H8184–שְׂעֹרָה–se.o.rah

Unter jenen aber waren zehn Männer, die sprachen zu Ismael: Töte uns nicht, denn wir haben noch verborgene Vorräte im Acker, Weizen, Gerste, Öl und Honig! So verschonte er sie und tötete sie nicht mit ihren Brüdern.

וּשְׂעֹרִ֖ים (שְׂעֹרִ֖ים) se.'o.Rim “barley<s>”

Nimm du dir auch Weizen und Gerste, Bohnen und Linsen, Hirse und Spelt und tue sie in ein einziges Geschirr und bereite dir Brot daraus, solange du auf der Seite liegen mußt; 390 Tage lang sollst du davon essen.

וּ֠שְׂעֹרִים (שְׂעֹרִים) se.'o.rim “barley<s>”

Und zwar sollst du [ergänzt: die Speise] in Form von Gerstenbrot essen; und du sollst sie auf Ballen von Menschenkot backen, vor ihren Augen.

שְׂעֹרִ֖ים se.'o.Rim “barley<s>”

Ihr entweiht mich bei meinem Volk für einige Hände voll Gerste und für etliche Bissen Brot, um Seelen zu töten, die nicht sterben sollten, und Seelen am Leben zu erhalten, die nicht leben sollten, indem ihr mein Volk anlügt, das Lügen gern Gehör schenkt!

שְׂעֹרִים֮ se.'o.Rim “barley<s>”

Dies ist die Abgabe, die ihr erheben sollt: Ein Sechstel Epha von einem Homer Weizen und ein Sechstel Epha von einem Homer Gerste sollt ihr geben.

הַשְּׂעֹרִֽים׃ (שְּׂעֹרִֽים) se.'o.Rim “barley<s>”

Da erkaufte ich sie mir um 15 Silberlinge und um ein Homer und ein Letech Gerste.

שְׂעֹרִ֖ים se.'o.Rim “barley<s>”שְׂעֹרִֽים׃ se.'o.Rim “barley<s>”

Die Bauern sind enttäuscht, die Winzer jammern wegen des Weizens und der Gerste; denn die Ernte des Feldes ist verloren.

שְׂעֹרָ֑ה se.'o.Rah “[the] barley”