H8181–שֵׂעָר–se.ar

Der erste, der herauskam, war rötlich, am ganzen Leib wie ein haariger^H8181 Mantel, und man gab ihm den Namen Esau.

שֵׂעָ֑ר se.'Ar “hair”

Und wenn der Priester das Aussatzmal an der Haut seines Fleisches besieht [ergänzt: und findet], daß die Haare im Mal weiß geworden sind, und daß das Mal tieferliegend erscheint als die Haut seines Fleisches, so ist es eine Aussatz-Plage; sobald der Priester das sieht, soll er ihn für unrein erklären.

וְשֵׂעָ֨ר (שֵׂעָ֨ר) se.'Ar “[the] hair”

Wenn aber der helle Fleck auf der Haut seines Fleisches weiß ist und nicht tieferliegend erscheint als die übrige Haut des Fleisches und seine Haare nicht weiß geworden sind, so soll der Priester den, der die Plage hat, sieben Tage lang einschließen,

וּשְׂעָרָ֖ה (שְׂעָרָ֖) se.'a.Ra “hair”

sieht der Priester an der Haut ein weißes Hautmal und daß die Haare weiß geworden sind und daß rohes Fleisch in dem Mal ist,

שֵׂעָ֣ר se.'Ar “[the] hair”

Sieht aber der Priester, daß es tieferliegend erscheint als die übrige Haut und daß sein Haar weiß geworden ist, so soll der Priester ihn für unrein erklären; denn es ist die Aussatz-Plage; in dem Geschwür ist sie ausgebrochen.

וּשְׂעָרָ֖הּ (שְׂעָרָ֖) se.'a.Ra “hair”

Sieht es der Priester an, und siehe, es ist kein weißes Haar darin, und es ist nicht tieferliegend als die übrige Haut, sondern blasser, so soll der Priester ihn sieben Tage lang einschließen.

שֵׂעָ֣ר se.'Ar “[is] hair”

und wenn der Priester es besieht und findet, daß das Haar an dem Fleck weiß geworden ist und daß er tieferliegend erscheint als die [ergänzt: übrige] Haut, so ist es Aussatz; er ist in der Brandwunde ausgebrochen; darum soll ihn der Priester für unrein erklären, denn es ist die Aussatz-Plage.

שֵׂעָ֨ר se.'Ar “[the] hair”

Sieht aber der Priester, daß die Haare an dem Fleck nicht weiß geworden sind und daß er nicht tieferliegend ist als die übrige Haut und daß er blaß ist, so soll der Priester ihn sieben Tage lang einschließen.

שֵׂעָ֣ר se.'Ar “[is] hair”

und der Priester das Mal besieht und findet, daß es tieferliegend erscheint als die [ergänzt: übrige] Haut, und das Haar darin goldgelb und dünn ist, so soll der Priester ihn für unrein erklären; denn es ist Schorf, ein Aussatz am Haupt oder am Bart.

שֵׂעָ֥ר se.'Ar “hair”

Und wenn der Priester das Mal des Schorfes besieht, und es nicht tieferliegend erscheint als die Haut, und es ist kein schwarzes Haar darin, so soll er den, der das Mal des Schorfes hat, sieben Tage lang einschließen.

וְשֵׂעָ֥ר (שֵׂעָ֥ר) se.'Ar “[is] hair”

Und wenn der Priester das Mal am siebten Tag besieht und findet, daß der Schorf nicht weiter um sich gegriffen hat und kein goldgelbes Haar darin ist und der Schorf nicht tieferliegend erscheint als die übrige Haut,

שֵׂעָ֣ר se.'Ar “hair”

und der Priester besieht ihn und findet, daß der Schorf auf der Haut weiter um sich gegriffen hat, so soll der Priester nicht mehr untersuchen, ob die Haare goldgelb sind, denn er ist unrein.

לַשֵּׂעָ֥ר (שֵּׂעָ֥ר) se.'Ar “hair”

Und wenn in seinen Augen der Schorf gleich geblieben und schwarzes Haar darin gewachsen ist, so ist der Schorf geheilt, und er ist rein; darum soll ihn der Priester für rein erklären.

וְשֵׂעָ֨ר (שֵׂעָ֨ר) se.'Ar “hair”

Der zu Reinigende aber soll seine Kleider waschen und alle seine Haare abschneiden und sich im Wasser baden; so ist er rein. Danach darf er in das Lager gehen; doch soll er sieben Tage lang außerhalb seines Zeltes bleiben.

שְׂעָר֗וֹ (שְׂעָר֗) se.'a.R “hair”

Und am siebten Tag soll er dann alle seine Haare abschneiden auf dem Haupt, am Bart und an den Augenbrauen, alle seine Haare soll er abschneiden; und er soll seine Kleider waschen und sein Fleisch im Wasser baden, so ist er rein.

שְׂעָר֗וֹ (שְׂעָר֗) se.'a.R “hair”שְׂעָר֖וֹ (שְׂעָר֖) se.'a.R “hair”

Solange das Gelübde seiner Weihe währt, soll kein Schermesser auf sein Haupt kommen; bis die Zeit, die er dem Herrn geweiht hat, erfüllt ist, soll er heilig sein; er soll das Haar auf seinem Haupt frei wachsen lassen.

שְׂעַ֥ר se.'Ar “[the] hair of”

Der Nasiräer aber soll sein geweihtes Haupt scheren vor dem Eingang der Stiftshütte, und er soll sein geweihtes Haupthaar nehmen und es auf das Feuer legen, das unter dem Friedensopfer ist.

שְׂעַר֙ se.'Ar “[the] hair of”

Aber das Haar seines Hauptes fing wieder an zu wachsen, sobald es geschoren worden war.

שְׂעַר־ se.'ar- “[the] hair of”

Und wenn er sein Haupt scheren ließ (dies geschah nämlich am Ende jedes Jahres, denn es war ihm zu schwer, so daß man es abschneiden mußte), so wog sein Haupthaar 200 Schekel nach königlichem Gewicht.

שְׂעַ֣ר se.'Ar “[the] hair of”

Sie sprachen zu ihm: Der Mann trug einen Mantel aus Ziegenhaaren und einen ledernen Gürtel um seine Lenden. Er aber sprach: Es ist Elia, der Tisbiter!

שֵׂעָ֔ר se.'Ar “hair”

Als ich nun dies hörte, zerriß ich mein Hemd und mein Obergewand und raufte mir das Haupthaar und den Bart und saß bestürzt da.

מִשְּׂעַ֤ר (שְּׂעַ֤ר) se.'Ar “[the] hair of”

Gewiß wird Gott das Haupt seiner Feinde zerschmettern, den Haarscheitel dessen, der in seinen Sünden einhergeht.

שֵׂעָ֑ר se.'Ar “hair”

Siehe, du bist schön, meine Freundin, siehe, du bist schön; deine Augen sind [ergänzt: wie] Taubenhinter deinem Schleier; dein Haar gleicht der Ziegenherde, die vom Bergland Gilead herabwallt.

שַׂעְרֵךְ֙ (שַׂעְרֵ) sa'.re “hair”

שַׂעְרֵךְ֙ (שַׂעְרֵ) sa'.re “hair”

Zu jener Zeit wird der Herr durch das gemietete Schermesser von jenseits des [ergänzt: Euphrat-]Stromes, nämlich durch den König von Assyrien, das Haupt und das Haar an den Beinen abrasieren; ja, auch den Bart wird er wegnehmen.

וְשַׂ֣עַר (שַׂ֣עַר) Sa.'ar “[the] hair of”