Lexikoneintrag · Hebräisch
H8441תּוֹעֵבַהto.e.vah
abominationWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
117 Vorkommen in 112 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity; but I will bring thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee: and ye shall know that I am Jehovah.
וְתוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙ (תוֹעֲבוֹתַ֙יִ) to.'a.vo.Ta.yi “abominations”
Now will I shortly pour out my wrath upon thee, and accomplish mine anger against thee, and will judge thee according to thy ways; and I will bring upon thee all thine abominations.
תּוֹעֲבוֹתָֽיִךְ׃ (תּוֹעֲבוֹתָֽיִ) to.'a.vo.Ta.yi “abominations”
And mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will bring upon thee according to thy ways; and thine abominations shall be in the midst of thee; and ye shall know that I, Jehovah, do smite.
וְתוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙ (תוֹעֲבוֹתַ֙יִ) to.'a.vo.Ta.yi “abominations”
As for the beauty of his ornament, he set it in majesty; but they made the images of their abominations [ergänzt: and] their detestable things therein: therefore have I made it unto them as an unclean thing.
תוֹעֲבֹתָ֛ם (תוֹעֲבֹתָ֛) to.'a.vo.Ta “abominations”
And he said unto me, Son of man, seest thou what they do? even the great abominations that the house of Israel do commit here, that I should go far off from my sanctuary? but thou shalt again see yet other great abominations.
תּוֹעֵב֨וֹת to.'e.Vot “abominations”תּוֹעֵב֖וֹת to.'e.Vot “abominations”
And he said unto me, Go in, and see the wicked abominations that they do here.
הַתּוֹעֵב֣וֹת (תּוֹעֵב֣וֹת) to.'e.Vot “abominations”
He said also unto me, Thou shalt again see yet other great abominations which they do.
תּוֹעֵב֥וֹת to.'e.Vot “abominations”
Then said he unto me, Hast thou seen [ergänzt: this], O son of man? thou shalt again see yet greater abominations than these.
תּוֹעֵב֥וֹת to.'e.Vot “abominations”
Then he said unto me, Hast thou seen [ergänzt: this], O son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? for they have filled the land with violence, and have turned again to provoke me to anger: and, lo, they put the branch to their nose.
הַתּוֹעֵב֖וֹת (תּוֹעֵב֖וֹת) to.'e.Vot “abominations”
And Jehovah said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry over all the abominations that are done in the midst thereof.
הַתּ֣וֹעֵב֔וֹת (תּ֣וֹעֵב֔וֹת) To.'e.Vot “abominations”
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
תּוֹעֲבוֹתֶ֖יהָ (תּוֹעֲבוֹתֶ֖י) to.'a.vo.Tei. “abominations”
But as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will bring their way upon their own heads, saith the Lord Jehovah.
וְתוֹעֲבוֹתֵיהֶ֖ם (תוֹעֲבוֹתֵי) to.'a.vo.tei. “abominations”
But I will leave a few men of them from the sword, from the famine, and from the pestilence; that they may declare all their abominations among the nations whither they come; and they shall know that I am Jehovah.
תּוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֗ם (תּוֹעֲבֽוֹתֵי) to.'a.vo.tei. “abominations”
Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord Jehovah: Return ye, and turn yourselves from your idols; and turn away your faces from all your abominations.
תּוֹעֲבֹתֵיכֶ֖ם (תּוֹעֲבֹתֵי) to.'a.vo.tei. “abominations”
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations;
תּוֹעֲבֹתֶֽיהָ׃ (תּוֹעֲבֹתֶֽי) to.'a.vo.Tei. “abominations”
And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked and bare, and wast weltering in thy blood.
תּוֹעֲבֹתַ֙יִךְ֙ (תּוֹעֲבֹתַ֙יִ) to.'a.vo.Ta.yi “abominations”
Thus saith the Lord Jehovah, Because thy filthiness was poured out, and thy nakedness uncovered through thy whoredoms with thy lovers; and because of all the idols of thy abominations, and for the blood of thy children, that thou didst give unto them;
תוֹעֲבוֹתַ֔יִךְ (תוֹעֲבוֹתַ֔יִ) to.'a.vo.Ta.yi “abominations”
Because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast raged against me in all these things; therefore, behold, I also will bring thy way upon thy head, saith the Lord Jehovah: and thou shalt not commit this lewdness with all thine abominations.
תּוֹעֲבֹתָֽיִךְ׃ (תּוֹעֲבֹתָֽיִ) to.'a.vo.Ta.yi “abominations”
Yet hast thou not walked in their ways, nor done after their abominations; but, as [ergänzt: if that were] a very little [ergänzt: thing], thou wast more corrupt than they in all thy ways.
וּבְתוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֖ן (תוֹעֲבֽוֹתֵי) to.'a.vo.tei. “abominations”
And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw [ergänzt: good].
תוֹעֵבָ֖ה to.'e.Vah “abomination”
Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters by all thine abominations which thou hast done.
תּוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙ (תּוֹעֲבוֹתַ֙יִ) to.'a.vo.Ta.yi “abominations”תּוֹעֲבוֹתַ֖יִךְ (תּוֹעֲבוֹתַ֖יִ) to.'a.vo.Ta.yi “abominations”
Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith Jehovah.
תּוֹעֲבוֹתַ֖יִךְ (תּוֹעֲבוֹתַ֖יִ) to.'a.vo.Ta.yi “abominations”
hath wronged the poor and needy, hath taken by robbery, hath not restored the pledge, and hath lifted up his eyes to the idols, hath committed abomination,
תּוֹעֵבָ֖ה to.'e.Vah “abomination”
hath given forth upon interest, and hath taken increase; shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.
הַתּוֹעֵב֤וֹת (תּוֹעֵב֤וֹת) to.'e.Vot “abominations”
But when the righteous turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and doeth according to all the abominations that the wicked man doeth, shall he live? None of his righteous deeds that he hath done shall be remembered: in his trespass that he hath trespassed, and in his sin that he hath sinned, in them shall he die.
הַתּוֹעֵב֜וֹת (תּוֹעֵב֜וֹת) to.'e.Vot “abominations”