H8081–שֶׁ֫מֶן–she.men

celui qui fera son offrande à l'Éternel présentera en offrande un dixième de fleur de farine pétrie dans un quart de hin d'huile,

שָֽׁמֶן׃ Sha.men “oil”

Pour un bélier, tu présenteras en offrande deux dixièmes de fleur de farine pétrie dans un tiers de hin d'huile,

בַשֶּׁ֖מֶן (שֶּׁ֖מֶן) She.men “oil”

on présentera en offrande, avec le veau, trois dixièmes de fleur de farine pétrie dans un demi-hin d'huile,

בַּשֶּׁ֖מֶן (שֶּׁ֖מֶן) She.men “oil”

et, pour l'offrande, un dixième d'épha de fleur de farine pétrie dans un quart de hin d'huile d'olives concassées.

בְּשֶׁ֥מֶן (שֶׁ֥מֶן) She.men “oil”

Le jour du sabbat, vous offrirez deux agneaux d'un an sans défaut, et, pour l'offrande, deux dixièmes de fleur de farine pétrie à l'huile, avec la libation.

בַשֶּׁ֖מֶן (שֶּׁ֖מֶן) She.men “oil”

et, comme offrande pour chaque taureau, trois dixièmes de fleur de farine pétrie à l'huile; comme offrande pour le bélier, deux dixièmes de fleur de farine pétrie à l'huile;

בַשֶּׁ֔מֶן (שֶּׁ֔מֶן) She.men “oil”בַשֶּׁ֔מֶן (שֶּׁ֔מֶן) She.men “oil”

comme offrande pour chaque agneau, un dixième de fleur de farine pétrie à l'huile. C'est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Éternel.

בַשֶּׁ֔מֶן (שֶּׁ֔מֶן) She.men “oil”

Vous y joindrez l'offrande de fleur de farine pétrie à l'huile, trois dixièmes pour un taureau, deux dixièmes pour un bélier,

בַשָּׁ֑מֶן (שָּׁ֑מֶן) Sha.men “oil”

Vous y joindrez l'offrande de fleur de farine pétrie à l'huile, trois dixièmes pour chaque taureau, deux dixièmes pour le bélier,

בַשָּׁ֑מֶן (שָּׁ֑מֶן) Sha.men “oil”

Vous y joindrez l'offrande de fleur de farine pétrie à l'huile, trois dixièmes pour le taureau, deux dixièmes pour le bélier,

בַשָּׁ֑מֶן (שָּׁ֑מֶן) Sha.men “oil”

Vous y joindrez l'offrande de fleur de farine pétrie à l'huile, trois dixièmes pour le taureau,

בַשָּׁ֑מֶן (שָּׁ֑מֶן) Sha.men “oil”

Vous y joindrez l'offrande de fleur de farine pétrie à l'huile, trois dixièmes pour chacun des treize taureaux, deux dixièmes pour chacun des deux béliers,

בַשָּׁ֑מֶן (שָּׁ֑מֶן) Sha.men “oil”

L'assemblée délivrera le meurtrier de la main du vengeur du sang, et le fera retourner dans la ville de refuge où il s'était enfui. Il y demeurera jusqu'à la mort du souverain sacrificateur qu'on a oint de l'huile sainte.

בְּשֶׁ֥מֶן (שֶׁ֥מֶן) She.men “[the] oil of”

pays de froment, d'orge, de vignes, de figuiers et de grenadiers; pays d'oliviers et de miel;

שֶׁ֖מֶן She.men “oil”

Tu auras des oliviers dans toute l'étendue de ton pays; et tu ne t'oindras pas d'huile, car tes olives tomberont.

וְשֶׁ֙מֶן֙ (שֶׁ֙מֶן֙) She.men “oil”

Il l'a fait monter sur les hauteurs du pays, Et Israël a mangé les fruits des champs; Il lui a fait sucer le miel du rocher, L'huile qui sort du rocher le plus dur,

וְשֶׁ֖מֶן (שֶׁ֖מֶן) She.men “oil”

Sur Aser il dit: Béni soit Aser entre les enfants d'Israël! Qu'il soit agréable à ses frères, Et qu'il plonge son pied dans l'huile!

בַּשֶּׁ֖מֶן (שֶּׁ֖מֶן) She.men “oil”

Samuel prit une fiole d'huile, qu'il répandit sur la tête de Saül. Il le baisa, et dit: L'Éternel ne t'a-t-il pas oint pour que tu sois le chef de son héritage?

הַשֶּׁ֛מֶן (שֶּׁ֛מֶן) She.men “oil”

L'Éternel dit à Samuel: Quand cesseras-tu de pleurer sur Saül? Je l'ai rejeté, afin qu'il ne règne plus sur Israël. Remplis ta corne d'huile, et va; je t'enverrai chez Isaï, Bethléhémite, car j'ai vu parmi ses fils celui que je désire pour roi.

שֶׁ֗מֶן She.men “oil”

Samuel prit la corne d'huile, et l'oignit au milieu de ses frères. L'esprit de l'Éternel saisit David, à partir de ce jour et dans la suite. Samuel se leva, et s'en alla à Rama.

הַשֶּׁ֗מֶן (שֶּׁ֗מֶן) She.men “oil”

Montagnes de Guilboa! Qu'il n'y ait sur vous ni rosée ni pluie, Ni champs qui donnent des prémices pour les offrandes! Car là ont été jetés les boucliers des héros, Le bouclier de Saül; L'huile a cessé de les oindre.

בַּשָּֽׁמֶן׃ (שָּֽׁמֶן) Sha.men “oil”

Il envoya chercher à Tekoa une femme habile, et il lui dit: Montre-toi désolée, et revêts des habits de deuil; ne t'oins pas d'huile, et sois comme une femme qui depuis longtemps pleure un mort.

שֶׁ֔מֶן She.men “oil”

Le sacrificateur Tsadok prit la corne d'huile dans la tente, et il oignit Salomon. On sonna de la trompette, et tout le peuple dit: Vive le roi Salomon!

הַשֶּׁ֙מֶן֙ (שֶּׁ֙מֶן֙) She.men “oil”

Et Salomon donna à Hiram vingt mille cors de froment pour l'entretien de sa maison et vingt cors d'huile d'olives concassées; c'est ce que Salomon donna chaque année à Hiram.

שֶׁ֣מֶן She.men “oil”

Il fit dans le sanctuaire deux chérubins de bois d'olivier sauvage, ayant dix coudées de hauteur.

שָׁ֑מֶן Sha.men “olive”