H9001–/וַ–v

And they said, We saw certainly that Jehovah is with thee; and we said, Let there be then an oath between us -- between us and thee, and let us make a covenant with thee,

וַיֹּאמְר֗וּ (וַ) va “and”וַנֹּ֗אמֶר (וַ) va. “and”

that thou wilt do us no wrong, as we have not touched thee, and as we have done to thee nothing but good, and have let thee go in peace; thou art now blessed of Jehovah.

וַנְּשַׁלֵּֽחֲךָ֖ (וַ) va. “and”

And he made them a feast, and they ate and drank.

וַיַּ֤עַשׂ (וַ) va “and”וַיֹּאכְל֖וּ (וַ) va “and”וַיִּשְׁתּֽוּ׃ (וַ) va “and”

And they rose early in the morning, and swore one to another; and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.

וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ (וַ) va “and”וַיִּשָּׁבְע֖וּ (וַ) va “and”וַיְשַׁלְּחֵ֣ם (וַ) va “and”וַיֵּלְכ֥וּ (וַ) va “and”

And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well that they had dug, and said to him, We have found water.

וַיְהִ֣י׀ (וַ) va “and”וַיָּבֹ֙אוּ֙ (וַ) va “and”וַיַּגִּ֣דוּ (וַ) va “and”וַיֹּ֥אמְרוּ (וַ) va “and”

And he called it Shebah; therefore the name of the city is Beer-sheba to this day.

וַיִּקְרָ֥א (וַ) va “and”

And Esau was forty years old, when he took as wives Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Basmath the daughter of Elon the Hittite.

וַיְהִ֤י (וַ) va “and”וַיִּקַּ֤ח (וַ) va “and”

And they were a grief of mind to Isaac and to Rebecca.

וַתִּהְיֶ֖יןָ (וַ) va. “and”

And it came to pass when Isaac had become old, and his eyes were dim so that he could not see, that he called Esau his elder son, and said to him, My son! And he said to him, Here am I.

וַיְהִי֙ (וַ) va “and”וַתִּכְהֶ֥יןָ (וַ) va. “and”וַיִּקְרָ֞א (וַ) va “and”וַיֹּ֤אמֶר (וַ) va “and”וַיֹּ֥אמֶר (וַ) va “and”

And he said, Behold now, I am become old; I know not the day of my death.

וַיֹּ֕אמֶר (וַ) va “and”

And Rebecca heard when Isaac spoke to Esau his son. And Esau went to the field to hunt venison, to bring it.

וַיֵּ֤לֶךְ (וַ) va “and”

And thou shalt bring [ergänzt: it] to thy father, that he may eat, in order that he may bless thee before his death.

וְהֵבֵאתָ֥ (וְ) ve. “and”וְאָכָ֑ל (וְ) ve. “and”

And Jacob said to Rebecca his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man.

וַיֹּ֣אמֶר (וַ) va “and”

My father perhaps will feel me, and I shall be in his sight as one who mocks [ergänzt: him], and I shall bring a curse on me, and not a blessing.

וְהָיִ֥יתִי (וְ) ve. “and”וְהֵבֵאתִ֥י (וְ) ve. “and”

And his mother said to him, On me [ergänzt: be] thy curse, my son! Only hearken to my voice, and go, fetch [ergänzt: them].

וַתֹּ֤אמֶר (וַ) va. “and”

And he went, and fetched and brought [ergänzt: them] to his mother. And his mother prepared a savoury dish such as his father loved.

וַיֵּ֙לֶךְ֙ (וַ) va “and”וַיִּקַּ֔ח (וַ) va “and”וַיָּבֵ֖א (וַ) va “and”וַתַּ֤עַשׂ (וַ) va. “and”

And Rebecca took the clothes of her elder son Esau, the costly ones which were with her in the house, and put them on Jacob her younger son;

וַתִּקַּ֣ח (וַ) va. “and”וַתַּלְבֵּ֥שׁ (וַ) va. “and”

and she gave the savoury dishes and the bread that she had prepared into the hand of her son Jacob.

וַתִּתֵּ֧ן (וַ) va. “and”

And he came to his father, and said, My father! And he said, Here am I: who art thou, my son?

וַיָּבֹ֥א (וַ) va “and”וַיֹּ֣אמֶר (וַ) va “and”וַיֹּ֣אמֶר (וַ) va “and”

And Jacob said to his father, I am Esau, thy firstborn. I have done according as thou didst say to me. Arise, I pray thee, sit and eat of my venison, in order that thy soul may bless me.

וַיֹּ֨אמֶר (וַ) va “and”

And Isaac said to his son, How is it that thou hast found [ergänzt: it] so quickly, my son? And he said, Because Jehovah thy God put [ergänzt: it] in my way.

וַיֹּ֤אמֶר (וַ) va “and”וַיֹּ֕אמֶר (וַ) va “and”

And Isaac said to Jacob, Come near, I pray thee, that I may feel thee, my son, whether thou be really my son Esau or not.

וַיֹּ֤אמֶר (וַ) va “and”

And Jacob drew near to Isaac his father; and he felt him, and said, The voice is Jacob's voice, but the hands are the hands of Esau.

וַיִּגַּ֧שׁ (וַ) va “and”וַיְמֻשֵּׁ֑הוּ (וַ) va “and”וַיֹּ֗אמֶר (וַ) va “and”

And he did not discern him, because his hands were hairy, as his brother Esau's hands; and he blessed him.

וַֽיְבָרְכֵֽהוּ׃ (וַֽ) Va “and”

And he said, Art thou really my son Esau? And he said, It is I.

וַיֹּ֕אמֶר (וַ) va “and”וַיֹּ֖אמֶר (וַ) va “and”