H8486–תֵּימָן–te.man

Und du sollst für die Wohnung 20 Bretter machen auf der Seite nach Süden zu.

תֵימָֽנָה׃ (תֵימָֽנָ) tei.Ma.na “south”

Den Tisch aber stelle außerhalb des Vorhanges auf, und den Leuchter dem Tisch gegenüber an der Südseite der Wohnung, den Tisch aber stelle an die Nordseite.

תֵּימָ֑נָה (תֵּימָ֑נָ) tei.Ma.na “south”

Du sollst der Wohnung auch einen Vorhof anfertigen: auf der Südseite Behänge aus gezwirntem Leinen, 100 Ellen lang auf der einen Seite,

תֵּ֠ימָנָה (תֵּ֠ימָנָ) Tei.ma.na “south”

Und er fertigte die Bretter für die Wohnung so an, daß 20 Bretter auf der Seite nach Süden zu standen;

תֵּימָֽנָה׃ (תֵּימָֽנָ) tei.Ma.na “south”

Und er fertigte den Vorhof an: Auf der Südseite die Behänge des Vorhofs, aus gezwirntem Leinen, 100 Ellen lang,

תֵּימָ֗נָה (תֵּימָ֗נָ) tei.Ma.na “south”

Die Abteilung des Lagers Ruben soll sich gegen Süden lagern, nach ihren Heerscharen geordnet; und der Fürst der Kinder Rubens, Elizur, der Sohn Schedeurs,

תֵּימָ֖נָה (תֵּימָ֖נָ) tei.Ma.na “[will be] south”

Die Sippen der Söhne Kahats sollen sich an der Seite der Wohnung gegen Süden lagern.

תֵּימָֽנָה׃ (תֵּימָֽנָ) tei.Ma.na “south”

Und wenn ihr zum zweiten Mal Lärm blast, so sollen die Lager aufbrechen, die gegen Süden lagern; denn wenn sie aufbrechen sollen, so soll man Lärm blasen.

תֵּימָ֑נָה (תֵּימָ֑נָ) tei.Ma.na “south”

Steige auf den Gipfel des Pisga und hebe deine Augen auf gegen Westen und gegen Norden und gegen Süden und gegen Osten, und schaue mit deinen Augen; denn du wirst nicht über diesen Jordan gehen.

וְתֵימָ֥נָה (תֵימָ֥נָ) tei.Ma.na “south”

und über die Ebene bis an den See Genezareth gegen Osten und bis an das Meer der Arava, nämlich das Salzmeer, gegen Osten, nach Beth-Jesimot hin; und gegen Süden unterhalb der Abhänge des Pisga.

וּמִ֨תֵּימָ֔ן (תֵּימָ֔ן) tei.Man “[the] south”

gegen Süden das ganze Land der Kanaaniter, und Maara der Zidonier, bis nach Aphek, bis an die Grenze der Amoriter;

מִתֵּימָ֞ן (תֵּימָ֞ן) tei.Man “[the] south”

Und das Los des Stammes der Söhne Judas nach ihren Geschlechtern lag an der Grenze von Edom, der Wüste Zin, nach Süden, am südlichsten Ende.

תֵימָֽן׃ tei.Man “[the] south”

Er machte den Großen Bären, den Orion und das Siebengestirn, samt den Kammern des Südens.

תֵמָֽן׃ te.Man “[the] south”

Bewirkt dein Verstand, daß der Habicht fliegt und seine Flügel nach Süden ausbreitet?

לְתֵימָֽן׃ (תֵימָֽן) tei.Man “[the] south”

Er ließ den Ostwind am Himmel hinfahren und führte durch seine Kraft den Südwind herbei;

תֵימָֽן׃ tei.Man “a south wind”

Erwache, du Nordwind, und komm, du Südwind, durchwehe meinen Garten, daß sein Balsam träufle! Mein Geliebter komme in seinen Gartenund esse seine herrliche Frucht!

תֵימָ֔ן tei.Man “O south wind”

Ich will zum Norden sagen: Gib heraus! und zum Süden: Halte nicht zurück! Bringe meine Söhne aus der Ferne herbei und meine Töchter vom Ende der Welt,

וּלְתֵימָ֖ן (תֵימָ֖ן) tei.Man “[the] south”

Menschensohn, richte dein Angesicht nach Süden und rede gegen Süden und weissage gegen den Wald der Gegend im Negev;

תֵּימָ֔נָה (תֵּימָ֔נָ) tei.Ma.na “south”

Aber die Südseite gegen Mittag geht von Tamar bis an das Haderwasser von Kadesch, durch den Bach [ergänzt: Ägyptens] bis zum großen Meer. Das ist die Mittagsseite nach Süden.

תֵּימָ֔נָה (תֵּימָ֔נָ) tei.Ma.na “south”תֵּימָ֖נָה (תֵּימָ֖נָ) tei.Ma.na “south”

und neben dem Gebiet von Gad aber, auf der Südseite, gegen Mittag, soll die Grenze von Tamar bis zum Haderwasser bei Kadesch und durch den Bach [ergänzt: Ägyptens] zum großen Meer laufen.

תֵּימָ֑נָה (תֵּימָ֑נָ) tei.Ma.na “south”

Der [ergänzt: Streitwagen] mit den schwarzen Pferden zieht aus ins Land des Nordens, und die weißen sind ausgezogen, ihm nach; die scheckigen aber sind ausgezogen in das Land des Südens,

הַתֵּימָֽן׃ (תֵּימָֽן) tei.Man “south”

Und der Herr wird über ihnen erscheinen, und sein Pfeil wird ausfahren wie ein Blitz; und Gott, der Herr, wird in die Posaune stoßen und einherfahren in den Stürmen des Südens.

תֵּימָֽן׃ tei.Man “[the] south”