Lexikoneintrag · Hebräisch
H8259שָׁקַףsha.qaph
to lookWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- hinabblicken1 · 33 %
- schauen1 · 33 %
- wenden1 · 33 %
22 Vorkommen in 22 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Da brachen die Männer auf und wandtenH8259 sich nach Sodom. Und Abraham ging mit ihnen, um sie zu begleiten.
וַיַּשְׁקִ֖פוּ (יַּשְׁקִ֖פוּ) i.yash.Ki.fu “they looked down”
Und er blickteH8259 hinab auf Sodom und Gomorra und auf das ganze Land jener Gegend und sah sich um, und siehe, ein Rauch ging auf von dem Land, wie der Rauch eines Schmelzofens.
וַיַּשְׁקֵ֗ף (יַּשְׁקֵ֗ף) i.yash.Kef “he looked down”
Und es geschah, als er sich längere Zeit dort aufhielt, da schauteH8259 Abimelech, der König der Philister, durchs Fenster und bemerkte, wie Isaak mit seiner Frau Rebekka vertraut scherzte.
וַיַּשְׁקֵ֗ף (יַּשְׁקֵ֗ף) i.yash.Kef “he looked down”
Und es geschah, als die Morgenwache kam, da schaute der Herr aus der Feuersäule und der Wolke auf das Heer der Ägypter und verwirrte das Heer der Ägypter.
וַיַּשְׁקֵ֤ף (יַּשְׁקֵ֤ף) i.yash.Kef “he looked down”
und von Bamot in das Tal, das im Gebiet von Moab liegt, bei dem Gipfel des Pisga, der auf die Wüste herunterschaut.
וְנִשְׁקָ֖פָה (נִשְׁקָ֖פָה) nish.Ka.fah “it looked down”
Und Balak nahm Bileam [ergänzt: mit sich] auf den Gipfel des Peor, der auf die Wüste herunterschaut.
הַנִּשְׁקָ֖ף (נִּשְׁקָ֖ף) nish.Kaf “looks down”
Blicke herab von deiner heiligen Wohnung, vom Himmel, und segne dein Volk Israel und das Land, das du uns gegeben hast, wie du unseren Vätern geschworen hast; ein Land, in dem Milch und Honig fließt!«
הַשְׁקִיפָה֩ (הַשְׁקִיפָ) hash.ki.Fa “look down”
Durchs Fenster schaute sie aus und schrie klagend, die Mutter Siseras [ergänzt: schaute] durchs Gitter: ›Warum kommt sein Streitwagen so lange nicht? Warum verspätet sich so sein Gespann?‹
נִשְׁקְפָ֧ה nish.ke.Fah “she looked down”
die andere Abteilung aber nahm den Weg nach Beth-Horon, und die dritte den Weg zu dem Gebiet, das über das Tal Zeboim hinweg zur Wüste hinunterblickt.
הַנִּשְׁקָ֛ף (נִּשְׁקָ֛ף) nish.Kaf “looks down”
Als die Lade des Herrn gerade in die Stadt Davids kam, da schaute Michal, die Tochter Sauls, durchs Fenster und sah den König David hüpfen und vor dem Herrn tanzen, und sie verachtete ihn in ihrem Herzen.
נִשְׁקְפָ֣ה׀ nish.ke.Fah “she looked down”
Und als Arawna aufblickte, sah er den König mit seinen Knechten zu ihm herüberkommen. Da ging Arawna hinaus und verneigte sich vor dem König mit dem Angesicht zur Erde.
וַיַּשְׁקֵ֣ף (יַּשְׁקֵ֣ף) i.yash.Kef “he looked down”
Als nun Jehu nach Jesreel kam und Isebel dies hörte, da schminkte sie ihr Angesicht und schmückte ihr Haupt und schaute zum Fenster hinaus.
וַתַּשְׁקֵ֖ף (תַּשְׁקֵ֖ף) tash.Kef “she looked down”
Da schaute er zum Fenster empor und sprach: Wer hält es mit mir? Wer? Da sahen zwei oder drei Kämmerer zu ihm hinab.
וַיַּשְׁקִ֣יפוּ (יַּשְׁקִ֣יפוּ) i.yash.Ki.fu “they looked down”
Und es geschah, als die Bundeslade des Herrn in die Stadt Davids kam, da schaute Michal, die Tochter Sauls, zum Fenster hinaus; und als sie den König David hüpfen und tanzen sah, da verachtete sie ihn in ihrem Herzen.
נִשְׁקְפָ֣ה׀ nish.ke.Fah “she looked down”
Der Herr schaut vom Himmelauf die Menschenkinder, um zu sehen, ob es einen Verständigen gibt, einen, der nach Gott fragt.
הִשְׁקִ֪יף hish.Kif “he looks down”
Gott schaut vom Himmelauf die Menschenkinder, um zu sehen, ob es einen Verständigen gibt, einen, der nach Gott fragt.
הִשְׁקִ֪יף hish.Kif “he looks down”
Die Wahrheit wird aus der Erde sprossen und Gerechtigkeit vom Himmel herabschauen.
נִשְׁקָֽף׃ nish.Kaf “it looks down”
denn er hat herabgeschaut von der Höhe seines Heiligtums, der Herr hat vom Himmel zur Erde geblickt,
הִ֭שְׁקִיף Hish.kif “he has looked down”
Denn als ich am Fenster meines Hausesdurch das Gitter schaute
נִשְׁקָֽפְתִּי׃ nish.Ka.fe.ti “I looked down”
Wer ist sie, die hervorglänzt wie das Morgenrot, schön wie der Mond, klar wie die Sonne, furchtgebietend wie Heerscharen mit Kriegsbannern?
הַנִּשְׁקָפָ֖ה (נִּשְׁקָפָ֖ה) nish.ka.Fah “[one who] looks down”
Flieht, ihr Kinder Benjamins, aus Jerusalems Mitte, und stoßt in das Schopharhorn in Tekoa, und über Beth-Kerem richtet ein Zeichen auf; denn ein Unheil droht von Norden her und ein großes Verderben!
נִשְׁקְפָ֥ה nish.ke.Fah “it has looked down”
bis der Herr vom Himmel herabschauen und dareinsehen wird.
יַשְׁקִ֣יף yash.Kif “he will look down”