Eden, to guard the way to the tree of life.

וַיְגָ֖רֶשׁ (וַ) va “and”וַיַּשְׁכֵּן֩ (וַ) va “and”

And Man knew Eve his wife; and she conceived, and bore Cain, and said, I have acquired a man with Jehovah.

וַתַּ֙הַר֙ (וַ) va. “and”וַתֵּ֣לֶד (וַ) va. “and”וַתֹּ֕אמֶר (וַ) va. “and”

And she further bore his brother Abel. And Abel was a shepherd, but Cain was a husbandman.

וַתֹּ֣סֶף (וַ) va. “and”וַֽיְהִי־ (וַֽ) va “and”

And in process of time it came to pass that Cain brought of the fruit of the ground an offering to Jehovah.

וַֽיְהִ֖י (וַֽ) va “and”וַיָּבֵ֨א (וַ) va “and”

And Abel, he also brought of the firstlings of his flock, and of their fat. And Jehovah looked upon Abel, and on his offering;

וַיִּ֣שַׁע (וַ) va “and”

and upon Cain, and on his offering, he did not look. And Cain was very angry, and his countenance fell.

וַיִּ֤חַר (וַ) va “and”וַֽיִּפְּל֖וּ (וַֽ) va “and”

And Jehovah said to Cain, Why art thou angry, and why is thy countenance fallen?

וַיֹּ֥אמֶר (וַ) va “and”

And Cain spoke to Abel his brother, and it came to pass when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him.

וַיֹּ֥אמֶר (וַ) va “and”וַֽיְהִי֙ (וַֽ) va “and”וַיָּ֥קָם (וַ) va “and”וַיַּהַרְגֵֽהוּ׃ (וַ) va “and”

And Jehovah said to Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: am I my brother's keeper?

וַיֹּ֤אמֶר (וַ) va “and”וַיֹּ֙אמֶר֙ (וַ) va “and”