H8510–תֵּל–tel

und alle Beute, die darin gemacht wird, sollst du mitten auf ihrem Marktplatz sammeln und die Stadt samt aller Beute dem Herrn, deinem Gott, gänzlich mit Feuer verbrennen; und sie soll ewiglich ein Schutthaufen bleiben; sie soll niemals wieder gebaut werden!

תֵּ֣ל tel “a mound of”

Und Josua äscherte Ai ein und machte einen ewigen Schutthügel daraus, [ergänzt: der noch besteht] bis zum heutigen Tag.

תֵּל־ tel- “a mound of”

Aber Israel verbrannte keine der Städte, die auf ihrem Hügel standen; ausgenommen Hazor, das allein verbrannte Josua.

תִּלָּ֔ם (תִּלָּ֔) ti.La “mounds”

So spricht der Herr: Siehe, ich werde das Geschick der Zelte Jakobs wenden und mich über seine Wohnungen erbarmen, und die Stadt soll auf ihrem Hügel wieder erbaut und der Palast wie üblich bewohnt werden;

תִּלָּ֔הּ (תִּלָּ֔) ti.La “mound”

Darum siehe, es kommen Tage, spricht der Herr, da ich gegen Rabba der Ammoniter Kriegslärm werde erschallen lassen, so daß es zu einem Schutthaufen wird und seine Tochterstädte in Feuer aufgehen; und Israel soll seine Erben wieder beerben! spricht der Herr.

לְתֵ֣ל (תֵ֣ל) Tel “a mound of”