H8478H–תַּחַת–ta.chat

Le roi mit à la tête de l'armée Benaja, fils de Jehojada, en remplacement de Joab, et il mit le sacrificateur Tsadok à la place d'Abiathar.

תַּחְתָּ֖יו (תַּחְתָּ֖י) tach.Ta “in place of”תַּ֖חַת Ta.chat “in place of”

Maintenant, Éternel mon Dieu, tu as fait régner ton serviteur à la place de David, mon père; et moi je ne suis qu'un jeune homme, je n'ai point d'expérience.

תַּ֖חַת Ta.chat “in place of”

Hiram, roi de Tyr, envoya ses serviteurs vers Salomon, car il apprit qu'on l'avait oint pour roi à la place de son père, et il avait toujours aimé David.

תַּ֣חַת Ta.chat “in place of”

Voici, j'ai l'intention de bâtir une maison au nom de l'Éternel, mon Dieu, comme l'Éternel l'a déclaré à David, mon père, en disant: Ton fils que je mettrai à ta place sur ton trône, ce sera lui qui bâtira une maison à mon nom.

תַּחְתֶּ֙יךָ֙ (תַּחְתֶּ֙י) tach.Tei. “in place of”

L'Éternel a accompli la parole qu'il avait prononcée. Je me suis élevé à la place de David, mon père, et je me suis assis sur le trône d'Israël, comme l'avait annoncé l'Éternel, et j'ai bâti la maison au nom de l'Éternel, le Dieu d'Israël.

תַּחַת֩ ta.Chat “in place of”

Puis Salomon se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David, son père. Roboam, son fils, régna à sa place.

תַּחְתָּֽיו׃ (תַּחְתָּֽי) tach.Ta “in place of”

Jéroboam régna vingt-deux ans, puis il se coucha avec ses pères. Et Nadab, son fils, régna à sa place.

תַּחְתָּֽיו׃ (תַּחְתָּֽי) tach.Ta “in place of”

Le roi Roboam fit à leur place des boucliers d'airain, et il les remit aux soins des chefs des coureurs, qui gardaient l'entrée de la maison du roi.

תַּחְתָּ֔ם (תַּחְתָּ֔) tach.Ta “in place of”

Roboam se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David. Sa mère s'appelait Naama, l'Ammonite. Et Abijam, son fils, régna à sa place.

תַּחְתָּֽיו׃ (תַּחְתָּֽי) tach.Ta “in place of”

Abijam se coucha avec ses pères, et on l'enterra dans la ville de David. Et Asa, son fils, régna à sa place.

תַּחְתָּֽיו׃ (תַּחְתָּֽי) tach.Ta “in place of”

Asa se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David, son père. Et Josaphat, son fils, régna à sa place.

תַּחְתָּֽיו׃ (תַּחְתָּֽי) tach.Ta “in place of”

Baescha le fit périr la troisième année d'Asa, roi de Juda, et il régna à sa place.

תַּחְתָּֽיו׃ (תַּחְתָּֽי) tach.Ta “in place of”

Baescha se coucha avec ses pères, et il fut enterré à Thirtsa. Et Éla, son fils, régna à sa place.

תַּחְתָּֽיו׃ (תַּחְתָּֽי) tach.Ta “in place of”

Zimri entra, le frappa et le tua, la vingt-septième année d'Asa, roi de Juda, et il régna à sa place.

תַּחְתָּֽיו׃ (תַּחְתָּֽי) tach.Ta “in place of”

Omri se coucha avec ses pères, et il fut enterré à Samarie. Et Achab, son fils, régna à sa place.

תַּחְתָּֽיו׃ (תַּחְתָּֽי) tach.Ta “in place of”

Tu oindras aussi Jéhu, fils de Nimschi, pour roi d'Israël; et tu oindras Élisée, fils de Schaphath, d'Abel Mehola, pour prophète à ta place.

תַּחְתֶּֽיךָ׃ (תַּחְתֶּֽי) tach.Tei. “in place of”

Fais encore ceci: ôte chacun des rois de son poste, et remplace-les par des chefs;

תַּחְתֵּיהֶֽם׃ (תַּחְתֵּי) tach.tei. “in place of”

Lorsque le roi passa, il cria vers lui, et dit: Ton serviteur était au milieu du combat; et voici, un homme s'approche et m'amène un homme, en disant: Garde cet homme; s'il vient à manquer, ta vie répondra de sa vie, ou tu paieras un talent d'argent!

תַּ֣חַת Ta.chat “in place of”

Il dit alors au roi: Ainsi parle l'Éternel: Parce que tu as laissé échapper de tes mains l'homme que j'avais dévoué par interdit, ta vie répondra de sa vie, et ton peuple de son peuple.

תַּ֣חַת Ta.chat “in place of”תַּ֥חַת Ta.chat “in place of”

Et Achab parla ainsi à Naboth: Cède-moi ta vigne, pour que j'en fasse un jardin potager, car elle est tout près de ma maison. Je te donnerai à la place une vigne meilleure; ou, si cela te convient, je te paierai la valeur en argent.

תַּחְתָּ֔יו (תַּחְתָּ֔י) tach.Ta “in place of”

Il lui répondit: J'ai parlé à Naboth de Jizreel, et je lui ai dit: Cède-moi ta vigne pour de l'argent; ou, si tu veux, je te donnerai une autre vigne à la place. Mais il a dit: Je ne te donnerai pas ma vigne!

תַּחְתָּ֑יו (תַּחְתָּ֑י) tach.Ta “in place of”

Achab se coucha avec ses pères. Et Achazia, son fils, régna à sa place.

תַּחְתָּֽיו׃ (תַּחְתָּֽי) tach.Ta “in place of”

Josaphat se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David, son père. Et Joram, son fils, régna à sa place.

תַּחְתָּֽיו׃ (תַּחְתָּֽי) tach.Ta “in place of”

Achazia mourut, selon la parole de l'Éternel prononcée par Élie. Et Joram régna à sa place, la seconde année de Joram, fils de Josaphat, roi de Juda; car il n'avait point de fils.

תַּחְתָּ֔יו (תַּחְתָּ֔י) tach.Ta “in place of”

Il prit alors son fils premier-né, qui devait régner à sa place, et il l'offrit en holocauste sur la muraille. Et une grande indignation s'empara d'Israël, qui s'éloigna du roi de Moab et retourna dans son pays.

תַּחְתָּ֗יו (תַּחְתָּ֗י) tach.Ta “in place of”