Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H8179Gשַׁ֫עַרsha.ar

gateWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 9
  2. 12
  3. 3. Mose: 0
  4. 1
  5. 9
  6. 5
  7. 9
  8. 3
  9. 4
  10. 12
  11. 2
  12. 18
  13. 9
  14. 19
  15. Esra: 0
  16. 41
  17. 11
  18. 5
  19. 13
  20. 7
  21. Prediger: 0
  22. 1
  23. 12
  24. 28
  25. 4
  26. 99
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. 3
  31. 2
  32. Jona: 0
  33. 3
  34. 2
  35. Habakuk: 0
  36. 1
  37. Haggai: 0
  38. 4
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von H8179

  • H8179Hשַׁ֫עַרsha.argate: townH:N-MVorkommen: 26

348 Vorkommen in 277 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. 5. Mose 22,15

    alors le père et la mère de la jeune femme prendront les signes de sa virginité et les produiront devant les anciens de la ville, à la porte.

    הַשָּֽׁעְרָה׃ (שָּֽׁעְרָ) Sha.'e.ra “gate”

  2. 5. Mose 22,24

    vous les amènerez tous deux à la porte de la ville, vous les lapiderez, et ils mourront, la jeune fille pour n'avoir pas crié dans la ville, et l'homme pour avoir déshonoré la femme de son prochain. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi.

    שַׁ֣עַר׀ Sha.'ar “[the] gate of”

  3. 5. Mose 25,7

    Si cet homme ne veut pas prendre sa belle-soeur, elle montera à la porte vers les anciens, et dira: Mon beau-frère refuse de relever en Israël le nom de son frère, il ne veut pas m'épouser par droit de beau-frère.

    הַשַּׁ֜עְרָה (שַּׁ֜עְרָ) Sha'.ra “gate”

  4. 5. Mose 31,12

    Tu rassembleras le peuple, les hommes, les femmes, les enfants, et l'étranger qui sera dans tes portes, afin qu'ils t'entendent, et afin qu'ils apprennent à craindre l'Éternel, votre Dieu, à observer et à mettre en pratique toutes les paroles de cette loi

    בִּשְׁעָרֶ֑יךָ (שְׁעָרֶ֑י) sh.'a.Rei. “gates”

  5. Josua 2,5

    et, comme la porte a dû se fermer de nuit, ces hommes sont sortis; j'ignore où ils sont allés: hâtez-vous de les poursuivre et vous les atteindrez.

    הַשַּׁ֜עַר (שַּׁ֜עַר) Sha.'ar “gate”

  6. Josua 2,7

    Ces gens les poursuivirent par le chemin qui mène au gué du Jourdain, et l'on ferma la porte après qu'ils furent sortis.

    וְהַשַּׁ֣עַר (שַּׁ֣עַר) Sha.'ar “gate”

  7. Josua 7,5

    Les gens d'Aï leur tuèrent environ trente-six hommes; ils les poursuivirent depuis la porte jusqu'à Schebarim, et les battirent à la descente. Le peuple fut consterné et perdit courage.

    הַשַּׁ֙עַר֙ (שַּׁ֙עַר֙) Sha.'ar “gate”

  8. Josua 8,29

    Il fit pendre à un bois le roi d'Aï, et l'y laissa jusqu'au soir. Au coucher du soleil, Josué ordonna qu'on descendît son cadavre du bois; on le jeta à l'entrée de la porte de la ville, et l'on éleva sur lui un grand monceau de pierres, qui subsiste encor

    שַׁ֣עַר Sha.'ar “[the] gate of”

  9. Josua 20,4

    Le meurtrier s'enfuira vers l'une de ces villes, s'arrêtera à l'entrée de la porte de la ville, et exposera son cas aux anciens de cette ville; ils le recueilleront auprès d'eux dans la ville, et lui donneront une demeure, afin qu'il habite avec eux.

    שַׁ֣עַר Sha.'ar “[the] gate of”

  10. Richter 5,8

    Il avait choisi de nouveaux dieux: Alors la guerre était aux portes; On ne voyait ni bouclier ni lance Chez quarante milliers en Israël.

    שְׁעָרִ֑ים she.'a.Rim “gates”

  11. Richter 5,11

    Que de leur voix les archers, du milieu des abreuvoirs, Célèbrent les bienfaits de l'Éternel, Les bienfaits de son conducteur en Israël! Alors le peuple de l'Éternel descendit aux portes.

    לַשְּׁעָרִ֖ים (שְּׁעָרִ֖ים) she.'a.Rim “gates”

  12. Richter 9,35

    Gaal, fils d'Ébed, sortit, et il se tint à l'entrée de la porte de la ville. Abimélec et tout le peuple qui était avec lui se levèrent alors de l'embuscade.

    שַׁ֣עַר Sha.'ar “[the] gate of”

  13. Richter 9,40

    Poursuivi par Abimélec, il prit la fuite devant lui, et beaucoup d'hommes tombèrent morts jusqu'à l'entrée de la porte.

    הַשָּֽׁעַר׃ (שָּֽׁעַר) Sha.'ar “gate”

  14. Richter 9,44

    Abimélec et les corps qui étaient avec lui se portèrent en avant, et se placèrent à l'entrée de la porte de la ville; deux de ces corps se jetèrent sur tous ceux qui étaient dans la campagne, et les battirent.

    שַׁ֣עַר Sha.'ar “[the] gate of”

  15. Richter 16,2

    On dit aux gens de Gaza: Samson est arrivé ici. Et ils l'environnèrent, et se tinrent en embuscade toute la nuit à la porte de la ville. Ils restèrent tranquilles toute la nuit, disant: Au point du jour, nous le tuerons.

    בְּשַׁ֣עַר (שַׁ֣עַר) Sha.'ar “[the] gate of”

  16. Richter 16,3

    Samson demeura couché jusqu'à minuit. Vers minuit, il se leva; et il saisit les battants de la porte de la ville et les deux poteaux, les arracha avec la barre, les mit sur ses épaules, et les porta sur le sommet de la montagne qui est en face d'Hébron.

    שַֽׁעַר־ sha.'ar- “[the] gate of”

  17. Richter 18,16

    Les six cents hommes d'entre les fils de Dan, munis de leurs armes de guerre, se tenaient à l'entrée de la porte.

    הַשָּׁ֑עַר (שָּׁ֑עַר) Sha.'ar “gate”

  18. Richter 18,17

    Et les cinq hommes qui étaient allés pour explorer le pays montèrent et entrèrent dans la maison; ils prirent l'image taillée, l'éphod, les théraphim, et l'image en fonte, pendant que le prêtre était à l'entrée de la porte avec les six cents hommes munis

    הַשַּׁ֔עַר (שַּׁ֔עַר) Sha.'ar “gate”

  19. Rut 4,1

    Boaz monta à la porte, et s'y arrêta. Or voici, celui qui avait droit de rachat, et dont Boaz avait parlé, vint à passer. Boaz lui dit: Approche, reste ici, toi un tel. Et il s'approcha, et s'arrêta.

    הַשַּׁעַר֮ (שַּׁעַר֮) sha.'Ar “gate”

  20. Rut 4,10

    et que je me suis également acquis pour femme Ruth la Moabite, femme de Machlon, pour relever le nom du défunt dans son héritage, et afin que le nom du défunt ne soit point retranché d'entre ses frères et de la porte de son lieu. Vous en êtes témoins aujo

    וּמִשַּׁ֣עַר (שַּׁ֣עַר) Sha.'ar “[the] gate of”

  21. Rut 4,11

    Tout le peuple qui était à la porte et les anciens dirent: Nous en sommes témoins! Que l'Éternel rende la femme qui entre dans ta maison semblable à Rachel et à Léa, qui toutes les deux ont bâti la maison d'Israël! Manifeste ta force dans Éphrata, et fais

    בַּשַּׁ֛עַר (שַּׁ֛עַר) Sha.'ar “gate”

  22. 1. Samuel 4,18

    A peine eut-il fait mention de l'arche de Dieu, qu'Éli tomba de son siège à la renverse, à côté de la porte; il se rompit la nuque et mourut, car c'était un homme vieux et pesant. Il avait été juge en Israël pendant quarante ans.

    הַשַּׁ֗עַר (שַּׁ֗עַר) Sha.'ar “gate”

  23. 1. Samuel 9,18

    Saül s'approcha de Samuel au milieu de la porte, et dit: Indique-moi, je te prie, où est la maison du voyant.

    הַשָּׁ֑עַר (שָּׁ֑עַר) Sha.'ar “gate”

  24. 1. Samuel 17,52

    Et les hommes d'Israël et de Juda poussèrent des cris, et allèrent à la poursuite des Philistins jusque dans la vallée et jusqu'aux portes d'Ékron. Les Philistins blessés à mort tombèrent dans le chemin de Schaaraïm jusqu'à Gath et jusqu'à Ékron.

    שַׁעֲרֵ֣י sha.'a.Rei “[the] gates of”

  25. 1. Samuel 21,13

    Il se montra comme fou à leurs yeux, et fit devant eux des extravagances; il faisait des marques sur les battants des portes, et il laissait couler sa salive sur sa barbe.

    הַשַּׁ֔עַר (שַּׁ֔עַר) Sha.'ar “gate”