Lexikoneintrag · Hebräisch
H9001/וַv
&Wortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
21.328 Vorkommen in 11.324 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And God saith to Solomon, `Because that this hath been with thy heart, and thou hast not asked riches, wealth, and honour, and the life of those hating thee, and also many days hast not asked, and dost ask for thyself wisdom and knowledge, so that thou dost judge My people over which I have caused thee to reign --
וַיֹּ֣אמֶר־ (וַ) va “and”וַתִּֽשְׁאַל־ (וַ) va. “and”
And Solomon cometh in `from' the high place that `is' in Gibeon to Jerusalem, from before the tent of meeting, and reigneth over Israel,
וַיָּבֹ֨א (וַ) va “and”וַיִּמְלֹ֖ךְ (וַ) va “and”
and Solomon gathereth chariots and horsemen, and he hath a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, and he placeth them in the cities of the chariots, and with the king in Jerusalem.
וַיֶּאֱסֹ֣ף (וַ) va “and”וַֽיְהִי־ (וַֽ) va “and”וַיַּנִּיחֵם֙ (וַ) va “and”
And the king maketh the silver and the gold in Jerusalem as stones, and the cedars he made as sycamores that `are' in the low country, for abundance.
וַיִּתֵּ֨ן (וַ) va “and”
and they come up, and bring out from Egypt a chariot for six hundred silverlings, and a horse for fifty and a hundred, and so for all the kings of the Hittites, and the kings of Aram -- by their hand they bring out.
וַֽ֠יַּעֲלוּ (וַֽ֠) Va “and”וַיּוֹצִ֨יאוּ (וַ) va “and”
And Solomon saith to build a house for the name of Jehovah, and a house for his kingdom,
וַיֹּ֣אמֶר (וַ) va “and”
and Solomon numbereth seventy thousand men bearing burden, and eighty thousand men hewing in the mountain, and overseers over them -- three thousand and six hundred.
וַיִּסְפֹּ֨ר (וַ) va “and”
And Solomon sendeth unto Huram king of Tyre, saying, `When thou hast dealt with David my father, then thou dost send to him cedars to build for him a house to dwell in;
וַיִּשְׁלַ֣ח (וַ) va “and”וַתִּֽשְׁלַֽח־ (וַ) va. “and”
And Huram king of Tyre saith in writing, and sendeth unto Solomon: `In the love of Jehovah to His people He hath given thee king over them.'
וַיֹּ֨אמֶר (וַ) va “and”וַיִּשְׁלַ֖ח (וַ) va “and”
And Huram saith, `Blessed `is' Jehovah, God of Israel, who made the heavens and the earth, who hath given to David the king a wise son, knowing wisdom and understanding, who doth build a house for Jehovah, and a house for his kingdom.
וַיֹּאמֶר֮ (וַ) va “and”
And Solomon numbereth all the men, the sojourners who `are' in the land of Israel, after the numbering with which David his father numbered them, and they are found a hundred and fifty thousand, and three thousand, and six hundred;
וַיִּסְפֹּ֣ר (וַ) va “and”וַיִּמָּצְא֗וּ (וַ) va “and”
and he maketh of them seventy thousand burden-bearers, and eighty thousand hewers in the mountain, and three thousand and six hundred overseers, to cause the people to work.
וַיַּ֨עַשׂ (וַ) va “and”
And Solomon beginneth to build the house of Jehovah, in Jerusalem, in the mount of Moriah, where He appeared to David his father, in the place that David had prepared, in the threshing-floor of Ornan the Jebusite,
וַיָּ֣חֶל (וַ) va “and”
and he beginneth to build in the second `day', in the second month, in the fourth year of his reign.
וַ֠יָּחֶל (וַ֠) Va “and”
As to the porch that `is' on the front, the length `is' by the front of the breadth of the house, twenty cubits, and the height a hundred and twenty, and he overlayeth it within with pure gold.
וַיְצַפֵּ֥הוּ (וַ) va “and”
And the large house he hath covered with fir-trees, and he doth cover it with good gold, and causeth to ascend on it palms and chains,
וַיְחַפֵּ֖הוּ (וַ) va “and”וַיַּ֧עַל (וַ) va “and”
and he overlayeth the house with precious stone for beauty, and the gold `is' gold of Parvaim,
וַיְצַ֧ף (וַ) va “and”
and he covereth the house, the beams, the thresholds, and its walls, and its doors, with gold, and hath graved cherubs on the walls.
וַיְחַ֨ף (וַ) va “and”וּפִתַּ֥ח (וּ) u. “and”
And he maketh the most holy house: its length `is' by the front of the breadth of the house twenty cubits, and its breadth twenty cubits, and he covereth it with good gold, to six hundred talents;
וַיַּ֙עַשׂ֙ (וַ) va “and”וַיְחַפֵּ֙הוּ֙ (וַ) va “and”
And he maketh in the most holy house two cherubs, image work, and he overlayeth them with gold;
וַיַּ֜עַשׂ (וַ) va “and”וַיְצַפּ֥וּ (וַ) va “and”
And he maketh the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and causeth cherubs to go up on it.
וַיַּ֙עַשׂ֙ (וַ) va “and”וַיַּ֥עַל (וַ) va “and”
And he maketh at the front of the house two pillars, thirty and five cubits in length, and the ornament that `is' on their heads five cubits.
וַיַּ֜עַשׂ (וַ) va “and”
And he maketh chains in the oracle, and putteth on the heads of the pillars, and maketh a hundred pomegranates, and putteth on the chains.
וַיַּ֤עַשׂ (וַ) va “and”וַיִּתֵּ֖ן (וַ) va “and”וַיַּ֤עַשׂ (וַ) va “and”וַיִּתֵּ֖ן (וַ) va “and”
And he raiseth up the pillars on the front of the temple, one on the right, and one on the left, and calleth the name of that on the right Jachin, and the name of that on the left Boaz.
וַיָּ֤קֶם (וַ) va “and”וַיִּקְרָ֤א (וַ) va “and”
And he maketh an altar of brass, twenty cubits its length, and twenty cubits its breadth, and ten cubits its height.
וַיַּ֙עַשׂ֙ (וַ) va “and”