Lexikoneintrag · Hebräisch
H7971Hשָׁלַחsha.lach
to send: let goWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
- Bezug
- a Meaning of H7971G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7971
- H7971Gשָׁלַחsha.lachto send: depart
H:VVorkommen: 669 - H7971Iשָׁלַחsha.lachto send: divorce
H:VVorkommen: 11 - H7971Jשָׁלַחsha.lachto send: marriage
H:VVorkommen: 1 - H7971Kשָׁלַחsha.lachto send: reach
H:VVorkommen: 64 - H7971Lשָׁלַחsha.lachto send: burn
H:VVorkommen: 4 - H7971Mשָׁלַחsha.lachto send: exile
H:VVorkommen: 1
97 Vorkommen in 86 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
That every man was to let his Hebrew man-servant and his Hebrew servant-girl go free; so that no one might make use of a Jew, his countryman, as a servant:
לְ֠שַׁלַּח (שַׁלַּח) sha.lach “let go”
And this was done by all the rulers and the people who had taken part in the agreement, and every one let his man-servant and his servant-girl go free, not to be used as servants any longer; they did so, and let them go.
לְ֠שַׁלַּח (שַׁלַּח) sha.lach “let go”וַיְשַׁלֵּֽחוּ׃ (יְשַׁלֵּֽחוּ) y.sha.Le.chu “they let [them] go”
But later, they took back again the servants and the servant-girls whom they had let go free, and put them again under the yoke as servants and servant-girls.
שִׁלְּח֖וּ shi.le.Chu “they had let go”
At the end of seven years every man is to let go his countryman who is a Hebrew, who has become yours for a price and has been your servant for six years; you are to let him go free: but your fathers gave no attention and did not give ear.
תְּֽשַׁלְּח֡וּ te.sha.le.Chu “you will let go”וְשִׁלַּחְתּ֥וֹ (שִׁלַּחְתּ֥) shi.lach.T “you will let go”
But again you have put shame on my name, and you have taken back, every one his man-servant and his servant-girl, whom you had sent away free, and you have put them under the yoke again to be your servants and servant-girls.
שִׁלַּחְתֶּ֥ם shi.lach.Tem “you had let go”
The word which came to Jeremiah from the Lord, after Nebuzaradan, the captain of the armed men, had let him go from Ramah, when he had taken him; for he had been put in chains, among all the prisoners of Jerusalem and Judah who were taken away prisoners
שַׁלַּ֣ח sha.Lach “set free”
Then go back to Gedaliah, the son of Ahikam, the son of Shaphan, whom the king of Babylon has made ruler over the towns of Judah, and make your living-place with him among the people; or go wherever it seems right to you to go. So the captain of the arme
וַֽיְשַׁלְּחֵֽהוּ׃ (יְשַׁלְּחֵֽ) y.sha.le.Che. “he let go”
This is what the Lord of armies has said: The children of Israel and the children of Judah are crushed down together: all those who took them prisoner keep them in a tight grip; they will not let them go.
שַׁלְּחָֽם׃ (שַׁלְּחָֽ) sha.le.Cha “to let go”
And he put out the form of a hand and took me by the hair of my head; and the wind, lifting me up between the earth and the heaven, took me in the visions of God to Jerusalem, to the way into the inner door facing to the north; where was the seat of the
וַיִּשְׁלַח֙ (יִּשְׁלַח֙) i.yish.Lach “he stretched out”
For this cause the Lord has said: See, I am against your bands with which you go after souls, and I will violently take them off their arms; and I will let loose the souls, even the souls whom you go after freely.
וְשִׁלַּחְתִּי֙ (שִׁלַּחְתִּי֙) shi.lach.Ti “I will set free”
And as for you, because of the blood of your agreement, I have sent out your prisoners from the deep hole in which there is no water.
שִׁלַּ֤חְתִּי shi.Lach.ti “I will set free”