Lexikoneintrag · Hebräisch
H7971Gשָׁלַחsha.lach
to send: departWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7971
- H7971Hשָׁלַחsha.lachto send: let go
H:VVorkommen: 97 - H7971Iשָׁלַחsha.lachto send: divorce
H:VVorkommen: 11 - H7971Jשָׁלַחsha.lachto send: marriage
H:VVorkommen: 1 - H7971Kשָׁלַחsha.lachto send: reach
H:VVorkommen: 64 - H7971Lשָׁלַחsha.lachto send: burn
H:VVorkommen: 4 - H7971Mשָׁלַחsha.lachto send: exile
H:VVorkommen: 1
669 Vorkommen in 630 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
As vinegar to the teeth, And as smoke to the eyes, So `is' the slothful to those sending him.
לְשֹׁלְחָֽיו׃ (שֹׁלְחָֽי) sho.le.Cha “[those who] send”
A froward man sendeth forth contention, A tale-bearer is separating a familiar friend.
יְשַׁלַּ֣ח ye.sha.Lach “he sends out”
An evil man seeketh only rebellion, And a fierce messenger is sent against him.
יְשֻׁלַּח־ ye.shu.lach- “he will be sent”
To cause thee to know the certainty of sayings of truth, To return sayings of truth to those sending thee.
לְשֹׁלְחֶֽיךָ׃ (שֹׁלְחֶֽי) sho.le.Chei. “[those who] sent”
As a vessel of snow in a day of harvest, `So is' a faithful ambassador to those sending him, And the soul of his masters he refresheth.
לְשֹׁלְחָ֑יו (שֹׁלְחָ֑י) sho.le.Cha “[those who] sent”
He is cutting off feet, he is drinking injury, Who is sending things by the hand of a fool.
שֹׁלֵ֖חַ sho.Le.ach “[one who] sends”
Send forth thy bread on the face of the waters, For in the multitude of the days thou dost find it.
שַׁלַּ֥ח sha.Lach “send”
And I hear the voice of the Lord, saying: `Whom do I send? and who doth go for Us?' And I say, `Here `am' I, send me.'
אֶשְׁלַ֖ח 'esh.Lach “will I send”שְׁלָחֵֽנִי׃ (שְׁלָחֵֽ) she.la.Che. “send”
A word hath the Lord sent into Jacob, And it hath fallen in Israel.
שָׁלַ֥ח sha.Lach “he has sent”
Against a profane nation I send him, And concerning a people of My wrath I charge him, To spoil spoil, and to seize prey, And to make it a treading-place as the clay of out places.
אֲשַׁלְּחֶ֔נּוּ (אֲשַׁלְּחֶ֔) 'a.shal.le.Che. “I sent”
Therefore doth the Lord, the Lord of Hosts, Send among his fat ones leanness, And under his honour He kindleth a burning As the burning of a fire.
יְשַׁלַּ֨ח ye.sha.Lach “he will send”
Send ye a lamb `to' the ruler of the land, From Selah in the wilderness, Unto the mount of the daughter of Zion.
שִׁלְחוּ־ shil.chu- “send”
And it hath come to pass, As a wandering bird, a nest cast out, Are daughters of Moab, `at' fords of Arnon.
מְשֻׁלָּ֑ח me.shu.Lach “sent away”
That is sending by sea ambassadors, Even with implements of reed on the face of the waters, -- Go, ye light messengers, Unto a nation drawn out and peeled, Unto a people fearful from its beginning and onwards, A nation meeting out by line, and treading down, Whose land floods have spoiled.
הַשֹּׁלֵ֨חַ (שֹּׁלֵ֨חַ) sho.Le.ach “sends”
And it hath been for a sign and for a testimony, To Jehovah of Hosts in the land of Egypt, For they cry unto Jehovah from the face of oppressors, And He sendeth to them a saviour, Even a great one, and hath delivered them.
וְיִשְׁלַ֥ח (יִשְׁלַ֥ח) yish.Lach “he may send”
In the year of the coming in of Tartan to Ashdod, when Sargon king of Asshur sendeth him, and he fighteth against Ashdod, and captureth it,
בִּשְׁלֹ֣ח (שְׁלֹ֣ח) sh.Loch “sent”
For the fenced city `is' alone, A habitation cast out and forsaken as a wilderness, There doth the calf delight, And there it lieth down, And hath consumed its branches.
מְשֻׁלָּ֥ח me.shu.Lach “[is] deserted”
And the king of Asshur sendeth Rabshakeh from Lachish to Jerusalem, unto the king Hezekiah, with a heavy force, and he standeth by the conduit of the upper pool, in the highway of the fuller's field,
וַיִּשְׁלַ֣ח (יִּשְׁלַ֣ח) i.yish.Lach “he sent”
And Rabshakeh saith, `Unto thy lord, and unto thee, hath my lord sent me to speak these words? is it not for the men -- those sitting on the wall to eat their own dung and to drink their own water with you?'
שְׁלָחַ֣נִי (שְׁלָחַ֣) she.la.Cha. “has he sent”
and sendeth Eliakim, who `is' over the house, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covering themselves with sackcloth, unto Isaiah son of Amoz the prophet,
וַ֠יִּשְׁלַח (יִּשְׁלַח) i.yish.lach “he sent”
`It may be Jehovah thy God doth hear the words of Rabshakeh with which the king of Asshur his lord hath sent him to reproach the living God, and hath decided concerning the words that Jehovah thy God hath heard, and thou hast lifted up prayer for the remnant that is found.'
שְׁלָח֨וֹ (שְׁלָח֨) she.la.Ch “he has sent”
And he heareth concerning Tirhakah king of Cush, saying, `He hath come out to fight with thee;' and he heareth, and sendeth messengers unto Hezekiah, saying,
וַיִּשְׁלַ֣ח (יִּשְׁלַ֣ח) i.yish.Lach “he sent”
Incline, O Jehovah, Thine ear, and hear; open, O Jehovah, Thine eyes and see; and hear Thou all the words of Sennacherib that he hath sent to reproach the living God.
שָׁלַ֔ח sha.Lach “he has sent”
And Isaiah son of Amoz sendeth unto Hezekiah, saying, `Thus said Jehovah, God of Israel, That which thou hast prayed unto me concerning Sennacherib king of Asshur --
וַיִּשְׁלַח֙ (יִּשְׁלַח֙) i.yish.Lach “he sent”
At that time hath Merodach-Baladan, son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present unto Hezekiah, when he heareth that he hath been sick, and is become strong.
שָׁלַ֡ח sha.Lach “he sent”