H9001–/וַ–v

and his name hath been called in Israel -- The house of him whose shoe is drawn off.

וְנִקְרָ֥א (וְ) ve. “and”

`When men strive together, one with another, and the wife of the one hath drawn near to deliver her husband out of the hand of his smiter, and hath put forth her hand, and laid hold on his secrets,

וְקָֽרְבָה֙ (וְ) ve. “and”וְשָׁלְחָ֣ה (וְ) ve. “and”וְהֶחֱזִ֖יקָה (וְ) ve. “and”

then thou hast cut off her hand, thine eye doth not spare.

וְקַצֹּתָ֖ה (וְ) ve. “and”

that he hath met thee in the way, and smiteth in all those feeble behind thee (and thou wearied and fatigued), and is not fearing God.

וַיְזַנֵּ֤ב (וַ) va “and”

And it hath been, in Jehovah thy God's giving rest to thee, from all thine enemies round about, in the land which Jehovah thy God is giving to thee -- an inheritance to possess it -- thou dost blot out the rememberance of Amalek from under the heavens -- thou dost not forget.

וְהָיָ֡ה (וְ) ve. “and”

`And it hath been, when thou comest in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee -- an inheritance, and thou hast possessed it, and dwelt in it,

וְהָיָה֙ (וְ) ve. “and”וִֽירִשְׁתָּ֖הּ (וִֽ) vi. “and”וְיָשַׁ֥בְתָּ (וְ) ve. “and”

that thou hast taken of the first of all the fruits of the ground which thou dost bring in out of thy land which Jehovah thy God is giving to thee, and hast put `it' in a basket, and gone unto the place which Jehovah thy God doth choose to cause His name to tabernacle there.

וְלָקַחְתָּ֞ (וְ) ve. “and”וְשַׂמְתָּ֣ (וְ) ve. “and”וְהָֽלַכְתָּ֙ (וְ) ve. “and”

`And thou hast come in unto the priest who is in those days, and hast said unto him, I have declared to-day to Jehovah thy God, that I have come in unto the land which Jehovah hath sworn to our fathers to give to us;

וּבָאתָ֙ (וּ) u. “and”וְאָמַרְתָּ֣ (וְ) ve. “and”

and the priest hath taken the basket out of thy hand, and placed it before the altar of Jehovah thy God.

וְלָקַ֧ח (וְ) ve. “and”וְהִ֨נִּיח֔וֹ (וְ) ve. “and”

`And thou hast answered and said before Jehovah thy God, A perishing Aramaean `is' my father! and he goeth down to Egypt, and sojourneth there with few men, and becometh there a nation, great, mighty, and numerous;

וְעָנִ֨יתָ (וְ) ve. “and”וְאָמַרְתָּ֜ (וְ) ve. “and”וַיֵּ֣רֶד (וַ) va “and”וַיָּ֥גָר (וַ) va “and”וַֽיְהִי־ (וַֽ) va “and”

and the Egyptians do us evil, and afflict us, and put on us hard service;

וַיָּרֵ֧עוּ (וַ) va “and”וַיְעַנּ֑וּנוּ (וַ) va “and”וַיִּתְּנ֥וּ (וַ) va “and”

and we cry unto Jehovah, God of our fathers, and Jehovah heareth our voice, and seeth our affliction, and our labour, and our oppression;

וַנִּצְעַ֕ק (וַ) va. “and”וַיִּשְׁמַ֤ע (וַ) va “and”וַיַּ֧רְא (וַ) va “and”

and Jehovah bringeth us out from Egypt, by a strong hand, and by a stretched-out arm, and by great fear, and by signs, and by wonders,

וַיּוֹצִאֵ֤נוּ (וַ) va “and”

and he bringeth us in unto this place, and giveth to us this land -- a land flowing with milk and honey.

וַיְבִאֵ֖נוּ (וַ) va “and”וַיִּתֶּן־ (וַ) va “and”

`And now, lo, I have brought in the first of the fruits of the ground which thou hast given to me, O Jehovah; -- and thou hast placed it before Jehovah thy God, and bowed thyself before Jehovah thy God,

וְהִנַּחְתּ֗וֹ (וְ) ve. “and”וְהִֽשְׁתַּחֲוִ֔יתָ (וְ) ve. “and”

and rejoiced in all the good which Jehovah thy God hath given to thee, and to thy house, thou, and the Levite, and the sojourner who `is' in thy midst.

וְשָׂמַחְתָּ֣ (וְ) ve. “and”

`When thou dost complete to tithe all the tithe of thine increase in the third year, the year of the tithe, then thou hast given to the Levite, to the sojourner, to the fatherless, and to the widow, and they have eaten within thy gates, and been satisfied,

וְנָתַתָּ֣ה (וְ) ve. “and”וְאָכְל֥וּ (וְ) ve. “and”וְשָׂבֵֽעוּ׃ (וְ) ve. “and”

and thou hast said before Jehovah thy God, I have put away the separated thing out of the house, and also have given it to the Levite, and to the sojourner, and to the orphan, and to the widow, according to all Thy command which Thou hast commanded me; I have not passed over from Thy commands, nor have I forgotten.

וְאָמַרְתָּ֡ (וְ) ve. “and”

`This day Jehovah thy God is commanding thee to do these statutes and judgments; and thou hast hearkened and done them with all thy heart, and with all thy soul,

וְשָׁמַרְתָּ֤ (וְ) ve. “and”וְעָשִׂ֙יתָ֙ (וְ) ve. “and”

`And Moses -- the elders of Israel also -- commandeth the people, saying, Keep all the command which I am commanding you to-day;

וַיְצַ֤ו (וַ) va “and”

and it hath been, in the day that ye pass over the Jordan unto the land which Jehovah thy God is giving to thee, that thou hast raised up for thee great stones, and plaistered them with plaister,

וְהָיָ֗ה (וְ) ve. “and”וַהֲקֵמֹתָ֤ (וַ) va. “and”וְשַׂדְתָּ֥ (וְ) ve. “and”

and written on them all the words of this law in thy passing over, so that thou goest in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee -- a land flowing with milk and honey, as Jehovah, God of thy fathers, hath spoken to thee.

וְכָתַבְתָּ֣ (וְ) ve. “and”

`And it hath been, in your passing over the Jordan, ye raise up these stones which I am commanding you to-day, in mount Ebal, and thou hast plaistered them with plaister,

וְהָיָה֮ (וְ) ve. “and”וְשַׂדְתָּ֥ (וְ) ve. “and”

and built there an altar to Jehovah thy God, an altar of stones, thou dost not wave over them iron.

וּבָנִ֤יתָ (וּ) u. “and”

Of complete stones thou buildest the altar of Jehovah thy God, and hast caused to ascend on it burnt-offerings to Jehovah thy God,

וְהַעֲלִ֤יתָ (וְ) ve. “and”