Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H8034שֵׁםshem

nameWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 113
  2. 43
  3. 11
  4. 49
  5. 36
  6. 12
  7. 19
  8. 14
  9. 33
  10. 34
  11. 46
  12. 23
  13. 55
  14. 45
  15. 4
  16. 7
  17. 8
  18. 7
  19. 109
  20. 7
  21. 3
  22. 1
  23. 54
  24. 55
  25. 1
  26. 28
  27. 6
  28. 5
  29. 2
  30. 7
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. 4
  34. 1
  35. Habakuk: 0
  36. 5
  37. Haggai: 0
  38. 7
  39. 10

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

864 Vorkommen in 771 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. 1. Könige 8,42

    car on saura que ton nom est grand, ta main forte, et ton bras étendu, quand il viendra prier dans cette maison, -

    שִׁמְךָ֣ (שִׁמְ) shim. “name”

  2. 1. Könige 8,43

    exauce-le des cieux, du lieu de ta demeure, et accorde à cet étranger tout ce qu'il te demandera, afin que tous les peuples de la terre connaissent ton nom pour te craindre, comme ton peuple d'Israël, et sachent que ton nom est invoqué sur cette maison qu

    שְׁמֶ֗ךָ (שְׁמֶ֗) she.Me. “name”שִׁמְךָ֣ (שִׁמְ) shim. “name”

  3. 1. Könige 8,44

    Quand ton peuple sortira pour combattre son ennemi, en suivant la voie que tu lui auras prescrite; s'ils adressent à l'Éternel des prières, les regards tournés vers la ville que tu as choisie et vers la maison que j'ai bâtie à ton nom,

    לִשְׁמֶֽךָ׃ (שְׁמֶֽ) sh.Me. “name”

  4. 1. Könige 8,48

    s'ils reviennent à toi de tout leur coeur et de toute leur âme, dans le pays de leurs ennemis qui les ont emmenés captifs, s'ils t'adressent des prières, les regards tournés vers leur pays que tu as donné à leurs pères, vers la ville que tu as choisie et

    לִשְׁמֶֽךָ׃ (שְׁמֶֽ) sh.Me. “name”

  5. 1. Könige 9,3

    Et l'Éternel lui dit: J'exauce ta prière et ta supplication que tu m'as adressées, je sanctifie cette maison que tu as bâtie pour y mettre à jamais mon nom, et j'aurai toujours là mes yeux et mon coeur.

    שְׁמִ֥י (שְׁמִ֥) she.M “name”

  6. 1. Könige 9,7

    j'exterminerai Israël du pays que je lui ai donné, je rejetterai loin de moi la maison que j'ai consacrée à mon nom, et Israël sera un sujet de sarcasme et de raillerie parmi tous les peuples.

    לִשְׁמִ֔י (שְׁמִ֔) sh.M “name”

  7. 1. Könige 10,1

    La reine de Séba apprit la renommée que possédait Salomon, à la gloire de l'Éternel, et elle vint pour l'éprouver par des énigmes.

    לְשֵׁ֣ם (שֵׁ֣ם) Shem “[the] name of”

  8. 1. Könige 11,26

    Jéroboam aussi, serviteur de Salomon, leva la main contre le roi. Il était fils de Nebath, Éphratien de Tseréda, et il avait pour mère une veuve nommée Tserua.

    וְשֵׁ֤ם (שֵׁ֤ם) Shem “[the] name of”

  9. 1. Könige 11,36

    je laisserai une tribu à son fils, afin que David, mon serviteur, ait toujours une lampe devant moi à Jérusalem, la ville que j'ai choisie pour y mettre mon nom.

    שְׁמִ֖י (שְׁמִ֖) she.M “name”

  10. 1. Könige 13,2

    Il cria contre l'autel, par la parole de l'Éternel, et il dit: Autel! autel! ainsi parle l'Éternel: Voici, il naîtra un fils à la maison de David; son nom sera Josias; il immolera sur toi les prêtres des hauts lieux qui brûlent sur toi des parfums, et l'o

    שְׁמ֔וֹ (שְׁמ֔) she.M “name”

  11. 1. Könige 14,21

    Roboam, fils de Salomon, régna sur Juda. Il avait quarante et un ans lorsqu'il devint roi, et il régna dix-sept ans à Jérusalem, la ville que l'Éternel avait choisie sur toutes les tribus d'Israël pour y mettre son nom. Sa mère s'appelait Naama, l'Ammonit

    שְׁמ֥וֹ (שְׁמ֥) she.M “name”וְשֵׁ֣ם (שֵׁ֣ם) Shem “[the] name of”

  12. 1. Könige 14,31

    Roboam se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David. Sa mère s'appelait Naama, l'Ammonite. Et Abijam, son fils, régna à sa place.

    וְשֵׁ֣ם (שֵׁ֣ם) Shem “[the] name of”

  13. 1. Könige 15,2

    Il régna trois ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Maaca, fille d'Abisalom.

    וְשֵׁ֣ם (שֵׁ֣ם) Shem “[the] name of”

  14. 1. Könige 15,10

    Il régna quarante et un ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Maaca, fille d'Abisalom.

    וְשֵׁ֣ם (שֵׁ֣ם) Shem “[the] name of”

  15. 1. Könige 16,24

    il acheta de Schémer la montagne de Samarie pour deux talents d'argent; il bâtit sur la montagne, et il donna à la ville qu'il bâtit le nom de Samarie, d'après le nom de Schémer, seigneur de la montagne.

    שֵׁ֤ם shem “[the] name of”שֶׁם־ shem- “[the] name of”

  16. 1. Könige 18,24

    Puis invoquez le nom de votre dieu; et moi, j'invoquerai le nom de l'Éternel. Le dieu qui répondra par le feu, c'est celui-là qui sera Dieu. Et tout le peuple répondit, en disant: C'est bien!

    בְּשֵׁ֣ם (שֵׁ֣ם) Shem “[the] name of”בְשֵׁם־ (שֵׁם) shem- “[the] name of”

  17. 1. Könige 18,25

    Élie dit aux prophètes de Baal: Choisissez pour vous l'un des taureaux, préparez-le les premiers, car vous êtes les plus nombreux, et invoquez le nom de votre dieu; mais ne mettez pas le feu.

    בְּשֵׁ֣ם (שֵׁ֣ם) Shem “[the] name of”

  18. 1. Könige 18,26

    Ils prirent le taureau qu'on leur donna, et le préparèrent; et ils invoquèrent le nom de Baal, depuis le matin jusqu'à midi, en disant: Baal réponds nous! Mais il n'y eut ni voix ni réponse. Et ils sautaient devant l'autel qu'ils avaient fait.

    בְשֵׁם־ (שֵׁם) shem- “[the] name of”

  19. 1. Könige 18,31

    Il prit douze pierres d'après le nombre des tribus des fils de Jacob, auquel l'Éternel avait dit: Israël sera ton nom;

    שְׁמֶֽךָ׃ (שְׁמֶֽ) she.Me. “name”

  20. 1. Könige 18,32

    et il bâtit avec ces pierres un autel au nom de l'Éternel. Il fit autour de l'autel un fossé de la capacité de deux mesures de semence.

    בְּשֵׁ֣ם (שֵׁ֣ם) Shem “[the] name of”

  21. 1. Könige 21,8

    Et elle écrivit au nom d'Achab des lettres qu'elle scella du sceau d'Achab, et qu'elle envoya aux anciens et aux magistrats qui habitaient avec Naboth dans sa ville.

    בְּשֵׁ֣ם (שֵׁ֣ם) Shem “[the] name of”

  22. 1. Könige 22,16

    Et le roi lui dit: Combien de fois me faudra-t-il te faire jurer de ne me dire que la vérité au nom de l'Éternel?

    בְּשֵׁ֥ם (שֵׁ֥ם) Shem “[the] name of”

  23. 1. Könige 22,42

    Josaphat avait trente-cinq ans lorsqu'il devint roi, et il régna vingt cinq ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Azuba, fille de Schilchi.

    וְשֵׁ֣ם (שֵׁ֣ם) Shem “[the] name of”

  24. 2. Könige 2,24

    Il se retourna pour les regarder, et il les maudit au nom de l'Éternel. Alors deux ours sortirent de la forêt, et déchirèrent quarante-deux de ces enfants.

    בְּשֵׁ֣ם (שֵׁ֣ם) Shem “[the] name of”

  25. 2. Könige 5,11

    Naaman fut irrité, et il s'en alla, en disant: Voici, je me disais: Il sortira vers moi, il se présentera lui-même, il invoquera le nom de l'Éternel, son Dieu, il agitera sa main sur la place et guérira le lépreux.

    בְּשֵׁם־ (שֵׁם) shem- “[the] name of”