Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H8147שְׁנַ֫יִםshe.na.yim

twoWortart: Substantiv

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 63
  2. 113
  3. 41
  4. 87
  5. 25
  6. 26
  7. 20
  8. 9
  9. 30
  10. 21
  11. 57
  12. 42
  13. 46
  14. 30
  15. 18
  16. 23
  17. 10
  18. 5
  19. 2
  20. 8
  21. 5
  22. 4
  23. 11
  24. 11
  25. Klagelieder: 0
  26. 36
  27. 6
  28. 1
  29. Joel: 0
  30. 3
  31. Obadja: 0
  32. 1
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. 3
  38. 12
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

769 Vorkommen in 646 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. 1. Könige 7,20

    Les chapiteaux placés sur les deux colonnes étaient entourés de deux cents grenades, en haut, près du renflement qui était au delà du treillis; il y avait aussi deux cents grenades rangées autour du second chapiteau.

    שְׁנֵי֙ she.Nei “[the] two”

  2. 1. Könige 7,24

    Des coloquintes l'entouraient au-dessous de son bord, dix par coudées, faisant tout le tour de la mer; les coloquintes, disposées sur deux rangs, étaient fondues avec elle en une seule pièce.

    שְׁנֵ֤י she.Nei “[were] two”

  3. 1. Könige 7,25

    Elle était posée sur douze boeufs, dont trois tournés vers le nord, trois tournés vers l'occident, trois tournés vers le midi, et trois tournés vers l'orient; la mer était sur eux, et toute la partie postérieure de leur corps était en dedans.

    שְׁנֵ֧י she.Nei “two [plus]”

  4. 1. Könige 7,41

    deux colonnes, avec les deux chapiteaux et leurs bourrelets sur le sommet des colonnes; les deux treillis, pour couvrir les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet des colonnes;

    שְׁנַ֔יִם she.Na.yim “two”שְׁתָּ֑יִם she.Ta.yim “two”שְׁתַּ֔יִם she.Ta.yim “two”שְׁתֵּי֙ she.Tei “[the] two”

  5. 1. Könige 7,42

    les quatre cents grenades pour les deux treillis, deux rangées de grenades par treillis, pour couvrir les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet des colonnes;

    לִשְׁתֵּ֣י (שְׁתֵּ֣י) sh.Tei “[the] two”שְׁנֵֽי־ she.nei- “two”שְׁתֵּי֙ she.Tei “[the] two”

  6. 1. Könige 7,44

    la mer, et les douze boeufs sous la mer;

    שְׁנֵים־ she.neim- “two [plus]”

  7. 1. Könige 8,9

    Il n'y avait dans l'arche que les deux tables de pierre, que Moïse y déposa en Horeb, lorsque l'Éternel fit alliance avec les enfants d'Israël, à leur sortie du pays d'Égypte.

    שְׁנֵי֙ she.Nei “[the] two”

  8. 1. Könige 8,63

    Salomon immola vingt-deux mille boeufs et cent vingt mille brebis pour le sacrifice d'actions de grâces qu'il offrit à l'Éternel. Ainsi le roi et tous les enfants d'Israël firent la dédicace de la maison de l'Éternel.

    וּשְׁנַ֙יִם֙ (שְׁנַ֙יִם֙) she.Na.yim “two”

  9. 1. Könige 9,10

    Au bout de vingt ans, Salomon avait bâti les deux maisons, la maison de l'Éternel et la maison du roi.

    שְׁנֵ֣י she.Nei “[the] two”

  10. 1. Könige 10,19

    Ce trône avait six degrés, et la partie supérieure en était arrondie par derrière; il y avait des bras de chaque côté du siège; deux lions étaient près des bras,

    וּשְׁנַ֣יִם (שְׁנַ֣יִם) she.Na.yim “two”

  11. 1. Könige 10,20

    et douze lions sur les six degrés de part et d'autre. Il ne s'est rien fait de pareil pour aucun royaume.

    וּשְׁנֵ֧ים (שְׁנֵ֧ים) she.Neim “two [plus]”

  12. 1. Könige 10,26

    Salomon rassembla des chars et de la cavalerie; il avait quatorze cents chars et douze mille cavaliers, qu'il plaça dans les villes où il tenait ses chars et à Jérusalem près du roi.

    וּשְׁנֵים־ (שְׁנֵים) she.neim- “two [plus]”

  13. 1. Könige 11,29

    Dans ce temps-là, Jéroboam, étant sorti de Jérusalem, fut rencontré en chemin par le prophète Achija de Silo, revêtu d'un manteau neuf. Ils étaient tous deux seuls dans les champs.

    וּשְׁנֵיהֶ֥ם (שְׁנֵי) she.nei. “[the] two of”

  14. 1. Könige 11,30

    Achija saisit le manteau neuf qu'il avait sur lui, le déchira en douze morceaux,

    שְׁנֵ֥ים she.Neim “two [plus]”

  15. 1. Könige 12,28

    Après s'être consulté, le roi fit deux veaux d'or, et il dit au peuple: Assez longtemps vous êtes montés à Jérusalem; Israël! voici ton Dieu, qui t'a fait sortir du pays d'Égypte.

    שְׁנֵ֖י she.Nei “two”

  16. 1. Könige 14,20

    Jéroboam régna vingt-deux ans, puis il se coucha avec ses pères. Et Nadab, son fils, régna à sa place.

    וּשְׁתַּ֖יִם (שְׁתַּ֖יִם) she.Ta.yim “two”

  17. 1. Könige 15,25

    Nadab, fils de Jéroboam, régna sur Israël, la seconde année d'Asa, roi de Juda. Il régna deux ans sur Israël.

    שְׁתַּ֔יִם she.Ta.yim “two”

  18. 1. Könige 16,23

    La trente et unième année d'Asa, roi de Juda, Omri régna sur Israël. Il régna douze ans. Après avoir régné six ans à Thirtsa,

    שְׁתֵּ֥ים she.Teim “two [plus]”

  19. 1. Könige 16,29

    Achab, fils d'Omri, régna sur Israël, la trente-huitième année d'Asa, roi de Juda. Achab, fils d'Omri, régna vingt-deux ans sur Israël à Samarie.

    וּשְׁתַּ֖יִם (שְׁתַּ֖יִם) she.Ta.yim “two”

  20. 1. Könige 17,12

    Et elle répondit: L'Éternel, ton Dieu, est vivant! je n'ai rien de cuit, je n'ai qu'une poignée de farine dans un pot et un peu d'huile dans une cruche. Et voici, je ramasse deux morceaux de bois, puis je rentrerai et je préparerai cela pour moi et pour m

    שְׁנַ֣יִם she.Na.yim “two”

  21. 1. Könige 18,21

    Alors Élie s'approcha de tout le peuple, et dit: Jusqu'à quand clocherez-vous des deux côtés? Si l'Éternel est Dieu, allez après lui; si c'est Baal, allez après lui! Le peuple ne lui répondit rien.

    שְׁתֵּ֣י she.Tei “[the] two”

  22. 1. Könige 18,23

    Que l'on nous donne deux taureaux; qu'ils choisissent pour eux l'un des taureaux, qu'ils le coupent par morceaux, et qu'ils le placent sur le bois, sans y mettre le feu; et moi, je préparerai l'autre taureau, et je le placerai sur le bois, sans y mettre l

    שְׁנַ֣יִם she.Na.yim “two”

  23. 1. Könige 18,31

    Il prit douze pierres d'après le nombre des tribus des fils de Jacob, auquel l'Éternel avait dit: Israël sera ton nom;

    שְׁתֵּ֤ים she.Teim “two [plus]”

  24. 1. Könige 19,19

    Élie partit de là, et il trouva Élisée, fils de Schaphath, qui labourait. Il y avait devant lui douze paires de boeufs, et il était avec la douzième. Élie s'approcha de lui, et il jeta sur lui son manteau.

    שְׁנֵים־ she.neim- “two [plus]”בִּשְׁנֵ֣ים (שְׁנֵ֣ים) sh.Neim “two [plus]”

  25. 1. Könige 20,1

    Ben Hadad, roi de Syrie, rassembla toute son armée; il avait avec lui trente-deux rois, des chevaux et des chars. Il monta, mit le siège devant Samarie et l'attaqua.

    וּשְׁנַ֥יִם (שְׁנַ֥יִם) she.Na.yim “two”