H9001–/וַ–v

and the people spoke against God, and against Moses, Why have ye brought us up out of Egypt that we should die in the wilderness? for there is no bread, and no water, and our soul loathes this light bread.

וַיְדַבֵּ֣ר (וַ) va “and”

Then Jehovah sent fiery serpents among the people, which bit the people; and much people of Israel died.

וַיְשַׁלַּ֨ח (וַ) va “and”וַֽיְנַשְּׁכ֖וּ (וַֽ) va “and”וַיָּ֥מָת (וַ) va “and”

And the people came to Moses and said, We have sinned, in that we have spoken against Jehovah, and against thee: pray to Jehovah that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.

וַיָּבֹא֩ (וַ) va “and”וַיֹּאמְר֣וּ (וַ) va “and”וַיִּתְפַּלֵּ֥ל (וַ) va “and”

And Jehovah said to Moses, Make thee a fiery [ergänzt: serpent], and set it upon a pole; and it shall come to pass, that every one that is bitten, and looketh upon it, shall live.

וַיֹּ֨אמֶר (וַ) va “and”וְהָיָה֙ (וְ) ve. “and”וְרָאָ֥ה (וְ) ve. “and”וָחָֽי׃ (וָ) va. “and”

And Moses made a serpent of brass, and put it upon a pole; and it came to pass, if a serpent had bitten any man, and he beheld the serpent of brass, he lived.

וַיַּ֤עַשׂ (וַ) va “and”וַיְשִׂמֵ֖הוּ (וַ) va “and”וְהָיָ֗ה (וְ) ve. “and”וְהִבִּ֛יט (וְ) ve. “and”וָחָֽי׃ (וָ) va. “and”

And the children of Israel journeyed, and encamped in Oboth.

וַיִּסְע֖וּ (וַ) va “and”וַֽיַּחֲנ֖וּ (וַֽ) va “and”

And they removed from Oboth, and encamped at Ijim-Abarim, in the wilderness that is before Moab, toward the sun-rising.

וַיִּסְע֖וּ (וַ) va “and”וַֽיַּחֲנ֞וּ (וַֽ) va “and”

From thence they removed, and encamped at the torrent Zered.

וַֽיַּחֲנ֖וּ (וַֽ) va “and”

From thence they removed, and encamped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness that comes out of the border of the Amorites. For the Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.

וַֽיַּחֲנ֗וּ (וַֽ) va “and”

And the stream of the brooks which turneth to the dwelling of Ar, And inclineth toward the border of Moab.

וְנִשְׁעַ֖ן (וְ) ve. “and”

And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,

וַיִּשְׁלַ֤ח (וַ) va “and”

But Sihon would not suffer Israel to go through his border; and Sihon gathered all his people, and went out against Israel into the wilderness, and came to Jahaz, and fought against Israel.

וַיֶּאֱסֹ֨ף (וַ) va “and”וַיֵּצֵ֞א (וַ) va “and”וַיָּבֹ֖א (וַ) va “and”וַיִּלָּ֖חֶם (וַ) va “and”

And Israel smote him with the edge of the sword, and took possession of his land from the Arnon to the Jabbok, even unto the children of Ammon; for the border of the children of Ammon was strong.

וַיַּכֵּ֥הוּ (וַ) va “and”וַיִּירַ֨שׁ (וַ) va “and”

And Israel took all these cities, and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, at Heshbon, and in all its dependent villages.

וַיִּקַּח֙ (וַ) va “and”וַיֵּ֤שֶׁב (וַ) va “and”

For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites; and he had fought against the former king of Moab, and had taken all his land out of his hand, even unto the Arnon.

וַיִּקַּ֧ח (וַ) va “and”

And we have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon; and we have laid [ergänzt: them] waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba.

וַנִּירָ֛ם (וַ) va. “and”וַנַּשִּׁ֣ים (וַ) va. “and”

And Israel dwelt in the land of the Amorites.

וַיֵּ֙שֶׁב֙ (וַ) va “and”

And Moses sent to spy out Jaazer, and they took its dependent villages, and he dispossessed the Amorites that were there.

וַיִּשְׁלַ֤ח (וַ) va “and”וַֽיִּלְכְּד֖וּ (וַֽ) va “and”וַיּ֖וֹרֶשׁ (וַ) va “and”

And they turned and went up by the way to Bashan; and Og the king of Bashan went out against them, he and all his people, for battle to Edrei.

וַיִּפְנוּ֙ (וַ) va “and”וַֽיַּעֲל֔וּ (וַֽ) va “and”וַיֵּצֵ֣א (וַ) va “and”

And Jehovah said to Moses, Fear him not! for into thy hand have I given him, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon the king of the Amorites, who dwelt at Heshbon.

וַיֹּ֨אמֶר (וַ) va “and”וְעָשִׂ֣יתָ (וְ) ve. “and”

And they smote him, and his sons, and all his people, so that they left him none remaining, and took possession of his land.

וַיַּכּ֨וּ (וַ) va “and”וַיִּֽירְשׁ֖וּ (וַ) va “and”

And the children of Israel journeyed, and encamped in the plains of Moab on the other side of the Jordan from Jericho.

וַיִּסְע֖וּ (וַ) va “and”וַֽיַּחֲנוּ֙ (וַֽ) va “and”

And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.

וַיַּ֥רְא (וַ) va “and”

And Moab was much afraid of the people, because they were many; and Moab was distressed because of the children of Israel.

וַיָּ֨גָר (וַ) va “and”וַיָּ֣קָץ (וַ) va “and”

And Moab said to the elders of Midian, Now will this company lick up all that is round about us, as an ox licks up the green herb of the field. Now Balak the son of Zippor was king of Moab at that time.

וַיֹּ֨אמֶר (וַ) va “and”