Lexikoneintrag · Hebräisch
H8064שָׁמַיִםsha.ma.yim
heavenWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
421 Vorkommen in 395 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
For, as the height of the heavens `is' above the earth, His kindness hath been mighty over those fearing Him.
שָׁ֭מַיִם Sha.ma.yim “heaven”
Jehovah in the heavens Hath established His throne, And His kingdom over all hath ruled.
בַּ֭שָּׁמַיִם (שָּׁמַיִם) sha.ma.yim “heavens”
Covering himself `with' light as a garment, Stretching out the heavens as a curtain,
שָׁ֝מַ֗יִם Sha.Ma.yim “[the] heavens”
By them the fowl of the heavens doth dwell, From between the branches They give forth the voice.
הַשָּׁמַ֣יִם (שָּׁמַ֣יִם) sha.Ma.yim “heavens”
They have asked, and He bringeth quails, And `with' bread of heaven satisfieth them.
שָׁ֝מַ֗יִם Sha.Ma.yim “heavens”
They go up `to' the heavens, they go down `to' the depths, Their soul in evil is melted.
שָׁ֭מַיִם Sha.ma.yim “[the] heavens”
For great above the heavens `is' Thy kindness, And unto the clouds Thy truth.
שָׁמַ֣יִם sha.Ma.yim “[the] heavens”
Be Thou exalted above the heavens, O God, And above all the earth Thy honour.
שָׁמַ֣יִם sha.Ma.yim “[the] heavens”
High above all nations `is' Jehovah, Above the heavens `is' his honour.
הַשָּׁמַ֣יִם (שָּׁמַ֣יִם) sha.Ma.yim “heavens”
He is humbling `Himself' to look On the heavens and on the earth.
בַּשָּׁמַ֥יִם (שָּׁמַ֥יִם) sha.Ma.yim “heavens”
And our God `is' in the heavens, All that He hath pleased He hath done.
בַשָּׁמָ֑יִם (שָּׁמָ֑יִם) sha.Ma.yim “heavens”
Blessed `are' ye of Jehovah, maker of heaven and earth,
שָׁמַ֥יִם sha.Ma.yim “heaven”
The heavens -- the heavens `are' Jehovah's, And the earth He hath given to sons of men,
הַשָּׁמַ֣יִם (שָּׁמַ֣יִם) sha.Ma.yim “heavens”שָׁ֭מַיִם Sha.ma.yim “[are] heavens”
`Lamed.' To the age, O Jehovah, Thy word is set up in the heavens.
בַּשָּׁמָֽיִם׃ (שָּׁמָֽיִם) sha.Ma.yim “heavens”
My help `is' from Jehovah, maker of heaven and earth,
שָׁמַ֥יִם sha.Ma.yim “heaven”
A Song of the Ascents. Unto Thee I have lifted up mine eyes, O dweller in the heavens.
בַּשָּׁמָֽיִם׃ (שָּׁמָֽיִם) sha.Ma.yim “heavens”
Our help `is' in the name of Jehovah, Maker of the heavens and earth!
שָׁמַ֥יִם sha.Ma.yim “heaven”
Jehovah doth bless thee out of Zion, The maker of the heavens and earth!
שָׁמַ֥יִם sha.Ma.yim “heaven”
All that Jehovah pleased He hath done, In the heavens and in earth, In the seas and all deep places,
בַּשָּׁמַ֥יִם (שָּׁמַ֥יִם) sha.Ma.yim “heavens”
To Him making the heavens by understanding, For to the age `is' His kindness.
הַ֭שָּׁמַיִם (שָּׁמַיִם) sha.ma.yim “heavens”
Give ye thanks to the God of the heavens, For to the age `is' His kindness!
הַשָּׁמָ֑יִם (שָּׁמָ֑יִם) sha.Ma.yim “heavens”
If I ascend the heavens -- there Thou `art', And spread out a couch in Sheol, lo, Thee!
שָׁ֭מַיִם Sha.ma.yim “heavens”
Jehovah, incline Thy heavens and come down, Strike against mountains, and they smoke.
שָׁמֶ֣יךָ (שָׁמֶ֣י) sha.Mei. “heavens”
Making the heavens and earth, The sea and all that `is' in them, Who is keeping truth to the age,
שָׁ֘מַ֤יִם sha.Ma.yim “heaven”
Who is covering the heavens with clouds, Who is preparing for the earth rain, Who is causing grass to spring up `on' mountains,
שָׁמַ֨יִם׀ sha.Ma.yim “[the] heavens”