H7971H–שָׁלַח–sha.lach

that every man should let his bondman, and every man his bondmaid, the Hebrew and the Hebrewess, go free, that none should exact service of them, [ergänzt: that is,] of a Jew his brother.

לְ֠שַׁלַּח (שַׁלַּח) sha.lach “let go”

And all the princes and all the people that had entered into the covenant obeyed, every man letting his bondman and every man his bondmaid go free, that none should exact service of them any more: they obeyed, and let [ergänzt: them] go.

לְ֠שַׁלַּח (שַׁלַּח) sha.lach “let go”וַיְשַׁלֵּֽחוּ׃ (יְשַׁלֵּֽחוּ) y.sha.Le.chu “they let [them] go”

But afterwards they turned, and caused the bondmen and the bondmaids whom they had let go free, to return, and brought them into subjection for bondmen and for bondmaids.

שִׁלְּח֖וּ shi.le.Chu “they had let go”

At the end of seven years ye shall let go every man his brother, a Hebrew, who hath sold himself unto thee; when he hath served thee six years, thou shalt let him go free from thee. But your fathers hearkened not unto me, neither inclined their ear.

תְּֽשַׁלְּח֡וּ te.sha.le.Chu “you will let go”וְשִׁלַּחְתּ֥וֹ (שִׁלַּחְתּ֥) shi.lach.T “you will let go”

but ye have turned and profaned my name, and caused every man his bondman, and every man his bondmaid, whom ye had set at liberty at their pleasure, to return, and ye have brought them into subjection, to be unto you for bondmen and for bondmaids.

שִׁלַּחְתֶּ֥ם shi.lach.Tem “you had let go”

The word that came to Jeremiah from Jehovah, after that Nebuzar-adan the captain of the body-guard had let him go from Ramah, when he had taken him, being bound in chains, among all the captivity of Jerusalem and Judah, that were carried away captive to Babylon.

שַׁלַּ֣ח sha.Lach “set free”

And while he had not yet given answer; [ergänzt: he said,] Yea, go back to Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, whom the king of Babylon hath appointed over the cities of Judah, and abide with him in the midst of the people; or go wheresoever it seemeth right in thy sight to go. And the captain of the body-guard gave him provisions and a present, and let him go.

וַֽיְשַׁלְּחֵֽהוּ׃ (יְשַׁלְּחֵֽ) y.sha.le.Che. “he let go”

Thus saith Jehovah of hosts: The children of Israel and the children of Judah were together oppressed; and all that took them captives held them fast: they refused to let them go.

שַׁלְּחָֽם׃ (שַׁלְּחָֽ) sha.le.Cha “to let go”

And he stretched forth the form of a hand, and took me by a lock of my head; and the Spirit lifted me up between the earth and the heavens, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the entry of the inner gate that looketh toward the north, where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy.

וַיִּשְׁלַח֙ (יִּשְׁלַח֙) i.yish.Lach “he stretched out”

Wherefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against your pillows, that the souls which ye catch by their means may fly away; and I will tear them from your arms, and will let the souls go, the souls that ye catch, that they may fly away.

וְשִׁלַּחְתִּי֙ (שִׁלַּחְתִּי֙) shi.lach.Ti “I will set free”

As for thee also, by the blood of thy covenant, I will send forth thy prisoners out of the pit wherein is no water.

שִׁלַּ֤חְתִּי shi.Lach.ti “I will set free”