H9001–/וַ–v

`I pray Thee, O Jehovah, remember, I pray Thee, how I have walked habitually before Thee in truth, and with a perfect heart, and that which `is' good in Thine eyes I have done;' and Hezekiah weepeth -- a great weeping.

וַיֵּ֥בְךְּ (וַ) va “and”

And it cometh to pass -- Isaiah hath not gone out to the middle court -- that the word of Jehovah hath been unto him, saying,

וַיְהִ֣י (וַ) va “and”

`Turn back, and thou hast said unto Hezekiah, leader of My people: Thus said Jehovah, God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tear, lo, I give healing to thee, on the third day thou dost go up to the house of Jehovah;

וְאָמַרְתָּ֞ (וְ) ve. “and”

and I have added to thy days fifteen years, and out of the hand of the king of Asshur I deliver thee and this city, and have covered over this city for Mine own sake, and for the sake of David My servant.'

וְהֹסַפְתִּ֣י (וְ) ve. “and”וְגַנּוֹתִי֙ (וְ) ve. “and”

And Isaiah saith, `Take ye a cake of figs;' and they take and lay `it' on the boil, and he reviveth.

וַיֹּ֣אמֶר (וַ) va “and”וַיִּקְח֛וּ (וַ) va “and”וַיָּשִׂ֥ימוּ (וַ) va “and”וַיֶּֽחִי׃ (וַ) va “and”

And Hezekiah saith unto Isaiah, `What `is' the sign that Jehovah doth give healing to me, that I have gone up on the third day to the house of Jehovah?'

וַיֹּ֤אמֶר (וַ) va “and”וְעָלִ֛יתִי (וְ) ve. “and”

And Isaiah saith, `This `is' to thee the sign from Jehovah, that Jehovah doth the thing that He hath spoken -- The shadow hath gone on ten degrees, or it doth turn back ten degrees?'

וַיֹּ֣אמֶר (וַ) va “and”

And Hezekiah saith, `It hath been light for the shadow to incline ten degrees: nay, but let the shadow turn backward ten degrees.'

וַיֹּ֙אמֶר֙ (וַ) va “and”

And Isaiah the prophet calleth unto Jehovah, and He bringeth back the shadow by the degrees that it had gone down in the degrees of Ahaz -- backward ten degrees.

וַיִּקְרָ֛א (וַ) va “and”וַיָּ֣שֶׁב (וַ) va “and”

and Hezekiah hearkeneth unto them, and sheweth them all the house of his treasury, the silver, and the gold, and the spices, and the good ointment, and all the house of his vessels, and all that hath been found in his treasuries; there hath not been a thing that Hezekiah hath not shewed them, in his house, and in all his dominion.

וַיִּשְׁמַ֣ע (וַ) va “and”וַיַּרְאֵ֣ם (וַ) va “and”

And Isaiah the prophet cometh in unto king Hezekiah, and saith unto him, `What said these men? and whence come they unto thee?' And Hezekiah saith, `From a land afar off they have come -- from Babylon.'

וַיָּבֹא֙ (וַ) va “and”וַיֹּ֨אמֶר (וַ) va “and”וַיֹּ֙אמֶר֙ (וַ) va “and”

And he saith, `What saw they in thy house?' and Hezekiah saith, `All that `is' in my house they saw; there hath not been a thing that I have not shewed them among my treasures.'

וַיֹּ֕אמֶר (וַ) va “and”וַיֹּ֣אמֶר (וַ) va “and”

And Isaiah saith unto Hezekiah, `Hear a word of Jehovah:

וַיֹּ֥אמֶר (וַ) va “and”

Lo, days are coming, and borne hath been all that `is' in thy house, and that thy father have treasured up till this day, to Babylon; there is not left a thing, said Jehovah;

וְנִשָּׂ֣א׀ (וְ) ve. “and”

and of thy sons who go out from thee, whom thou begettest, they take away, and they have been eunuchs in the palace of the king of Babylon.'

וְהָיוּ֙ (וְ) ve. “and”

And Hezekiah saith unto Isaiah, `Good `is' the word of Jehovah that thou hast spoken;' and he saith, `Is it not -- if peace and truth are in my days?'

וַיֹּ֤אמֶר (וַ) va “and”וַיֹּ֕אמֶר (וַ) va “and”

And the rest of the matters of Hezekiah, and all his might, and how he made the pool, and the conduit, and bringeth in the waters to the city, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?

וַיָּבֵ֥א (וַ) va “and”

And Hezekiah lieth with his fathers, and reign doth Manasseh his son in his stead.

וַיִּשְׁכַּ֥ב (וַ) va “and”וַיִּמְלֹ֛ךְ (וַ) va “and”

and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, according to the abominations of the nations that Jehovah dispossessed from the presence of the sons of Israel,

וַיַּ֥עַשׂ (וַ) va “and”

and he turneth and buildeth the high places that Hezekiah his father destroyed, and raiseth altars for Baal, and maketh a shrine, as did Ahab king of Israel, and boweth himself to all the host of the heavens, and serveth them.

וַיָּ֗שָׁב (וַ) va “and”וַיִּ֙בֶן֙ (וַ) va “and”וַיָּ֨קֶם (וַ) va “and”וַיַּ֤עַשׂ (וַ) va “and”וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙ (וַ) va “and”וַֽיַּעֲבֹ֖ד (וַֽ) va “and”

And he hath built altars in the house of Jehovah, of which Jehovah said, `In Jerusalem I put My name.'

וּבָנָ֥ה (וּ) u. “and”

And he buildeth altars to all the host of the heavens in the two courts of the house of Jehovah;

וַיִּ֥בֶן (וַ) va “and”

and he hath caused his son to pass through fire, and observed clouds, and used enchantment, and dealt with a familiar spirit and wizards; he hath multiplied to do the evil thing in the eyes of Jehovah -- to provoke to anger.

וְהֶעֱבִ֤יר (וְ) ve. “and”וְעוֹנֵ֣ן (וְ) ve. “and”וְנִחֵ֔שׁ (וְ) ve. “and”וְעָ֥שָׂה (וְ) ve. “and”

And he setteth the graven image of the shrine that he made in the house of which Jehovah said unto David and unto Solomon his son, `In this house, and in Jerusalem, that I have chosen out of all the tribes of Israel, I put My name -- to the age;

וַיָּ֕שֶׂם (וַ) va “and”

And they have not hearkened, and Manasseh causeth them to err, to do the evil thing above the nations that Jehovah destroyed from the presence of the sons of Israel.

וַיַּתְעֵ֤ם (וַ) va “and”