H8085H–שָׁמַע–sha.ma

Then Solomon sat on the throne of Jehovah as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.

וַיִּשְׁמְע֥וּ (יִּשְׁמְע֥וּ) i.yish.me.'U “they listened”

But they and our fathers dealt proudly and hardened their neck, and hearkened not to thy commandments,

שָׁמְע֖וּ sha.me.'U “they listened”

and refused to obey, neither were mindful of thy wonders that thou didst among them, but hardened their neck, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage. But thou art a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and abundant in lovingkindness, and forsookest them not.

לִשְׁמֹ֗עַ (שְׁמֹ֗עַ) sh.Mo.a' “listen”

and testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law. Yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thine ordinances, (which if a man do, he shall live in them,) and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear.

שָׁמְע֤וּ sha.me.'U “they listened”שָׁמֵֽעוּ׃ sha.Me.'u “they listened”

As soon as they hear of me they shall obey me; The foreigners shall submit themselves unto me.

יִשָּׁ֣מְעוּ yi.Sha.me.'u “they become obedient”

Bless Jehovah, ye his angels, That are mighty in strength, that fulfil his word, Hearkening unto the voice of his word.

לִ֝שְׁמֹ֗עַ (שְׁמֹ֗עַ) sh.Mo.a' “obeying”

But murmured in their tents, And hearkened not unto the voice of Jehovah.

שָׁ֝מְע֗וּ Sham.'U “they listened”

If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:

וּשְׁמַעְתֶּ֑ם (שְׁמַעְתֶּ֑ם) she.ma'.Tem “you will obey”

Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? did not Jehovah? he against whom we have sinned, and in whose ways they would not walk, neither were they obedient unto his law.

שָׁמְע֖וּ sha.me.'U “they listened”

Who is among you that feareth Jehovah, that obeyeth the voice of his servant? he that walketh in darkness, and hath no light, let him trust in the name of Jehovah, and rely upon his God.

שֹׁמֵ֖עַ sho.Me.a' “[is] listening”

Only acknowledge thine iniquity, that thou hast transgressed against Jehovah thy God, and hast scattered thy ways to the strangers under every green tree, and ye have not obeyed my voice, saith Jehovah.

שְׁמַעְתֶּ֖ם she.ma'.Tem “you have listened”

Let us lie down in our shame, and let our confusion cover us; for we have sinned against Jehovah our God, we and our fathers, from our youth even unto this day; and we have not obeyed the voice of Jehovah our God.

שָׁמַ֔עְנוּ sha.Ma'.nu “we have listened”

but this thing I commanded them, saying, Hearken unto my voice, and I will be your God, and ye shall be my people; and walk ye in all the way that I command you, that it may be well with you.

שִׁמְע֣וּ shim.'U “listen”

But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in [ergänzt: their own] counsels [ergänzt: and] in the stubbornness of their evil heart, and went backward, and not forward.

שָֽׁמְעוּ֙ sha.me.'U “they listened”

And thou shalt say unto them, This is the nation that hath not hearkened to the voice of Jehovah their God, nor received instruction: truth is perished, and is cut off from their mouth.

שָׁמְע֗וּ sha.me.'U “they listened”

And Jehovah saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein,

שָׁמְע֥וּ sha.me.'U “they have listened”

For I earnestly protested unto your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even unto this day, rising early and protesting, saying, Obey my voice.

שִׁמְע֖וּ shim.'U “listen”

Yet they obeyed not, nor inclined their ear, but walked every one in the stubbornness of their evil heart: therefore I brought upon them all the words of this covenant, which I commanded them to do, but they did them not.

שָֽׁמְעוּ֙ sha.me.'U “they listened”

and ye have done evil more than your fathers; for, behold, ye walk every one after the stubbornness of his evil heart, so that ye hearken not unto me:

שְׁמֹ֥עַ she.Mo.a' “to listen”

But if ye will not hearken unto me to hallow the sabbath day, and not to bear a burden and enter in at the gates of Jerusalem on the sabbath day; then will I kindle a fire in the gates thereof, and it shall devour the palaces of Jerusalem, and it shall not be quenched.

תִשְׁמְע֜וּ tish.me.'U “you will listen”

But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith Jehovah, that this house shall become a desolation.

תִשְׁמְע֔וּ tish.me.'U “you will listen to”

I spake unto thee in thy prosperity; but thou saidst, I will not hear. This hath been thy manner from thy youth, that thou obeyedst not my voice.

שָׁמַ֖עַתְּ sha.Ma.'at “you have listened”

Therefore thus saith Jehovah of hosts: Because ye have not heard my words,

שְׁמַעְתֶּ֖ם she.ma'.Tem “you have listened to”

Now therefore amend your ways and your doings, and obey the voice of Jehovah your God; and Jehovah will repent him of the evil that he hath pronounced against you.

וְשִׁמְע֕וּ (שִׁמְע֕וּ) shim.'U “listen”

and they came in, and possessed it, but they obeyed not thy voice, neither walked in thy law; they have done nothing of all that thou commandedst them to do: therefore thou hast caused all this evil to come upon them.

שָׁמְע֤וּ sha.me.'U “they listened”