H8610–תָּפַשׂ–ta.pha.s

Then the nations set against him on every side from the provinces; and they spread their net over him; he was taken in their pit.

נִתְפָּֽשׂ׃ nit.Pas “it was caught”

It is given to be furbished, that it may be handled: the sword, it is sharpened, yes, it is furbished, to give it into the hand of the killer.

לִתְפֹּ֣שׂ (תְפֹּ֣שׂ) t.Pos “grasp [it]”

It shall be to them as a false divination in their sight, who have sworn oaths to them; but he brings iniquity to memory, that they may be taken.

לְהִתָּפֵֽשׂ׃ (הִתָּפֵֽשׂ) hi.ta.Fes “be seized”

Therefore thus says the Lord Yahweh: Because you have made your iniquity to be remembered, in that your transgressions are uncovered, so that in all your doings your sins do appear; because you have come to memory, you shall be taken with the hand.

תִּתָּפֵֽשׂוּ׃ ti.ta.Fe.su “you will be seized”

All who handled the oar, the mariners, [ergänzt: and] all the pilots of the sea, shall come down from their ships; they shall stand on the land,

תֹּפְשֵׂ֣י to.fe.Sei “[those who] wield”

When they took hold of you by your hand, you did break, and did tear all their shoulders; and when they leaned on you, you broke, and mad all their loins to be at a stand.

בְּתָפְשָׂ֨ם (תָפְשָׂ֨) ta.fe.Sa “seized”

Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, behold, it has not been bound up, to apply [ergänzt: healing] medicines, to put a bandage to bind it, that it be strong to hold the sword.

לִתְפֹּ֥שׂ (תְפֹּ֥שׂ) t.Pos “wield”

and I will turn you about, and put hooks into your jaws, and I will bring you forth, and all your army, horses and horsemen, all of them clothed in full armor, a great company with buckler and shield, all of them handling swords;

תֹּפְשֵׂ֥י to.fe.Sei “wielders of”

Neither shall he stand who handles the bow; And he who is swift of foot won't escape; Neither shall he who rides the horse deliver himself;

וְתֹפֵ֤שׂ (תֹפֵ֤שׂ) to.Fes “[the] handler of”

Woe to him who says to the wood, 'Awake!' or to the mute stone, 'Arise!' Shall this teach? Behold, it is overlaid with gold and silver, and there is no breath at all in the midst of it.

תָּפוּשׂ֙ ta.Fus “[is] sheathed”