H8085G–שָׁמַע–sha.ma

God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.

וַיִּשְׁמַ֥ע (יִּשְׁמַ֥ע) i.yish.Ma' “he heard”

Yahweh said, "I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt, and have heard their cry because of their taskmasters, for I know their sorrows.

שָׁמַ֙עְתִּי֙ sha.Ma'.ti “I have heard”

They will listen to your voice, and you shall come, you and the elders of Israel, to the king of Egypt, and you shall tell him, 'Yahweh, the God of the Hebrews, has met with us. Now please let us go three days' journey into the wilderness, that we may sacrifice to Yahweh, our God.'

וְשָׁמְע֖וּ (שָׁמְע֖וּ) sha.me.'U “they will listen”

Moses answered, "But, behold, they will not believe me, nor listen to my voice; for they will say, 'Yahweh has not appeared to you.'"

יִשְׁמְע֖וּ yish.me.'U “they will listen”

"It will happen, if they will neither believe you nor listen to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.

יִשְׁמְע֔וּ yish.me.'U “they will listen”

It will happen, if they will not believe even these two signs, neither listen to your voice, that you shall take of the water of the river, and pour it on the dry land. The water which you take out of the river will become blood on the dry land."

יִשְׁמְעוּן֙ (יִשְׁמְעוּ) yish.me.'U “they will listen”

The people believed, and when they heard that Yahweh had visited the children of Israel, and that he had seen their affliction, then they bowed their heads and worshiped.

וַֽיִּשְׁמְע֡וּ (יִּשְׁמְע֡וּ) i.yish.me.'U “they heard”

Moreover I have heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage, and I have remembered my covenant.

שָׁמַ֗עְתִּי sha.Ma'.ti “I have heard”

Moses spoke so to the children of Israel, but they didn't listen to Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.

שָֽׁמְעוּ֙ sha.me.'U “they listened”

Moses spoke before Yahweh, saying, "Behold, the children of Israel haven't listened to me. How then shall Pharaoh listen to me, who am of uncircumcised lips?"

שָׁמְע֣וּ sha.me.'U “they have listened”יִשְׁמָעֵ֣נִי (יִשְׁמָעֵ֣) yish.ma.'E. “will he listen to”

Moses said before Yahweh, "Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh listen to me?"

יִשְׁמַ֥ע yish.Ma' “will he listen”

But Pharaoh will not listen to you, and I will lay my hand on Egypt, and bring forth my hosts, my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.

יִשְׁמַ֤ע yish.Ma' “he will listen”

Pharaoh's heart was hardened, and he didn't listen to them; as Yahweh had spoken.

שָׁמַ֖ע sha.Ma' “he listened”

The magicians of Egypt did in like manner with their enchantments; and Pharaoh's heart was hardened, and he didn't listen to them; as Yahweh had spoken.

שָׁמַ֣ע sha.Ma' “he listened”

But when Pharaoh saw that there was a respite, he hardened his heart, and didn't listen to them, as Yahweh had spoken.

שָׁמַ֖ע sha.Ma' “he listened”

Then the magicians said to Pharaoh, "This is the finger of God:" and Pharaoh's heart was hardened, and he didn't listen to them; as Yahweh had spoken.

שָׁמַ֣ע sha.Ma' “he listened”

Yahweh hardened the heart of Pharaoh, and he didn't listen to them, as Yahweh had spoken to Moses.

שָׁמַ֖ע sha.Ma' “he listened”

Yahweh said to Moses, "Pharaoh won't listen to you, that my wonders may be multiplied in the land of Egypt."

יִשְׁמַ֥ע yish.Ma' “he will listen”

The peoples have heard. They tremble. Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.

שָֽׁמְע֥וּ sha.me.'U “they have heard”

and he said, "If you will diligently listen to the voice of Yahweh your God, and will do that which is right in his eyes, and will pay attention to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the diseases on you, which I have put on the Egyptians; for I am Yahweh who heals you."

שָׁמ֨וֹעַ sha.Mo.a' “certainly [if] <to listen>”תִּשְׁמַ֜ע tish.Ma' “you will listen”

and in the morning, then you shall see the glory of Yahweh; because he hears your murmurings against Yahweh. Who are we, that you murmur against us?"

בְּשָׁמְע֥וֹ (שָׁמְע֥) sha.me.' “has heard”

Moses said, "Now Yahweh shall give you meat to eat in the evening, and in the morning bread to satisfy you; because Yahweh hears your murmurings which you murmur against him. And who are we? Your murmurings are not against us, but against Yahweh."

בִּשְׁמֹ֤עַ (שְׁמֹ֤עַ) sh.Mo.a' “has heard”

Moses said to Aaron, "Tell all the congregation of the children of Israel, 'Come near before Yahweh, for he has heard your murmurings.'"

שָׁמַ֔ע sha.Ma' “he has heard”

"I have heard the murmurings of the children of Israel. Speak to them, saying, 'At evening you shall eat meat, and in the morning you shall be filled with bread: and you shall know that I am Yahweh your God.'"

שָׁמַ֗עְתִּי sha.Ma'.ti “I have heard”

Notwithstanding they didn't listen to Moses, but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and became foul: and Moses was angry with them.

שָׁמְע֣וּ sha.me.'U “they listened”