H8085G–שָׁמַע–sha.ma

Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place: Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite, and they made an appointment together to come to bemoan him and to comfort him.

וַֽיִּשְׁמְע֞וּ (יִּשְׁמְע֞וּ) i.yish.me.'U “they heard”

There the prisoners are at ease together; They hear not the voice of the taskmaster.

שָׁ֝מְע֗וּ Sham.'U “they hear”

It stood still, but I could not discern the appearance thereof; A form was before mine eyes: [ergänzt: There was] silence, and I heard a voice, [ergänzt: saying],

אֶשְׁמָֽע׃ 'esh.Ma' “I heard”

Lo this, we have searched it, so it is; Hear it, and know thou it for thy good.

שְׁ֝מָעֶ֗נָּה (שְׁ֝מָעֶ֗) She.ma.'E. “hear”

Lo, mine eye hath seen all [ergänzt: this], Mine ear hath heard and understood it.

שָֽׁמְעָ֥ה sha.me.'Ah “it has heard”

Hear now my reasoning, And hearken to the pleadings of my lips.

שִׁמְעוּ־ shim.'u- “listen to”

Hear diligently my speech, And let my declaration be in your ears.

שִׁמְע֣וּ shim.'U “listen”שָׁ֭מוֹעַ Sha.mo.a' “completely [to] <to listen>”

Hast thou heard the secret counsel of God? And dost thou limit wisdom to thyself?

תִּשְׁמָ֑ע tish.Ma' “do you listen”

I will show thee, hear thou me; And that which I have seen I will declare:

שְֽׁמַֽע־ she.ma'- “listen”

I have heard many such things: Miserable comforters are ye all.

שָׁמַ֣עְתִּי sha.Ma'.ti “I have heard”

I have heard the reproof which putteth me to shame; And the spirit of my understanding answereth me.

אֶשְׁמָ֑ע 'esh.Ma' “I have heard”

Hear diligently my speech; And let this be your consolations.

שִׁמְע֣וּ shim.'U “listen”שָׁ֭מוֹעַ Sha.mo.a' “completely [to] <to listen>”

Thou shalt make thy prayer unto him, and he will hear thee; And thou shalt pay thy vows.

וְיִשְׁמָעֶ֑ךָּ (יִשְׁמָעֶ֑) yish.ma.'E. “he will hear”

Lo, these are but the outskirts of his ways: And how small a whisper do we hear of him! But the thunder of his power who can understand?

נִשְׁמַע־ nish.ma'- “we hear”

Will God hear his cry, When trouble cometh upon him?

יִשְׁמַ֥ע׀ yish.Ma' “will he hear”

Destruction and Death say, We have heard a rumor thereof with our ears.

שָׁמַ֥עְנוּ sha.Ma'.nu “we have heard”

For when the ear heard [ergänzt: me], then it blessed me; And when the eye saw [ergänzt: me], it gave witness unto me:

שָׁ֭מְעָה Sham.'ah “it heard”

Unto me men gave ear, and waited, And kept silence for my counsel.

שָׁמְע֥וּ sha.me.'U “people listened”

Oh that I had one to hear me! (Lo, here is my signature, let the Almighty answer me); And [ergänzt: that I had] the indictment which mine adversary hath written!

שֹׁ֘מֵ֤עַֽ sho.Me.a' “[one who] listens”

Therefore I said, Hearken to me; I also will show mine opinion.

שִׁמְעָה־ (שִׁמְעָ) shim.'a “listen”

Howbeit, Job, I pray thee, hear my speech, And hearken to all my words.

שְׁמַֽע־ she.ma'- “hear”

Surely thou hast spoken in my hearing, And I have heard the voice of [ergänzt: thy] words, [ergänzt: saying],

אֶשְׁמָֽע׃ 'esh.Ma' “I heard”

Mark well, O Job, hearken unto me: Hold thy peace, and I will speak.

שְֽׁמַֽע־ she.ma'- “listen”

If not, hearken thou unto me: Hold thy peace, and I will teach thee wisdom.

שְֽׁמַֽע־ she.ma'- “listen”

Hear my words, ye wise men; And give ear unto me, ye that have knowledge.

שִׁמְע֣וּ shim.'U “hear”