Lexikoneintrag · Hebräisch
H8252שָׁקַטsha.qat
to quietWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
41 Vorkommen in 41 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
All the earth is at rest and is quiet: they are bursting into song.
שָׁקְטָ֖ה sha.ke.Tah “it is at peace”
For this is what the Lord has said to me: I will be quiet, watching from my place; like the clear heat when the sun is shining, like a mist of dew in the heat of summer.
אֶשְׁקֳטָ֖ה 'esh.ko.tah “I will remain quiet”
For the Lord, the Holy One of Israel, said, In quiet and rest is your salvation: peace and hope are your strength: but you would not have it so.
בְּהַשְׁקֵט֙ (הַשְׁקֵט֙) hash.Ket “being quiet”
And the work of righteousness will be peace; and the effect of an upright rule will be to take away fear for ever.
הַשְׁקֵ֥ט hash.Ket “[will be] quietness”
But the evil-doers are like the troubled sea, for which there is no rest, and its waters send up earth and waste.
הַשְׁקֵט֙ hash.Ket “to be quiet”
Because of Zion I will not keep quiet, and because of Jerusalem I will take no rest, till her righteousness goes out like the shining of the sun, and her salvation like a burning light.
אֶשְׁק֑וֹט 'esh.Kot “I will remain quiet”
So have no fear, O Jacob, my servant, says the Lord; and do not be troubled, O Israel: for see, I will make you come back from far away, and your seed from the land where they are prisoners; and Jacob will come back, and will be quiet and at peace, and n
וְשָׁקַ֥ט (שָׁקַ֥ט) sha.Kat “he will be undisturbed”
But have no fear, O Jacob, my servant, and do not be troubled, O Israel: for see, I will make you come back from far away, and your seed from the land where they are prisoners; and Jacob will come back, and will be quiet and in peace, and no one will giv
וְשָׁקַ֥ט (שָׁקַ֥ט) sha.Kat “he will be undisturbed”
O sword of the Lord, how long will you have no rest? put yourself back into your cover; be at peace, be quiet.
תִשְׁקֹ֑טִי tish.Ko.ti “you will be inactive”
How is it possible for it to be quiet, seeing that the Lord has given it orders? against Ashkelon and against the sea-land he has given it directions.
תִּשְׁקֹ֔טִי tish.Ko.ti “will you be inactive”
From his earliest days, Moab has been living in comfort; like wine long stored he has not been drained from vessel to vessel, he has never gone away as a prisoner: so his taste is still in him, his smell is unchanged.
וְשֹׁקֵ֥ט (שֹׁקֵ֥ט) sho.Ket “[has been] undisturbed”
About Damascus. Hamath is put to shame, and Arpad; for the word of evil has come to their ears, their heart in its fear is turned to water, it will not be quiet.
הַשְׁקֵ֖ט hash.Ket “to be quiet”
And the heat of my wrath against you will have an end, and my bitter feeling will be turned away from you, and I will be quiet and will be angry no longer.
וְשָׁ֣קַטְתִּ֔י (שָׁ֣קַטְתִּ֔י) Sha.ka.Ti “I will be at peace”
Truly, this was the sin of your sister Sodom: pride, a full measure of food, and the comforts of wealth in peace, were seen in her and her daughters, and she gave no help to the poor or to those in need.
הַשְׁקֵ֗ט hash.Ket “quietness”
And you will say, I will go up to the land of small unwalled towns; I will go to those who are quiet, living, all of them, without fear of danger, without walls or locks or doors:
הַשֹּׁ֣קְטִ֔ים (שֹּׁ֣קְטִ֔ים) Sho.ke.Tim “at peace”
And the man who was between the mountains, answering, said to the angel of the Lord, We have gone up and down through the earth, and all the earth is quiet and at rest.
וְשֹׁקָֽטֶת׃ (שֹׁקָֽטֶת) sho.Ka.tet “[is] undisturbed”