H8552–תָּמַם–ta.mam

And I will take the remnant of Judah, that have set their faces to enter into the land of Egypt to sojourn there, and they shall all be consumed: in the land of Egypt shall they fall; they shall be consumed by the sword [ergänzt: and] by the famine, from the least even unto the greatest; they shall die by the sword and by the famine, and they shall be an execration, an astonishment, and a curse, and a reproach.

וְתַ֨מּוּ (תַ֨מּוּ) Ta.mu “they will meet their end”יִתַּ֔מּוּ yi.Ta.mu “they will meet their end”

But since we left off burning incense to the queen of the heavens, and pouring out drink-offerings to her, we have wanted everything, and have been consumed by the sword and by the famine.

תָּֽמְנוּ׃ Ta.me.nu “we have met our end”

Behold, I will watch over them for evil, and not for good; and all the men of Judah that are in the land of Egypt shall be consumed by the sword and by the famine, until there be an end of them.

וְתַמּוּ֩ (תַמּוּ֩) ta.Mu “they will meet their end”

It is of Jehovah's loving-kindness we are not consumed, because his compassions fail not;

תָ֔מְנוּ Ta.me.nu “we have met our end”

The punishment of thine iniquity is accomplished, O daughter of Zion; he will no more carry thee away into captivity. He will visit thine iniquity, O daughter of Edom; he will discover thy sins.

תַּם־ tam- “it will finish”

And I will scatter thee among the nations, and disperse thee through the countries, and will consume thy filthiness out of thee.

וַהֲתִמֹּתִ֥י (הֲתִמֹּתִ֥י) ha.ti.mo.Ti “I will make an end of”

Heap on the wood, kindle the fire, boil thoroughly the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.

הָתֵ֖ם ha.Tem “complete”

Then set it empty upon its coals, that it may be hot, and the brass of it may burn, and that its filthiness may be molten in it, [ergänzt: and] that its rust may be consumed.

תִּתֻּ֖ם ti.Tum “it may be consumed”

And by the river, upon its bank, on the one side and on the other, shall grow all trees for food, whose leaf shall not fade, nor their fruit fail: it shall bring forth new fruit every month, for its waters issue out of the sanctuary; and the fruit thereof shall be for food, and the leaf thereof for medicine.

יִתֹּ֣ם yi.Tom “it will be finished”

And at the latter time of their kingdom, when the transgressors shall have come to the full, a king of bold countenance, and understanding riddles, shall stand up.

כְּהָתֵ֖ם (הָתֵ֖ם) ha.Tem “are completed”

Seventy weeks are apportioned out upon thy people and upon thy holy city, to close the transgression, and to make an end of sins, and to make expiation for iniquity, and to bring in the righteousness of the ages, and to seal the vision and prophet, and to anoint the holy of holies.

וּלְהָתֵ֤ם (הָתֵ֤ם) ch.tom “complete”