H8252–שָׁקַט–sha.qat

At rest -- quiet hath been all the earth, They have broken forth `into' singing.

שָׁקְטָ֖ה sha.ke.Tah “it is at peace”

For thus said Jehovah unto me, `I rest, and I look on My settled place, As a clear heat on an herb. As a thick cloud of dew in the heat of harvest.

אֶשְׁקֳטָ֖ה 'esh.ko.tah “I will remain quiet”

For thus said the Lord Jehovah, The Holy One of Israel: `In returning and rest ye are saved, In keeping quiet and in confidence is your might, And ye have not been willing.

בְּהַשְׁקֵט֙ (הַשְׁקֵט֙) hash.Ket “being quiet”

And a work of the righteousness hath been peace, And a service of the righteousness -- Keeping quiet and confidence unto the age.

הַשְׁקֵ֥ט hash.Ket “[will be] quietness”

And the wicked `are' as the driven out sea, For to rest it is not able, And its waters cast out filth and mire.

הַשְׁקֵט֙ hash.Ket “to be quiet”

For Zion's sake I am not silent, And for Jerusalem's sake I do not rest, Till her righteousness go out as brightness, And her salvation, as a torch that burneth.

אֶשְׁק֑וֹט 'esh.Kot “I will remain quiet”

And thou, be not afraid, My servant Jacob, An affirmation of Jehovah, Nor be affrighted, O Israel, For, lo, I am saving thee from afar, And thy seed from the land of their captivity, And Jacob hath turned back and rested, And is quiet, and there is none troubling.

וְשָׁקַ֥ט (שָׁקַ֥ט) sha.Kat “he will be undisturbed”

And thou, thou dost not fear, my servant Jacob, Nor `art' thou dismayed, O Israel, For lo, I am saving thee from afar, And thy seed from the land of their captivity, And Jacob hath turned back, And hath been at rest, and been at ease, And there is none disturbing.

וְשָׁקַ֥ט (שָׁקַ֥ט) sha.Kat “he will be undisturbed”

Ho, sword of Jehovah, till when art thou not quiet? Be removed unto thy sheath, rest and cease.

תִשְׁקֹ֑טִי tish.Ko.ti “you will be inactive”

How shall it be quiet, And Jehovah hath given a charge to it, Against Ashkelon, and against the sea shore? There hath He appointed it!'

תִּשְׁקֹ֔טִי tish.Ko.ti “will you be inactive”

Secure is Moab from his youth, And at rest `is' he for his preserved things, And he hath not been emptied out from vessel unto vessel, And into captivity he hath not gone, Therefore hath his taste remained in him, And his fragrance hath not been changed.

וְשֹׁקֵ֥ט (שֹׁקֵ֥ט) sho.Ket “[has been] undisturbed”

Concerning Damascus: Ashamed hath been Hamath and Arpad, For an evil report they have heard, They have been melted, in the sea `is' sorrow, To be quiet it is not able.

הַשְׁקֵ֖ט hash.Ket “to be quiet”

And I have caused My fury against thee to rest, And My jealousy hath turned aside from thee, And I have been quiet, and I am not angry any more.

וְשָׁ֣קַטְתִּ֔י (שָׁ֣קַטְתִּ֔י) Sha.ka.Ti “I will be at peace”

Lo, this hath been the iniquity of Sodom thy sister, Arrogancy, fulness of bread, and quiet ease, Have been to her and to her daughters, And the hand of the afflicted and needy She hath not strengthened.

הַשְׁקֵ֗ט hash.Ket “quietness”

And thou hast said: I go up against a land of unwalled villages, I go in to those at rest, dwelling confidently, All of them are dwelling without walls, And bar and doors they have not.

הַשֹּׁ֣קְטִ֔ים (שֹּׁ֣קְטִ֔ים) Sho.ke.Tim “at peace”

And they answer the messenger of Jehovah who is standing between the myrtles, and say, `We have walked up and down in the land, and lo, all the land is sitting still, and at rest.'

וְשֹׁקָֽטֶת׃ (שֹׁקָֽטֶת) sho.Ka.tet “[is] undisturbed”