H8255–שֶׁ֫קֶל–she.qel

Seine Opfergabe war: eine silberne Schüssel, 130 [ergänzt: Schekel] schwer; ein silbernes Sprengbecken, 70 Schekel schwer nach dem Schekel des Heiligtums, beide voll Feinmehl, mit Öl gemengt, als Speisopfer;

שֶׁ֖קֶל She.kel “shekel[s]”בְּשֶׁ֣קֶל (שֶׁ֣קֶל) She.kel “[the] shekel of”

Seine Opfergabe war: eine silberne Schüssel, 130 [ergänzt: Schekel] schwer; ein silbernes Sprengbecken, 70 Schekel schwer nach dem Schekel des Heiligtums, beide voll Feinmehl, mit Öl gemengt, als Speisopfer;

שֶׁ֖קֶל She.kel “shekel[s]”בְּשֶׁ֣קֶל (שֶׁ֣קֶל) She.kel “[the] shekel of”

Seine Opfergabe war: eine silberne Schüssel, 130 [ergänzt: Schekel] schwer; ein silbernes Sprengbecken, 70 Schekel schwer nach dem Schekel des Heiligtums, beide voll Feinmehl, mit Öl gemengt, als Speisopfer;

שֶׁ֖קֶל She.kel “shekel[s]”בְּשֶׁ֣קֶל (שֶׁ֣קֶל) She.kel “[the] shekel of”

Seine Opfergabe war: eine silberne Schüssel, 130 [ergänzt: Schekel] schwer; ein silbernes Sprengbecken, 70 Schekel schwer nach dem Schekel des Heiligtums, beide voll Feinmehl, mit Öl gemengt, als Speisopfer;

שֶׁ֖קֶל She.kel “shekel[s]”בְּשֶׁ֣קֶל (שֶׁ֣קֶל) She.kel “[the] shekel of”

Seine Opfergabe war: eine silberne Schüssel, 130 [ergänzt: Schekel] schwer; ein silbernes Sprengbecken, 70 Schekel schwer nach dem Schekel des Heiligtums, beide voll Feinmehl, mit Öl gemengt, als Speisopfer;

שֶׁ֖קֶל She.kel “shekel[s]”בְּשֶׁ֣קֶל (שֶׁ֣קֶל) She.kel “[the] shekel of”

Seine Opfergabe war: eine silberne Schüssel, 130 [ergänzt: Schekel] schwer; ein silbernes Sprengbecken, 70 Schekel schwer nach dem Schekel des Heiligtums, beide voll Feinmehl, mit Öl gemengt, als Speisopfer;

שֶׁ֖קֶל She.kel “shekel[s]”בְּשֶׁ֣קֶל (שֶׁ֣קֶל) She.kel “[the] shekel of”

Seine Opfergabe war: eine silberne Schüssel, 130 [ergänzt: Schekel] schwer; ein silbernes Sprengbecken, 70 Schekel schwer nach dem Schekel des Heiligtums, beide voll Feinmehl, mit Öl gemengt, als Speisopfer;

שֶׁ֖קֶל She.kel “shekel[s]”בְּשֶׁ֣קֶל (שֶׁ֣קֶל) She.kel “[the] shekel of”

so daß jede Schüssel 130 [ergänzt: Schekel] Silber und jedes Sprengbecken 70 wog und die Summe alles Silbers der Gefäße 2 400 [ergänzt: Schekel] betrug, nach dem Schekel des Heiligtums.

בְּשֶׁ֥קֶל (שֶׁ֥קֶל) She.kel “[the] shekel of”

Und von den zwölf goldenen Schalen voll Räucherwerk wog jede 10 [ergänzt: Schekel] nach dem Schekel des Heiligtums, so daß die Summe des Goldes der Schalen 120 [ergänzt: Schekel] betrug.

בְּשֶׁ֣קֶל (שֶׁ֣קֶל) She.kel “[the] shekel of”

Wenn sie einen Monat alt sind, sollst du diejenigen, die auszulösen sind, nach deiner Schätzung um fünf Schekel Silber auslösen, nach dem Schekel des Heiligtums, der 20 Gera gilt.

שְׁקָלִ֖ים she.ka.Lim “shekels”בְּשֶׁ֣קֶל (שֶׁ֣קֶל) She.kel “[the] shekel of”

Und das ganze Gold des Hebopfers, das sie dem Herrn darbrachten, betrug 16 750 Schekel, von den Obersten über Tausend und den Obersten über Hundert.

שָׁ֑קֶל Sha.kel “shekel[s]”

Ich sah unter der Beute einen kostbaren babylonischen Mantel und 200 Schekel Silber und einen Goldbarren, 50 Schekel schwer; da gelüstete mich danach, und ich nahm es; und siehe, es ist in meinem Zelt in der Erde vergraben, und das Silber darunter!

שְׁקָלִ֣ים she.ka.Lim “shekels”שְׁקָלִים֙ she.ka.Lim “shekels”

Der Bursche antwortete Saul wiederum und sprach: Siehe, ich habe einen Viertel Silberschekel bei mir, den will ich dem Mann Gottes geben, damit er uns Auskunft über unseren Weg gibt!

שֶׁ֣קֶל She.kel “a shekel of”

Er hatte einen ehernen Helm auf seinem Kopf und trug einen Schuppenpanzer, und das Gewicht seines Panzers betrug 5 000 Schekel Erz.

שְׁקָלִ֖ים she.ka.Lim “shekels”

und der Schaft seines Speeres war wie ein Weberbaum, und die Spitze seines Speeres wog 600 Schekel Eisen; und der Schildträger ging vor ihm her.

שְׁקָלִ֖ים she.ka.Lim “shekels”

Und wenn er sein Haupt scheren ließ (dies geschah nämlich am Ende jedes Jahres, denn es war ihm zu schwer, so daß man es abschneiden mußte), so wog sein Haupthaar 200 Schekel nach königlichem Gewicht.

שְׁקָלִ֖ים she.ka.Lim “shekels”

Aber der König sprach zu Arawna: Nicht so, sondern ich will es dir abkaufen gemäß seinem Wert; denn ich will dem Herrn, meinem Gott, kein Brandopfer darbringen, das mich nichts kostet! So kaufte David die Tenne und die Rinder für 50 Schekel Silber.

שְׁקָלִ֥ים she.ka.Lim “shekels”

Da sprach Elisa: Hört das Wort des Herrn! So spricht der Herr: Morgen um diese Zeit wird im Tor von Samaria ein Maß Feinmehl einen Schekel gelten und zwei Maß Gerste einen Schekel!

בְּשֶׁ֗קֶל (שֶׁ֗קֶל) She.kel “a shekel”בְּשֶׁ֖קֶל (שֶׁ֖קֶל) She.kel “a shekel”

Da ging das Volk hinaus und plünderte das Lager der Aramäer, so daß ein Maß Feinmehl einen Silberling galt und zwei Maß Gerste auch einen Silberling, nach dem Wort des Herrn.

בְּשֶׁ֗קֶל (שֶׁ֗קֶל) She.kel “a shekel”בְּשֶׁ֖קֶל (שֶׁ֖קֶל) She.kel “a shekel”

Denn es geschah, wie der Mann Gottes dem König gesagt hatte, als er sprach: Morgen um diese Zeit werden im Tor von Samaria zwei Maß Gerste einen Silberling gelten und ein Maß Feinmehl einen Silberling!,

בְּשֶׁ֗קֶל (שֶׁ֗קֶל) She.kel “a shekel”בְּשֶׁ֔קֶל (שֶׁ֔קֶל) She.kel “a shekel”

Und Menachem erhob das Geld von Israel, von allen begüterten Leuten, 50 Schekel Silber von jedem Mann, um es dem König von Assyrien zu geben. So zog der König von Assyrien wieder heim und blieb nicht dort im Land.

שְׁקָלִ֛ים she.ka.Lim “shekels”

So gab David dem Ornan für den Platz Gold im Gewicht von 600 Schekel.

שִׁקְלֵ֣י shik.Lei “shekels of”

Und das Gewicht der Nägel betrug 50 Schekel Gold; er überzog auch die Obergemächer mit Gold.

לִשְׁקָלִ֖ים (שְׁקָלִ֖ים) sh.ka.Lim “shekels”

Denn die früheren Statthalter, die vor mir gewesen waren, hatten das Volk bedrückt und von ihnen Brot und Wein genommen, dazu 40 Schekel Silber; auch ihre Diener herrschten willkürlich über das Volk; ich aber machte es nicht so, um der Furcht Gottes willen.

שְׁקָלִ֣ים she.ka.Lim “shekels”

Und wir legten uns die Verpflichtung auf, jährlich das Drittel eines Schekels für den Dienst im Haus unseres Gottes zu geben:

הַשֶּׁ֖קֶל (שֶּׁ֖קֶל) She.kel “shekel”