H8628–תָּקַע–ta.qa

And Jonathan made an attack on the armed force of the Philistines stationed at Gibeah; and news was given to the Philistines that the Hebrews were turned against them. And Saul had a horn sounded through all the land,

תָּקַ֨ע ta.Ka' “he gave a blast”

His war-dress they put in the house of Astarte; and his body was fixed on the wall of Beth-shan.

תָּקְע֔וּ ta.ke.'U “they fixed”

So Joab had a horn sounded, and all the people came to a stop, and gave up going after Israel and fighting them.

וַיִּתְקַ֤ע (יִּתְקַ֤ע) i.yit.Ka' “he gave a blast”

Then Joab said, I would have made it safe for you. And he took three spears in his hand, and put them through Absalom's heart, while he was still living, in the branches of the tree.

וַיִּתְקָעֵם֙ (יִּתְקָעֵ) i.yit.ka.'E “he thrust”

And Joab had the horn sounded, and the people came back from going after Israel, for Joab kept them back.

וַיִּתְקַ֤ע (יִּתְקַ֤ע) i.yit.Ka' “he gave a blast”

Now by chance there was present a good-for-nothing person named Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he, sounding the horn, said, We have no part in David, or any interest in the son of Jesse: let every man go to his tent, O Israel.

וַיִּתְקַ֣ע (יִּתְקַ֣ע) i.yit.Ka' “he gave a blast”

Then the woman in her wisdom had talk with all the town. And they had Sheba's head cut off and sent out to Joab. And he had the horn sounded, and sent them all away from the town, every man to his tent. And Joab went back to Jerusalem to the king.

וַיִּתְקַע֙ (יִּתְקַע֙) i.yit.Ka' “he gave a blast”

And there let Zadok the priest and Nathan the prophet put the holy oil on him to make him king over Israel; and sounding the horn say, Long life to King Solomon!

וּתְקַעְתֶּם֙ (תְקַעְתֶּם֙) te.ka'.Tem “you will give a blast”

And Zadok the priest took the vessel of oil out of the Tent, and put the holy oil on Solomon. And when the horn was sounded, all the people said, Long life to King Solomon!

וַֽיִּתְקְעוּ֙ (יִּתְקְעוּ֙) i.yit.ke.'U “they gave a blast”

Then straight away everyone took his robe and put it under him on the top of the steps, and, sounding the horn, they said, Jehu is king.

וַֽיִּתְקְעוּ֙ (יִּתְקְעוּ֙) i.yit.ke.'U “they gave a blast”

And looking, she saw the king in his regular place by the pillar, and the captains and the horns near him; and all the people of the land giving signs of joy and sounding the horns. Then Athaliah, violently parting her robes, gave a cry, saying, Broken f

וְתֹקֵ֖עַ (תֹקֵ֖עַ) to.Ke.a' “[was] giving a blast”

And they put his war-dress in the house of their gods, and put up his head in the house of Dagon.

תָקְע֖וּ ta.ke.'U “they fixed”

And looking, she saw the king in his place by the pillar at the doorway, and the captains and the horns by his side; and all the people of the land were giving signs of joy and sounding the horns; and the makers of melody were playing on instruments of m

וְתוֹקֵ֙עַ֙ (תוֹקֵ֙עַ֙) to.Ke.a' “[was] giving a blast”

Every builder was working with his sword at his side. And by my side was a man for sounding the horn.

וְהַתּוֹקֵ֥עַ (תּוֹקֵ֥עַ) to.Ke.a' “[one who] gave a blast”

Be pleased, now, to be responsible for me to yourself; for there is no other who will put his hand in mine.

יִתָּקֵֽעַ׃ yi.ta.Ke.a' “will he strike himself”

O make a glad noise with your hands, all you peoples; letting your voices go up to God with joy.

תִּקְעוּ־ tik.'u- “strike”

Let the horn be sounded in the time of the new moon, at the full moon, on our holy feast-day:

תִּקְע֣וּ tik.'U “blow”

My son, if you have made yourself responsible for your neighbour, or given your word for another,

תָּקַ֖עְתָּ ta.Ka'.ta “you have struck”

He who makes himself responsible for a strange man will undergo much loss; but the hater of such undertakings will be safe.

תֹקְעִ֣ים to.ke.'Im “those striking hands”

A man without sense gives his hand in an agreement, and makes himself responsible before his neighbour.

תּוֹקֵ֣עַ to.Ke.a' “[is] striking”

Be not one of those who give their hands in an agreement, or of those who make themselves responsible for debts:

בְתֹֽקְעֵי־ (תֹֽקְעֵי) to.ke.'ei- “[those who] strike”

All you peoples of the world, and you who are living on the earth, when a flag is lifted up on the mountains, give attention; and when the horn is sounded, give ear.

וְכִתְקֹ֥עַ (תְקֹ֥עַ) t.Ko.a' “sounds”

And I will put him like a nail in a safe place; and he will be for a seat of glory to his father's family.

וּתְקַעְתִּ֥יו (תְקַעְתִּ֥י) te.ka'.Ti “I will drive”

In that day, says the Lord of armies, will the nail fixed in a safe place give way; and it will be cut down, and in its fall the weight hanging on it will be cut off, for the Lord has said it.

הַתְּקוּעָ֖ה (תְּקוּעָ֖ה) te.ku.'Ah “was driven”

And it will be in that day that a great horn will be sounded; and those who were wandering in the land of Assyria, and those who had been sent away into the land of Egypt, will come; and they will give worship to the Lord in the holy mountain at Jerusale

יִתָּקַע֮ yi.ta.Ka' “it will be blown”