Lexikoneintrag · Hebräisch
H8085Gשָׁמַעsha.ma
to hear: hearWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H8085
965 Vorkommen in 903 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
For I have heard the whispering of many, terror on every side: 'Denounce, and we will denounce him'; even of all my familiar friends, them that watch for my halting: 'Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take ou
שָׁמַ֜עְתִּי sha.Ma'.ti “I have heard”
And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not; and let him hear a cry in the morning, and an alarm at noontide;
וְשָׁמַ֤ע (שָׁמַ֤ע) sha.Ma' “he will hear”
And unto the house of the king of Judah: Hear ye the word of the LORD;
שִׁמְע֖וּ shim.'U “hear”
and say: Hear the word of the LORD, O king of Judah, that sittest upon the throne of David, thou, and thy servants, and thy people that enter in by these gates.
שְׁמַ֣ע she.Ma' “hear”
I spoke unto thee in thy prosperity, but thou saidst: 'I will not hear.' This hath been thy manner from thy youth, that thou hearkenedst not to My voice.
אֶשְׁמָ֑ע 'esh.Ma' “I will listen”
O land, land, land, hear the word of the LORD.
שִׁמְעִ֖י shim.'I “hear”
Thus saith the LORD of hosts: Hearken not unto the words of the prophets that prophesy unto you, they lead you unto vanity; they speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of the LORD.
תִּשְׁמְע֞וּ tish.me.'U “you listen”
For who hath stood in the council of the LORD, that he should perceive and hear His word? Who hath attended to His word, and heard it?
וְיִשְׁמַ֣ע (יִשְׁמַ֣ע) yish.Ma' “he may hear”וַיִּשְׁמָֽע׃ (יִּשְׁמָֽע) i.yish.Ma' “has he listened?”
I have heard what the prophets have said, that prophesy lies in My name, saying: 'I have dreamed, I have dreamed.'
שָׁמַ֗עְתִּי sha.Ma'.ti “I have heard”
From the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, even unto this day, these three and twenty years, the word of the LORD hath come unto me, and I have spoken unto you, speaking betimes and often; but ye have not hearkened.
שְׁמַעְתֶּֽם׃ she.ma'.Tem “you have listened”
And the LORD hath sent unto you all His servants the prophets, sending them betimes and often--but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear--
שְׁמַעְתֶּ֑ם she.ma'.Tem “you listened”לִשְׁמֹֽעַ׃ (שְׁמֹֽעַ) sh.Mo.a' “listen”
Yet ye have not hearkened unto Me, saith the LORD; that ye might provoke Me with the work of your hands to your own hurt.
שְׁמַעְתֶּ֥ם she.ma'.Tem “you have listened”
It may be they will hearken, and turn every man from his evil way; that I may repent Me of the evil, which I purpose to do unto them because of the evil of their doings.
יִשְׁמְע֔וּ yish.me.'U “they will listen”
And thou shalt say unto them: Thus saith the LORD: If ye will not hearken to Me, to walk in My law, which I have set before you,
תִשְׁמְעוּ֙ tish.me.'U “you will listen”
to hearken to the words of My servants the prophets, whom I send unto you, even sending them betimes and often, but ye have not hearkened;
לִשְׁמֹ֗עַ (שְׁמֹ֗עַ) sh.Mo.a' “listen”שְׁמַעְתֶּֽם׃ she.ma'.Tem “you have listened”
So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
וַֽיִּשְׁמְע֛וּ (יִּשְׁמְע֛וּ) i.yish.me.'U “they heard”
When the princes of Judah heard these things, they came up from the king's house unto the house of the LORD; and they sat in the entry of the new gate of the LORD'S house.
וַֽיִּשְׁמְע֣וּ׀ (יִּשְׁמְע֣וּ) i.yish.me.'U “they heard”
Then spoke the priests and the prophets unto the princes and to all the people, saying: 'This man is worthy of death; for he hath prophesied against this city, as ye have heard with your ears.'
שְׁמַעְתֶּ֖ם she.ma'.Tem “you have heard”
Then spoke Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying: 'The LORD sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard.
שְׁמַעְתֶּֽם׃ she.ma'.Tem “you have heard”
and when Jehoiakim the king, with all his mighty men, and all the princes, heard his words, the king sought to put him to death; but when Uriah heard it, he was afraid, and fled, and went into Egypt;
וַיִּשְׁמַ֣ע (יִּשְׁמַ֣ע) i.yish.Ma' “he heard”וַיִּשְׁמַ֤ע (יִּשְׁמַ֤ע) i.yish.Ma' “he heard”
But as for you, hearken ye not to your prophets, nor to your diviners, nor to your dreams, nor to your soothsayers, nor to your sorcerers, that speak unto you, saying: Ye shall not serve the king of Babylon;
תִּשְׁמְע֨וּ tish.me.'U “you listen”
And hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying: Ye shall not serve the king of Babylon, for they prophesy a lie unto you.
תִּשְׁמְע֞וּ tish.me.'U “you listen”
Also I spoke to the priests and to all this people, saying: 'Thus saith the LORD: Hearken not to the words of your prophets that prophesy unto you, saying: Behold, the vessels of the LORD'S house shall now shortly be brought back from Babylon; for they p
תִּשְׁמְע֞וּ tish.me.'U “you listen”
Hearken not unto them; serve the king of Babylon, and live; wherefore should this city become desolate?
תִּשְׁמְע֣וּ tish.me.'U “you listen”
Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people:
שְׁמַֽע־ she.ma'- “listen to”