H8085G–שָׁמַע–sha.ma

Of Damascus. Hamath is confounded, and Arpad; for they have heard evil news, they are melted away: there is sorrow on the sea; it can't be quiet.

שָׁמְע֖וּ sha.me.'U “they have heard”

The king of Babylon has heard the news of them, and his hands wax feeble: anguish has taken hold of him, [ergänzt: and] pangs as of a woman in travail.

שָׁמַ֧ע sha.Ma' “he heard”

Therefore hear the counsel of Yahweh, that he has taken against Babylon; and his purposes, that he has purposed against the land of the Chaldeans: Surely they shall drag them away, [ergänzt: even] the little ones of the flock; surely he shall make their habitation desolate over them.

שִׁמְע֣וּ shim.'U “hear”

At the noise of the taking of Babylon the earth trembles, and the cry is heard among the nations.

נִשְׁמָֽע׃ nish.Ma' “it will be heard”

Don't let your heart faint, neither fear for the news that shall be heard in the land; for news shall come one year, and after that in another year [ergänzt: shall come] news, and violence in the land, ruler against ruler.

הַנִּשְׁמַ֣עַת (נִּשְׁמַ֣עַת) nish.Ma.'at “is being heard”

We are confounded, because we have heard reproach; confusion has covered our faces: for strangers are come into the sanctuaries of Yahweh's house.

שָׁמַ֣עְנוּ sha.Ma'.nu “we have heard”

Yahweh is righteous; for I have rebelled against his commandment: Please hear all you peoples, and see my sorrow: My virgins and my young men are gone into captivity.

שִׁמְעוּ־ shim.'u- “listen”

They have heard that I sigh; there is none to comfort me; All my enemies have heard of my trouble; they are glad that you have done it: You will bring the day that you have proclaimed, and they shall be like me.

שָׁמְע֞וּ sha.me.'U “they heard”שָׁמְע֤וּ sha.me.'U “they heard”

You heard my voice; don't hide your ear at my breathing, at my cry.

שָׁמָ֑עְתָּ sha.Ma.'e.ta “you heard”

You have heard their reproach, Yahweh, and all their devices against me,

שָׁמַ֤עְתָּ sha.Ma'.ta “you have heard”

When they went, I heard the noise of their wings like the noise of great waters, like the voice of the Almighty, a noise of tumult like the noise of a host: when they stood, they let down their wings.

וָאֶשְׁמַ֣ע (אֶשְׁמַ֣ע) 'esh.Ma' “I heard”

As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of Yahweh. When I saw it, I fell on my face, and I heard a voice of one that spoke.

וָאֶשְׁמַ֖ע (אֶשְׁמַ֖ע) 'esh.Ma' “I heard”

The Spirit entered into me when he spoke to me, and set me on my feet; and I heard him who spoke to me.

וָאֶשְׁמַ֕ע (אֶשְׁמַ֕ע) 'esh.Ma' “I heard”

They, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house), yet shall know that there has been a prophet among them.

יִשְׁמְע֣וּ yish.me.'U “they will listen”

You shall speak my words to them, whether they will hear, or whether they will forbear; for they are most rebellious.

יִשְׁמְע֖וּ yish.me.'U “they will listen”

But you, son of man, hear what I tell you; don't be you rebellious like that rebellious house: open your mouth, and eat that which I give you.

שְׁמַע֙ she.Ma' “hear”

not to many peoples of a strange speech and of a hard language, whose words you can not understand. Surely, if I sent you to them, they would listen to you.

יִשְׁמְע֥וּ yish.me.'U “they will listen”

But the house of Israel will not listen to you; for they will not listen to me: for all the house of Israel are of hard forehead and of a stiff heart.

לִשְׁמֹ֣עַ (שְׁמֹ֣עַ) sh.Mo.a' “listen”לִשְׁמֹ֣עַ (שְׁמֹ֣עַ) sh.Mo.a' “listen”

Moreover he said to me, Son of man, all my words that I shall speak to you receive in your heart, and hear with your ears.

שְׁמָֽע׃ she.Ma' “hear”

Go, get you to them of the captivity, to the children of your people, and speak to them, and tell them, Thus says the Lord Yahweh; whether they will hear, or whether they will forbear.

יִשְׁמְע֖וּ yish.me.'U “they will listen”

Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great rushing, [ergänzt: saying], Blessed be the glory of Yahweh from his place.

וָאֶשְׁמַ֣ע (אֶשְׁמַ֣ע) 'esh.Ma' “I heard”

Son of man, I have made you a watchman to the house of Israel: therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me.

וְשָׁמַעְתָּ֤ (שָׁמַעְתָּ֤) sha.ma'.Ta “you will hear”

But when I speak with you, I will open your mouth, and you shall tell them, Thus says the Lord Yahweh: He who hears, let him hear; and he who forbears, let him forbear: for they are a rebellious house.

הַשֹּׁמֵ֤עַ׀ (שֹּׁמֵ֤עַ) sho.Me.a' “[one who] hears”יִשְׁמָע֙ yish.Ma' “let him hear”

and say, You mountains of Israel, hear the word of the Lord Yahweh: Thus says the Lord Yahweh to the mountains and to the hills, to the watercourses and to the valleys: Behold, I, even I, will bring a sword on you, and I will destroy your high places.

שִׁמְע֖וּ shim.'U “hear”

Therefore will I also deal in wrath; my eye shall not spare, neither will I have pity; and though they cry in my ears with a loud voice, yet will I not hear them.

אֶשְׁמַ֖ע 'esh.Ma' “I will hear”