H7969–שָׁלֹשׁ–sha.losh

Trois des trente chefs descendirent auprès de David sur le rocher dans la caverne d'Adullam, lorsque le camp des Philistins était dressé dans la vallée des Rephaïm.

שְֽׁלוֹשָׁה֩ she.lo.Shah “three”

Alors les trois hommes passèrent au travers du camp des Philistins, et puisèrent de l'eau de la citerne qui est à la porte de Bethléhem. Ils l'apportèrent et la présentèrent à David; mais David ne voulut pas la boire, et il la répandit devant l'Éternel.

הַשְּׁלֹשָׁ֜ה (שְּׁלֹשָׁ֜ה) she.lo.Shah “three”

Il dit: Que mon Dieu me garde de faire cela! Boirais-je le sang de ces hommes qui sont allés au péril de leur vie? Car c'est au péril de leur vie qu'ils l'ont apportée. Et il ne voulut pas la boire. Voilà ce que firent ces trois vaillants hommes.

שְׁלֹ֖שֶׁת she.Lo.shet “[the] three”

Abischaï, frère de Joab, était le chef des trois. Il brandit sa lance sur trois cents hommes, et les tua; et il eut du renom parmi les trois.

הַשְּׁלוֹשָׁ֔ה (שְּׁלוֹשָׁ֔ה) she.lo.Shah “three”שְׁלֹ֥שׁ she.Losh “three”בַּשְּׁלוֹשָֽׁה׃ (שְּׁלוֹשָֽׁה) she.lo.Shah “three”

Il était le plus considéré des trois de la seconde série, et il fut leur chef; mais il n'égala pas les trois premiers.

הַשְּׁלוֹשָׁ֤ה (שְּׁלוֹשָׁ֤ה) she.lo.Shah “three”הַשְּׁלוֹשָׁ֖ה (שְּׁלוֹשָׁ֖ה) she.lo.Shah “three”

Voilà ce que fit Benaja, fils de Jehojada; et il eut du renom parmi les trois vaillants hommes.

בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה (שְׁלוֹשָׁ֥ה) sh.lo.Shah “three”

Il était le plus considéré des trente; mais il n'égala pas les trois premiers. David l'admit dans son conseil secret.

הַשְּׁלוֹשָׁ֖ה (שְּׁלוֹשָׁ֖ה) she.lo.Shah “three”

et Jehojada, prince d'Aaron, et avec lui trois mille sept cents;

שְׁלֹ֥שֶׁת she.Lo.shet “three”

Des fils de Benjamin, frères de Saül, trois mille; car jusqu'alors la plus grande partie d'entre eux étaient restés fidèles à la maison de Saül.

שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet “three”

Ils furent là trois jours avec David, mangeant et buvant, car leurs frères leur avaient préparé des vivres.

שְׁלוֹשָׁ֔ה she.lo.Shah “three”

L'arche de Dieu resta trois mois dans la maison d'Obed Édom, dans sa maison. Et l'Éternel bénit la maison d'Obed Édom et tout ce qui lui appartenait.

שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah “three”

Va dire à David: Ainsi parle l'Éternel: Je te propose trois fléaux; choisis-en un, et je t'en frapperai.

שָׁל֕וֹשׁ sha.Lo.osh “three [things]”

Accepte, ou trois années de famine, ou trois mois pendant lesquels tu seras détruit par tes adversaires et atteint par l'épée de tes ennemis, ou trois jours pendant lesquels l'épée de l'Éternel et la peste seront dans le pays et l'ange de l'Éternel porter

שָׁל֨וֹשׁ sha.Lo.osh “three”שְׁלֹשָׁ֨ה she.lo.Shah “three”שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet “three”

Fils de Laedan: le chef Jehiel, Zétham et Joël, trois.

שְׁלֹשָֽׁה׃ she.lo.Shah “three”

Fils de Schimeï: Schelomith, Haziel et Haran, trois. Ce sont là les chefs des maisons paternelles de la famille de Laedan. -

שְׁלֹשָׁ֑ה she.lo.Shah “three”

Fils de Muschi: Machli, Éder et Jerémoth, trois.

שְׁלֹשָֽׁה׃ she.lo.Shah “three”

le treizième, à Huppa; le quatorzième, à Jeschébeab;

שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah “thir-”

le vingt-troisième, à Delaja; le vingt-quatrième, à Maazia.

שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah “three”

tous fils d'Héman, qui était voyant du roi pour révéler les paroles de Dieu et pour exalter sa puissance; Dieu avait donné à Héman quatorze fils et trois filles.

שָׁלֽוֹשׁ׃ sha.Lo.osh “three”

le treizième, à Schubaël, ses fils et ses frères, douze;

לִשְׁלֹשָׁ֤ה (שְׁלֹשָׁ֤ה) sh.lo.Shah “thir-”

le vingt-troisième, à Machazioth, ses fils et ses frères, douze;

לִשְׁלֹשָׁ֤ה (שְׁלֹשָׁ֤ה) sh.lo.Shah “three”

Hilkija le second, Thebalia le troisième, Zacharie le quatrième. Tous les fils et les frères de Hosa étaient au nombre de treize.

שְׁלֹשָׁ֥ה she.lo.Shah “[were] thir-”

trois mille talents d'or, d'or d'Ophir, et sept mille talents d'argent épuré, pour en revêtir les parois des bâtiments,

שְׁלֹ֧שֶׁת she.Lo.shet “three”

Le temps qu'il régna sur Israël fut de quarante ans: à Hébron il régna sept ans, et à Jérusalem il régna trente-trois ans.

וְשָׁלֽוֹשׁ׃ (שָׁלֽוֹשׁ) sha.Lo.osh “three [years]”

Salomon compta soixante-dix mille hommes pour porter les fardeaux, quatre-vingt mille pour tailler les pierres dans la montagne, et trois mille six cents pour les surveiller.

שְׁלֹ֥שֶׁת she.Lo.shet “three”