H9001–/וַ–v

And they rose up early in the morning, and the sun rose upon the water, and the Moabites saw the water on the other side red as blood.

וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ (וַ) va “and”וַיִּרְא֨וּ (וַ) va “and”

And they said, This is blood: the kings are entirely destroyed, and have smitten one another; and now, Moab, to the spoil!

וַיֹּֽאמְרוּ֙ (וַ) va “and”וַיַּכּ֖וּ (וַ) va “and”

And when they came to the camp of Israel, the Israelites rose up and smote the Moabites, and they fled before them; and they entered in and smote Moab.

וַיָּבֹאוּ֮ (וַ) va “and”וַיָּקֻ֤מוּ (וַ) va “and”וַיַּכּ֣וּ (וַ) va “and”וַיָּנֻ֖סוּ (וַ) va “and”וַיַּכּוּ (וַ) va. “and”

And they beat down the cities, and on every good piece of land cast every man his stone and filled it, and they stopped every well of water, and felled every good tree, until they left [ergänzt: only] the stones at Kirhareseth; and the slingers went about it, and smote it.

וּמִלְא֗וּהָ (וּ) u. “and”וַיָּסֹ֥בּוּ (וַ) va “and”וַיַּכּֽוּהָ׃ (וַ) va “and”

And the king of Moab saw that the battle was too severe for him, and he took with him seven hundred men that drew swords, to break through to the king of Edom, but they could not.

וַיַּרְא֙ (וַ) va “and”וַיִּקַּ֣ח (וַ) va “and”

And he took his eldest son, that should have reigned in his stead, and offered him up for a burnt-offering upon the wall. And there was great wrath against Israel; and they departed from him, and returned to [ergänzt: their own] land.

וַיִּקַּח֩ (וַ) va “and”וַיַּעֲלֵ֤הוּ (וַ) va “and”וַיְהִ֥י (וַ) va “and”וַיִּסְעוּ֙ (וַ) va “and”וַיָּשֻׁ֖בוּ (וַ) va “and”

And Elisha said to her, What shall I do for thee? Tell me, what hast thou in the house? And she said, Thy handmaid has not anything at all in the house but a pot of oil.

וַיֹּ֨אמֶר (וַ) va “and”וַתֹּ֗אמֶר (וַ) va. “and”

And he said, Go, borrow for thyself vessels abroad from all thy neighbours, empty vessels; let it not be few;

וַיֹּ֗אמֶר (וַ) va “and”

and go in, and shut the door upon thee and upon thy sons, and pour out into all those vessels, and set aside what is full.

וּבָ֗את (וּ) u. “and”וְסָגַ֤רְתְּ (וְ) ve. “and”וְיָצַ֕קְתְּ (וְ) ve. “and”

And she went from him, and shut the door upon her and upon her sons: they brought [ergänzt: the vessels] to her, and she poured out.

וַתֵּ֙לֶךְ֙ (וַ) va. “and”וַתִּסְגֹּ֣ר (וַ) va. “and”

And it came to pass when the vessels were full, that she said to her son, Bring me yet a vessel. And he said to her, There is not a vessel more. And the oil stayed.

וַיְהִ֣י׀ (וַ) va “and”וַתֹּ֤אמֶר (וַ) va. “and”וַיֹּ֣אמֶר (וַ) va “and”וַֽיַּעֲמֹ֖ד (וַֽ) va “and”

And she came and told the man of God; and he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou [ergänzt: and] thy sons on the rest.

וַתָּבֹ֗א (וַ) va. “and”וַתַּגֵּד֙ (וַ) va. “and”וַיֹּ֗אמֶר (וַ) va “and”

And it came to pass on a day, that Elisha passed to Shunem, where was a wealthy woman; and she constrained him to eat bread. And so it was, [ergänzt: that] as oft as he passed by, he turned in thither to eat bread.

וַיְהִ֨י (וַ) va “and”וַיַּעֲבֹ֧ר (וַ) va “and”וַתַּחֲזֶק־ (וַ) va. “and”וַֽיְהִי֙ (וַֽ) va “and”

And she said to her husband, Behold now, I perceive that this is a holy man of God, who passes by us continually.

וַתֹּ֙אמֶר֙ (וַ) va. “and”

Let us make, I pray thee, a small upper chamber with walls, and let us set for him there a bed, and a table, and a seat, and a lampstand; and it shall be when he cometh to us, he shall turn in thither.

וְהָיָ֛ה (וְ) ve. “and”

And it came to pass on a day, that he came thither, and he turned into the upper chamber, and lay there.

וַיְהִ֥י (וַ) va “and”וַיָּ֣בֹא (וַ) va “and”וַיָּ֥סַר (וַ) va “and”וַיִּשְׁכַּב־ (וַ) va “and”

And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And he called her, and she stood before him.

וַיֹּ֙אמֶר֙ (וַ) va “and”וַיִּקְרָא־ (וַ) va “and”וַֽתַּעֲמֹ֖ד (וַֽ) va. “and”

And he said to him, Say now to her, Behold, thou hast been careful for us with all this care; what is to be done for thee? wouldest thou be spoken for to the king, or to the captain of the host? And she said, I dwell among mine own people.

וַיֹּ֣אמֶר (וַ) va “and”וַתֹּ֕אמֶר (וַ) va. “and”

And he said, What then is to be done for her? And Gehazi said, Verily, she has no son, and her husband is old.

וַיֹּ֕אמֶר (וַ) va “and”וַיֹּ֣אמֶר (וַ) va “and”

And he said, Call her; and he called her; and she stood in the doorway.

וַיֹּ֖אמֶר (וַ) va “and”וַיִּקְרָא־ (וַ) va “and”וַֽתַּעֲמֹ֖ד (וַֽ) va. “and”

And he said, At this appointed time, when thy term is come, thou shalt embrace a son. And she said, No, my lord, man of God, do not lie to thy handmaid.

וַיֹּ֗אמֶר (וַ) va “and”וַתֹּ֗אמֶר (וַ) va. “and”

And the woman conceived, and bore a son at that appointed time in the next year as Elisha had said to her.

וַתַּ֥הַר (וַ) va. “and”וַתֵּ֣לֶד (וַ) va. “and”

And the child grew, and it came to pass one day, that he went out to his father to the reapers.

וַיִּגְדַּ֖ל (וַ) va “and”וַיְהִ֣י (וַ) va “and”וַיֵּצֵ֥א (וַ) va “and”

And he said to his father, My head, my head! And he said to the servant, Carry him to his mother.

וַיֹּ֥אמֶר (וַ) va “and”וַיֹּ֙אמֶר֙ (וַ) va “and”

And he carried him, and brought him to his mother; and he sat on her knees till noon, and died.

וַיִּשָּׂאֵ֔הוּ (וַ) va “and”וַיְבִיאֵ֖הוּ (וַ) va “and”וַיֵּ֧שֶׁב (וַ) va “and”וַיָּמֹֽת׃ (וַ) va “and”