H8034–שֵׁם–shem

Und weiter sprach Gott zu Mose: So sollst du zu den Kindern Israels sagen: Der Herr, der Gott eurer Väter, der Gott Abrahams, der Gott Isaaks und der Gott Jakobs, hat mich zu euch gesandt; das ist mein Name ewiglich, ja, das ist der Name, mit dem ihr an mich gedenken sollt von Geschlecht zu Geschlecht.

שְּׁמִ֣י (שְּׁמִ֣) she.M “[is] name”

Denn seitdem ich hineingegangen bin zum Pharao, um in deinem Namen zu reden, hat er dieses Volk schlecht behandelt, und du hast dein Volk gar nicht errettet!

בִּשְׁמֶ֔ךָ (שְׁמֶ֔) sh.Me. “name”

ich bin Abraham, Isaak und Jakob erschienen als »Gott, der Allmächtige«; aber mit meinem Namen »Herr« habe ich mich ihnen nicht geoffenbart.

וּשְׁמִ֣י (שְׁמִ֣) she.M “name”

Dies sind die Namen der Söhne Levis nach ihren Geschlechtern: Gerson und Kahat und Merari; und Levi wurde 137 Jahre alt.

שְׁמ֤וֹת she.Mot “[were] [the] names of”

aber ich habe dich eben dazu bestehen lassen, daß ich an dir meine Macht erweise, und daß mein Name verkündigt werde auf der ganzen Erde.

שְׁמִ֖י (שְׁמִ֖) she.M “name”

Der Herr ist ein Kriegsmann, Herr ist sein Name.

שְׁמֽוֹ׃ (שְׁמֽ) she.M “[is] name”

Da kamen sie nach Mara; aber sie konnten das Wasser von Mara nicht trinken, denn es war sehr bitter. Daher nannte man es Mara.

שְׁמָ֖הּ (שְׁמָ֖) she.Ma “name”

Und das Haus Israel gab ihm den Namen Manna. Es war aber wie Koriandersamen, weiß, und hatte einen Geschmack wie Honigkuchen.

שְׁמ֖וֹ (שְׁמ֖) she.M “name”

Da gab man dem Ort den Namen Massa und Meriba, wegen der Herausforderung der Kinder Israels, und weil sie den Herrn versucht und gesagt hatten: Ist der Herr in unserer Mitte oder nicht?

שֵׁ֣ם shem “[the] name of”

Und Mose baute einen Altar und nannte ihn »Der Herr ist mein Kriegsbanner«.

שְׁמ֖וֹ (שְׁמ֖) she.M “name”

und ihre zwei Söhne (der Name des einen war Gersom; denn er sprach: »Ich bin ein Fremdling in einem fremden Land geworden«;

שֵׁ֤ם shem “[the] name of”

und der Name des anderen Elieser; denn »der Gott meines Vaters ist meine Hilfe gewesen und hat mich von dem Schwert des Pharao errettet«);

וְשֵׁ֥ם (שֵׁ֥ם) Shem “[the] name of”

Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht mißbrauchen! Denn der Herr wird den nicht ungestraft lassen, der seinen Namen mißbraucht.

שֵֽׁם־ shem- “[the] name of”שְׁמ֖וֹ (שְׁמ֖) she.M “name”

Einen Altar aus Erde sollst du mir machen und darauf deine Brandopfer und deine Friedensopfer, deine Schafe und deine Rinder darbringen; an jedem Ort, wo ich meines Namens gedenken lasse, dort will ich zu dir kommen und dich segnen.

שְׁמִ֔י (שְׁמִ֔) she.M “name”

Habt sorgfältig acht auf alles, was ich euch befohlen habe! Und die Namen der fremden Götter sollt ihr nicht erwähnen; sie sollen gar nicht über eure Lippen kommen!

וְשֵׁ֨ם (שֵׁ֨ם) Shem “[the] name of”

Hüte dich vor ihm und gehorche seiner Stimme und sei nicht widerspenstig gegen ihn; denn er wird eure Übertretungen nicht ertragen; denn mein Name ist in ihm.

שְׁמִ֖י (שְׁמִ֖) she.M “name”

Und du sollst zwei Onyxsteine nehmen und die Namen der Söhne Israels darauf eingravieren,

שְׁמ֖וֹת she.Mot “[the] names of”

sechs ihrer Namen auf den einen Stein und die sechs übrigen Namen auf den anderen Stein, nach ihren Geschlechtern.

מִשְּׁמֹתָ֔ם (שְּׁמֹתָ֔) she.mo.Ta “names”שְׁמ֞וֹת she.Mot “[the] names of”

Als Steinschneidearbeit, wie Siegelgravierungen sollst du die beiden Steine mit den Namen der Söhne Israels gravieren und sie mit Goldeinfassungen versehen.

שְׁמֹ֖ת she.Mot “[the] names of”

Und du sollst die beiden Steine auf die Schulterstücke des Ephod heften, daß sie Steine des Gedenkens seien für die Kinder Israels; und Aaron soll ihre Namen auf seinen beiden Schultern tragen zum Gedenken vor dem Herrn.

שְׁמוֹתָ֜ם (שְׁמוֹתָ֜) she.mo.Ta “names”

Und es sollen zwölf dieser Steine sein, entsprechend den Namen der Söhne Israels, [ergänzt: einer] für jeden ihrer Namen; in Siegelgravur, ein Stein für jeden Namen der zwölf Stämme.

שְׁמֹ֧ת she.Mot “[the] names of”שְׁמֹתָ֑ם (שְׁמֹתָ֑) she.mo.Ta “names”שְׁמ֔וֹ (שְׁמ֔) she.M “name”

Und Aaron soll die Namen der Söhne Israels an dem Brustschild des Rechtsspruchs auf seinem Herzen tragen, wenn er in das Heiligtum hineingeht, zum beständigen Gedenken vor dem Herrn.

שְׁמ֨וֹת she.Mot “[the] names of”

Siehe, ich habe Bezaleel mit Namen berufen, den Sohn Uris, des Sohnes Hurs, vom Stamm Juda,

בְשֵׁ֑ם (שֵׁ֑ם) Shem “name”

Und Mose sprach zu dem Herrn: Siehe, du sprichst zu mir: Führe das Volk hinauf; aber du läßt mich nicht wissen, wen du mit mir senden willst; und doch hast du gesagt: Ich kenne dich mit Namen, und du hast Gnade gefunden vor meinen Augen.

בְשֵׁ֔ם (שֵׁ֔ם) Shem “name”

Und der Herr sprach zu Mose: Auch dies, was du jetzt gesagt hast, will ich tun; denn du hast Gnade gefunden vor meinen Augen, und ich kenne dich mit Namen!

בְּשֵֽׁם׃ (שֵֽׁם) Shem “name”