Lexikoneintrag · Hebräisch
H8002שֶׁ֫לֶםshe.lem
peace offeringWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In 1. Mose und im Neuen Testament ist kein Wort von Schlachter 2000 dieser Nummer zugeordnet.
87 Vorkommen in 84 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Willst du aber einen Stier als Brandopfer oder als Schlachtopfer darbringen, um ein Gelübde zu erfüllen oder als Friedensopfer für den Herrn,
שְׁלָמִ֖ים she.la.Mim “peace offerings”
Dies sollt ihr dem Herrn an euren Festen darbringen, außer dem, was ihr gelobt habt und freiwillig gebt an Brandopfern, Speisopfern, Trankopfern und Friedensopfern.
וּלְשַׁלְמֵיכֶֽם׃ (שַׁלְמֵי) shal.mei. “peace offerings”
Und du sollst Friedensopfer darbringen und dort essen und fröhlich sein vor dem Herrn, deinem Gott.
שְׁלָמִ֖ים she.la.Mim “peace offerings”
so wie Mose, der Knecht des Herrn, es den Kindern Israels geboten hatte, wie es geschrieben steht im Buch des Gesetzes Moses, einen Altar aus unbehauenen Steinen, über die man kein Eisen geschwungen hatte; und sie brachten dem Herrn darauf Brandopfer dar und opferten Friedensopfer.
שְׁלָמִֽים׃ she.la.Mim “peace offerings”
Wenn wir uns den Altar gebaut haben, um uns von der Nachfolge des Herrn abzuwenden, und wenn es geschehen ist, um Brandopfer und Speisopfer darauf zu opfern, oder um Friedensopfer darauf zu legen, so soll der Herr Vergeltung üben!
שְׁלָמִ֔ים she.la.Mim “peace offerings”
sondern damit er Zeuge sei zwischen uns und euch und zwischen unseren Nachkommen, daß wir den Dienst des Herrn üben wollen vor ihm mit unseren Brandopfern, Schlachtopfern und Friedensopfern, und damit eure Kinder künftig nicht zu unseren Kindern sagen dürfen: »Ihr habt keinen Anteil an dem Herrn!«
וּבִשְׁלָמֵ֑ינוּ (שְׁלָמֵ֑י) sh.la.Mei. “peace offerings”
Da zogen alle Söhne Israels und alles Volk hinauf und kamen nach Bethel; und sie weinten und blieben dort vor dem Herrn und fasteten an jenem Tag bis zum Abend und opferten Brandopfer und Friedensopfer vor dem Herrn.
וּשְׁלָמִ֖ים (שְׁלָמִ֖ים) she.la.Mim “peace offerings”
Am anderen Morgen aber machte sich das Volk früh auf; und sie bauten dort einen Altar und opferten Brandopfer und Friedensopfer.
וּשְׁלָמִֽים׃ (שְׁלָמִֽים) she.la.Mim “peace offerings”
Du sollst aber vor mir nach Gilgal hinabgehen, und siehe, dort will ich zu dir hinabkommen, um Brandopfer zu opfern und Friedensopfer zu schlachten. Sieben Tage lang sollst du warten, bis ich zu dir komme und dir zeige, was du tun sollst!«
שְׁלָמִ֑ים she.la.Mim “peace offerings”
Da ging das ganze Volk nach Gilgal und machte dort Saul zum König vor dem Herrn in Gilgal, und sie schlachteten dort Friedensopfer vor dem Herrn. Und Saul und alle Männer Israels freuten sich dort sehr.
שְׁלָמִ֖ים she.la.Mim “peace offerings”
Da sprach Saul: Bringt das Brandopfer und die Friedensopfer zu mir! Und er brachte das Brandopfer dar.
וְהַשְּׁלָמִ֑ים (שְּׁלָמִ֑ים) she.la.Mim “peace offerings”
Und sie brachten die Lade des Herrn hinein und stellten sie an ihren Ort, in das Zelt, das David für sie aufgeschlagen hatte. Und David opferte Brandopfer und Friedensopfer vor dem Herrn.
וּשְׁלָמִֽים׃ (שְׁלָמִֽים) she.la.Mim “peace offerings”
Und als David die Brandopfer und Friedensopfer vollendet hatte, segnete er das Volk im Namen des Herrn der Heerscharen.
וְהַשְּׁלָמִ֑ים (שְּׁלָמִ֑ים) she.la.Mim “peace offerings”
Und David baute dem Herrn dort einen Altar und opferte Brandopfer und Friedensopfer. Und der Herr ließ sich für das Land erbitten, und die Plage wurde abgewehrt von Israel.
וּשְׁלָמִ֑ים (שְׁלָמִ֑ים) she.la.Mim “peace offerings”
Und als Salomo erwachte, siehe, da war es ein Traum. Als er nun nach Jerusalem kam, trat er vor die Bundeslade des Herrn und opferte Brandopfer und Friedensopfer und veranstaltete ein Mahl für alle seine Knechte.
שְׁלָמִ֔ים she.la.Mim “peace offerings”
Und zwar brachte Salomo als Friedensopfer, das er dem Herrn opferte, 22 000 Rinder dar und 120 000 Schafe. So weihten der König und alle Kinder Israels das Haus des Herrn ein.
הַשְּׁלָמִים֮ (שְּׁלָמִים֮) she.la.Mim “peace offerings”
An jenem Tag heiligte der König den inneren Vorhof, der vor dem Haus des Herrn war, indem er Brandopfer, Speisopfer und das Fett der Friedensopfer dort zurichtete; denn der eherne Altar, der vor dem Herrn stand, war zu klein für die Brandopfer, Speisopfer und für das Fett der Friedensopfer.
הַשְּׁלָמִ֑ים (שְּׁלָמִ֑ים) she.la.Mim “peace offerings”הַשְּׁלָמִֽים׃ (שְּׁלָמִֽים) she.la.Mim “peace offerings”
Und Salomo opferte dreimal im Jahr Brandopfer und Friedensopfer auf dem Altar, den er dem Herrn gebaut hatte, und ließ zugleich Räucheropfer darbringen auf demjenigen, der vor dem Herrn stand. Und er vollendete das Haus.
וּשְׁלָמִ֗ים (שְׁלָמִ֗ים) she.la.Mim “peace offerings”
und er verbrannte darauf sein Brandopfer und sein Speisopfer und goß sein Trankopfer darauf und sprengte das Blut der Friedensopfer, die er darbrachte, auf den Altar.
הַשְּׁלָמִ֥ים (שְּׁלָמִ֥ים) she.la.Mim “peace offerings”
Und sie brachten die Lade Gottes hinein und stellten sie mitten in das Zelt, das David für sie aufgerichtet hatte; und sie opferten Brandopfer und Friedensopfer vor Gott.
וּשְׁלָמִ֖ים (שְׁלָמִ֖ים) she.la.Mim “peace offerings”
Und nachdem David die Brandopfer und Friedensopfer vollbracht hatte, segnete er das Volk im Namen des Herrn;
וְהַשְּׁלָמִ֑ים (שְּׁלָמִ֑ים) she.la.Mim “peace offerings”
Und David baute dem Herrn dort einen Altar und opferte Brandopfer und Friedensopfer. Und als er den Herrn anrief, antwortete er ihm mit Feuer vom Himmel, [ergänzt: das er] auf den Brandopferaltar [ergänzt: fallen ließ].
וּשְׁלָמִ֑ים (שְׁלָמִ֑ים) she.la.Mim “peace offerings”
Und Salomo heiligte den inneren Bereich des Vorhofes, der vor dem Haus des Herrn war; denn er brachte dort Brandopfer dar und die Fettstücke der Friedensopfer; denn der eherne Altar, den Salomo hatte machen lassen, konnte die Brandopfer und Speisopfer und die Fettstücke nicht fassen.
הַשְּׁלָמִ֑ים (שְּׁלָמִ֑ים) she.la.Mim “peace offerings”
Es waren aber auch Brandopfer in Menge darzubringen, samt dem Fett der Friedensopfer und den Trankopfern zu den Brandopfern. So wurde der Dienst im Haus des Herrn wiederhergestellt.
הַשְּׁלָמִ֛ים (שְּׁלָמִ֛ים) she.la.Mim “peace offerings”
Und Hiskia sprach allen Leviten Mut zu, die sich verständig erwiesen in der Erkenntnis des Herrn; und sie hielten Festmahle sieben Tage lang, und opferten Friedensopfer und priesen den Herrn, den Gott ihrer Väter.
שְׁלָמִ֔ים she.la.Mim “peace offerings”