H8147–שְׁנַ֫יִם–she.na.yim

Et les chapiteaux, sur les deux colonnes, en haut, joignaient le renflement qui était derrière le réseau; et il y avait deux cents grenades, en rangées, autour de l'autre chapiteau.

שְׁנֵי֙ she.Nei “[the] two”

Et au-dessous du bord, tout à l'entour, il y avait des coloquintes qui l'environnaient, dix par coudée, entourant la mer tout autour, deux rangs de coloquintes, fondues d'une seule fonte avec elle.

שְׁנֵ֤י she.Nei “[were] two”

Elle était posée sur douze boeufs, trois tournés vers le nord, et trois tournés vers l'occident, et trois tournés vers le midi, et trois tournés vers le levant; et la mer était sur eux, par-dessus; et toute leur partie postérieure était en dedans.

שְׁנֵ֧י she.Nei “two [plus]”

deux colonnes, et les deux globes des chapiteaux qui étaient sur le sommet des colonnes; et les deux réseaux pour couvrir les deux globes des chapiteaux des chapiteaux qui étaient sur le sommet des colonnes;

שְׁנַ֔יִם she.Na.yim “two”שְׁתָּ֑יִם she.Ta.yim “two”שְׁתַּ֔יִם she.Ta.yim “two”שְׁתֵּי֙ she.Tei “[the] two”

et les quatre cents grenades pour les deux réseaux, deux rangs de grenades à un réseau, pour couvrir les deux globes des chapiteaux qui étaient sur le sommet des colonnes;

לִשְׁתֵּ֣י (שְׁתֵּ֣י) sh.Tei “[the] two”שְׁנֵֽי־ she.nei- “two”שְׁתֵּי֙ she.Tei “[the] two”

et la mer unique, et les douze boeufs sous la mer;

שְׁנֵים־ she.neim- “two [plus]”

Il n'y avait rien dans l'arche, sauf les deux tables de pierre que Moïse y plaça en Horeb, quand l'Éternel fit alliance avec les fils d'Israël, lorsqu'ils sortirent du pays d'Égypte.

שְׁנֵי֙ she.Nei “[the] two”

Et Salomon offrit, pour le sacrifice de prospérités qu' il offrit à l'Éternel, vingt-deux mille boeufs, et cent vingt mille moutons. Et le roi et tous les fils d'Israël firent la dédicace de la maison de l'Éternel.

וּשְׁנַ֙יִם֙ (שְׁנַ֙יִם֙) she.Na.yim “two”

¶ Et il arriva qu'au bout de vingt ans, lorsque Salomon eut bâti les deux maisons, la maison de l'Éternel et la maison du roi, Hiram, roi de Tyr,

שְׁנֵ֣י she.Nei “[the] two”

le trône avait six degrés, et le haut du trône par derrière était arrondi; et il y avait des bras d'un côté et de l'autre à l'endroit du siège, et deux lions qui se tenaient à côté des bras,

וּשְׁנַ֣יִם (שְׁנַ֣יִם) she.Na.yim “two”

et douze lions qui se tenaient là sur les six degrés, d'un côté et de l'autre: il ne s'en était point fait de pareil dans aucun royaume.

וּשְׁנֵ֧ים (שְׁנֵ֧ים) she.Neim “two [plus]”

Et Salomon rassembla des chars et des cavaliers; et il les plaça dans les villes à chars et auprès du roi à Jérusalem.

וּשְׁנֵים־ (שְׁנֵים) she.neim- “two [plus]”

Et il arriva en ce temps-là que Jéroboam sortit de Jérusalem; et Akhija, le Silonite, le prophète, le trouva sur le chemin, et il était revêtu d'un manteau neuf, et ils étaient seuls, eux deux, dans les champs.

וּשְׁנֵיהֶ֥ם (שְׁנֵי) she.nei. “[the] two of”

Et Akhija saisit le manteau neuf qu'il avait sur lui, et le déchira en douze morceaux.

שְׁנֵ֥ים she.Neim “two [plus]”

Et le roi prit conseil, et fit deux veaux d'or, et dit au peuple: C'est trop pour vous de monter à Jérusalem; voici tes dieux, Israël! qui t'ont fait monter du pays d'Égypte.

שְׁנֵ֖י she.Nei “two”

Et les jours que Jéroboam régna furent vingt-deux ans. Et il s' endormit avec ses pères, et Nadab, son fils, régna à sa place.

וּשְׁתַּ֖יִם (שְׁתַּ֖יִם) she.Ta.yim “two”

¶ Et Nadab, fils de Jéroboam, commença de régner sur Israël la seconde année d'Asa, roi de Juda; et il régna sur Israël deux ans.

שְׁתַּ֔יִם she.Ta.yim “two”

La trente et unième année d'Asa, roi de Juda, Omri commença de régner sur Israël, et il régna douze ans. Il régna six ans à Thirtsa.

שְׁתֵּ֥ים she.Teim “two [plus]”

¶ Et Achab, fils d'Omri, commença de régner sur Israël la trente-huitième année d'Asa, roi de Juda. Et Achab, fils d'Omri, régna sur Israël à Samarie, vingt-deux ans.

וּשְׁתַּ֖יִם (שְׁתַּ֖יִם) she.Ta.yim “two”

Et elle dit: L'Éternel ton Dieu est vivant, que je n'ai pas un morceau de pain cuit, rien qu'une poignée de farine dans un pot, et un peu d'huile dans une cruche; et voici, je ramasse deux bûchettes, afin que j'entre, et que je prépare cela pour moi et po

שְׁנַ֣יִם she.Na.yim “two”

¶ Et Élie s'approcha de tout le peuple, et dit: Combien de temps hésiterez-vous entre les deux côtés? Si l'Éternel est Dieu, suivez-le; et si c'est Baal, suivez-le! Et le peuple ne lui répondit mot.

שְׁתֵּ֣י she.Tei “[the] two”

Qu'on nous donne deux taureaux; et qu'ils choisissent pour eux l'un des taureaux, et qu'ils le dépècent, et qu'ils le placent sur le bois, et qu'ils n'y mettent pas de feu; et moi j'offrirai l'autre taureau, et je le placerai sur le bois, et je n'y mettra

שְׁנַ֣יִם she.Na.yim “two”

Et Élie prit douze pierres, selon le nombre des tribus des fils de Jacob, auquel vint la parole de l'Éternel, disant: Israël sera ton nom;

שְׁתֵּ֤ים she.Teim “two [plus]”

¶ Et il s'en alla de là, et trouva Élisée, fils de Shaphath; et il labourait avec douze paires de boeufs devant lui, et lui était avec la douzième. Et Élie passa vers lui et jeta son manteau sur lui.

שְׁנֵים־ she.neim- “two [plus]”בִּשְׁנֵ֣ים (שְׁנֵ֣ים) sh.Neim “two [plus]”

¶ Et Ben-Hadad, roi de Syrie, rassembla toutes ses forces; et il y avait trente-deux rois avec lui, et des chevaux et des chars. Et il monta et assiégea Samarie, et lui fit la guerre.

וּשְׁנַ֥יִם (שְׁנַ֥יִם) she.Na.yim “two”