H8478H–תַּחַת–ta.chat

Und Jotam legte sich zu seinen Vätern; und sie begruben ihn in der Stadt Davids; und sein Sohn Ahas wurde König an seiner Stelle.

תַּחְתָּֽיו׃ (תַּחְתָּֽי) tach.Ta “in place of”

Und Ahas legte sich zu seinen Vätern, und man begrub ihn in der Stadt, in Jerusalem; doch man bestattete ihn nicht in den Gräbern der Könige Israels. Und sein Sohn Hiskia wurde König an seiner Stelle.

תַּחְתָּֽיו׃ (תַּחְתָּֽי) tach.Ta “in place of”

Und Hiskia legte sich zu seinen Vätern, und man begrub ihn bei der Treppe, die zu den Gräbern der Söhne Davids führt. Und ganz Juda und die Einwohner von Jerusalem erwiesen ihm Ehre bei seinem Tod. Und sein Sohn Manasse wurde König an seiner Stelle.

תַּחְתָּֽיו׃ (תַּחְתָּֽי) tach.Ta “in place of”

Und Manasse legte sich zu seinen Vätern, und man begrub ihn in seinem Haus; und sein Sohn Amon wurde König an seiner Stelle.

תַּחְתָּֽיו׃ (תַּחְתָּֽי) tach.Ta “in place of”

Aber das Volk des Landes erschlug alle, welche die Verschwörung gegen den König Amon gemacht hatten; und das Volk des Landes machte seinen Sohn Josia zum König an seiner Stelle.

תַּחְתָּֽיו׃ (תַּחְתָּֽי) tach.Ta “in place of”

Und das Volk des Landes nahm Joahas, den Sohn Josias, und machte ihn in Jerusalem zum König an Stelle seines Vaters.

תַֽחַת־ ta.chat- “in place of”

Was aber mehr von Jojakim zu sagen ist und seine Greuel, die er tat, und was an ihm gefunden wurde, das ist aufgezeichnet im Buch der Könige von Israel und Juda. Und Jojachin, sein Sohn, wurde König an seiner Stelle.

תַּחְתָּֽיו׃ (תַּחְתָּֽי) tach.Ta “in place of”

und die Jungfrau, die dem König gefällt, die soll Königin werden an Vastis Stelle! Dieser Vorschlag gefiel dem König, und er machte es so.

תַּ֣חַת Ta.chat “in place of”

Und der König gewann Esther lieber als alle anderen Frauen, und sie fand Gnade und Gunst vor ihm, mehr als alle Jungfrauen; und er setzte die königliche Krone auf ihr Haupt und machte sie zur Königin an Vastis Stelle.

תַּ֥חַת Ta.chat “in place of”

Auch ich könnte reden wie ihr! Befände sich nur eure Seele an meiner Stelle — da wollte ich Worte gegen euch zusammenreimen und den Kopf schütteln über euch!

תַּ֤חַת Ta.chat “in place of”

Mit Feingold kann man sie nicht bezahlen, und Silber kann nicht als ihr Kaufpreis abgewogen werden.

תַּחְתֶּ֑יהָ (תַּחְתֶּ֑י) tach.Tei. “for”

so soll statt Weizen Dorngestrüpp hervorkommen und Unkraut anstatt der Gerste! Zu Ende sind die Reden Hiobs.

תַּ֤חַת Ta.chat “in place of”וְתַֽחַת־ (תַֽחַת) ta.chat- “in place of”

Er zerschmettert Gewaltige ohne Untersuchung und setzt andere an ihre Stelle.

תַּחְתָּֽם׃ (תַּחְתָּֽ) tach.Ta “in place of”

Sie vergelten mir Gutes mit Bösem; verwaist ist meine Seele.

תַּ֥חַת Ta.chat “in place of”

Die mir Gutes mit Bösem vergelten sind meine Widersacher, weil ich dem Guten nachjage.

תַּ֣חַת Ta.chat “in place of”

An die Stelle deiner Väter werden deine Söhne treten, du wirst sie als Fürsten einsetzen im ganzen Land.

תַּ֣חַת Ta.chat “in place of”

Dafür, daß ich sie liebe, sind sie mir feind; ich aber bete.

תַּֽחַת־ ta.chat- “in place of”

Sie erweisen mir Böses für Gutes und Haß für Liebe.

תַּ֣חַת Ta.chat “in place of”תַּ֣חַת Ta.chat “in place of”

Der Gerechte wird aus der Bedrängnis befreit, und der Gottlose tritt an seine Stelle.

תַּחְתָּֽיו׃ (תַּחְתָּֽי) tach.Ta “in place”

Wer Gutes mit Bösem vergilt, von dessen Haus wird das Böse nicht weichen.

תַּ֣חַת Ta.chat “for”

Der Gottlose wird den Gerechten ablösen, und der Betrüger kommt an die Stelle des Redlichen.

וְתַ֖חַת (תַ֖חַת) Ta.chat “in place of”

Unter einem Knecht, wenn er zur Königsherrschaft kommt, unter einem schändlichen Narren, wenn er mit Brot gesättigt ist,

תַּֽחַת־ ta.chat- “under”

unter einer Verschmähten, wenn sie zur Frau genommen wird, und unter einer Magd, wenn sie ihre Herrin beerbt.

תַּ֣חַת Ta.chat “under”

Ich sah alle Lebenden, die unter der Sonne wandeln, auf der Seite des jungen Mannes, des zweiten, der an die Stelle jenes [ergänzt: anderen] treten sollte.

תַּחְתָּֽיו׃ (תַּחְתָּֽי) tach.Ta “in place of”

Und es wird geschehen: statt des Wohlgeruchs gibt es Moder, statt des Gürtels einen Strick, statt der gekräuselten Haare eine Glatze, statt des Prunkgewandes einen Kittel aus Sacktuch, und ein Brandmal statt der Schönheit.

תַ֨חַת Ta.chat “in place of”וְתַ֨חַת (תַ֨חַת) Ta.chat “in place of”וְתַ֨חַת (תַ֨חַת) Ta.chat “in place of”וְתַ֥חַת (תַ֥חַת) Ta.chat “in place of”תַ֖חַת Ta.chat “in place of”