Lexikoneintrag · Hebräisch
H8328שֹׁ֫רֶשׁshe.resh
rootWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
33 Vorkommen in 32 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Say: Thus said the Lord Jehovah: It prospereth -- its roots doth he not draw out, And its fruit cut off, and it is withered? `In' all the leaves of its springing it withereth, And not by great strength, and by a numerous people, To lift it up by its roots.
שָׁרָשֶׁ֨יהָ (שָׁרָשֶׁ֨י) sha.ra.Shei. “roots”מִשָּׁרָשֶֽׁיהָ׃ (שָּׁרָשֶֽׁי) sha.ra.Shei. “roots”
And he is fair in his greatness, In the length of his thin shoots, For his root hath been by great waters.
שָׁרְשׁ֖וֹ (שָׁרְשׁ֖) sha.re.Sh “root”
`And `one' hath stood up from a branch of her roots, `in' his station, and he cometh in unto the bulwark, yea, he cometh into a stronghold of the king of the south, and hath wrought against them, and hath done mightily;
שָׁרָשֶׁ֖יהָ (שָׁרָשֶׁ֖י) sha.ra.Shei. “roots”
Ephraim hath been smitten, Their root hath dried up, fruit they yield not, Yea, though they bring forth, I have put to death the desired of their womb.
שָׁרְשָׁ֥ם (שָׁרְשָׁ֥) sha.re.Sha “root”
I am as dew to Israel, he flourisheth as a lily, And he striketh forth his roots as Lebanon.
שָׁרָשָׁ֖יו (שָׁרָשָׁ֖י) sha.ra.Sha “roots”
And I -- I have destroyed the Amorite from before them, Whose height `is' as the height of cedars, And strong he `is' as the oaks, And I destroy his fruit from above, And his roots from beneath.
וְשָׁרָשָׁ֖יו (שָׁרָשָׁ֖י) sha.ra.Sha “roots”
For, lo, the day hath come, burning as a furnace, And all the proud, and every wicked doer, have been stubble, And burnt them hath the day that came, Said Jehovah of Hosts, That there is not left to them root or branch,
שֹׁ֥רֶשׁ Sho.resh “root”