H9001–/וַ–v

as Jehovah hath commanded Moses; and he numbereth them in the wilderness of Sinai.

וַֽיִּפְקְדֵ֖ם (וַֽ) va “and”

And the sons of Reuben, Israel's first-born -- their births, by their families, by the house of their fathers, in the number of names, by their polls, every male from a son of twenty years and upward, every one going out to the host --

וַיִּהְי֤וּ (וַ) va “and”

And they are, all those numbered of the sons of Israel, by the house of their fathers, from a son of twenty years and upward, every one going out to the host in Israel,

וַיִּֽהְי֛וּ (וַ) va “and”

yea, all those numbered are six hundred thousand, and three thousand, and five hundred and fifty.

וַיִּֽהְיוּ֙ (וַ) va “and”

seeing Jehovah speaketh unto Moses, saying,

וַיְדַבֵּ֥ר (וַ) va “and”

And the sons of Israel have encamped, each by his camp, and each by his standard, by their hosts;

וְחָנ֖וּ (וְ) ve. “and”

and the Levites encamp round about the tabernacle of the testimony; and there is no wrath on the company of the sons of Israel, and the Levites have kept the charge of the tabernacle of the testimony.

וְשָׁמְרוּ֙ (וְ) ve. “and”

And the sons of Israel do according to all that Jehovah hath commanded Moses; so they have done.

וַֽיַּעֲשׂ֖וּ (וַֽ) va “and”

And Jehovah speaketh unto Moses, and unto Aaron, saying,

וַיְדַבֵּ֣ר (וַ) va “and”

And the tent of meeting -- the camp of the Levites -- hath journeyed in the midst of the camps; as they encamp so they journey, each at his station by their standards.

וְנָסַ֧ע (וְ) ve. “and”

And the sons of Israel do according to all that Jehovah hath commanded Moses; so they have encamped by their standards, and so they have journeyed; each by his families, by the house of his fathers.

וַֽיַּעֲשׂ֖וּ (וַֽ) va “and”

And Nadab dieth -- Abihu also -- before Jehovah, in their bringing near strange fire before Jehovah, in the wilderness of Sinai, and sons they had not; and Eleazar -- Ithamar also -- acteth as priest in the presence of Aaron their father.

וַיָּ֣מָת (וַ) va “and”וַיְכַהֵ֤ן (וַ) va “and”

And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

וַיְדַבֵּ֥ר (וַ) va “and”

`Bring near the tribe of Levi, and thou hast caused it to stand before Aaron the priest, and they have served him,

וְֽהַעֲמַדְתָּ֣ (וְֽ) ve. “and”וְשֵׁרְת֖וּ (וְ) ve. “and”

and kept his charge, and the charge of all the company before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle;

וְשָׁמְר֣וּ (וְ) ve. “and”

and they have kept all the vessels of the tent of meeting, and the charge of the sons of Israel, to do the service of the tabernacle;

וְשָׁמְר֗וּ (וְ) ve. “and”

and thou hast given the Levites to Aaron and to his sons; they are surely given to him out of the sons of Israel.

וְנָתַתָּה֙ (וְ) ve. “and”

`And Aaron and his sons thou dost appoint, and they have kept their priesthood, and the stranger who cometh near is put to death.'

וְשָׁמְר֖וּ (וְ) ve. “and”

And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

וַיְדַבֵּ֥ר (וַ) va “and”

`And I, lo, I have taken the Levites from the midst of the sons of Israel instead of every first-born opening a womb among the sons of Israel, and the Levites have been Mine;

וְהָ֥יוּ (וְ) ve. “and”

And Jehovah speaketh unto Moses in the wilderness of Sinai, saying,

וַיְדַבֵּ֤ר (וַ) va “and”

And Moses numbereth them according to the command of Jehovah, as he hath been commanded.

וַיִּפְקֹ֥ד (וַ) va “and”

And these are sons of Levi by their names: Gershon, and Kohath, and Merari.

וַיִּֽהְיוּ־ (וַ) va “and”

And Jehovah saith unto Moses, `Number every first-born male of the sons of Israel from a son of a month and upward, and take up the number of their names;

וַיֹּ֨אמֶר (וַ) va “and”

and thou hast taken the Levites for Me (I `am' Jehovah), instead of every first-born among the sons of Israel, and the cattle of the Levites instead of every firstling among the cattle of the sons of Israel.'

וְלָקַחְתָּ֨ (וְ) ve. “and”