H7925–שָׁכַם–sha.kham

And now, because of your doing all these works, An affirmation of Jehovah, And I speak unto you, rising early and speaking, And ye have not hearkened, And I call you, and ye have not answered,

הַשְׁכֵּ֤ם hash.Kem “rising early”

Even from the day when your fathers Went out of the land of Egypt till this day, I send to you all my servants the prophets, Daily rising early and sending,

הַשְׁכֵּ֥ם hash.Kem “rising early”

For I certainly testified against your fathers, In the day of My bringing them up out of the land of Egypt -- till this day, Rising early and testifying, saying, Hearken to My voice,

הַשְׁכֵּ֥ם hash.Kem “rising early”

`From the thirteenth year of Josiah son of Amon king of Judah, and unto this day -- this three and twentieth year -- hath the word of Jehovah been unto me, and I speak unto you, rising early and speaking, and ye have not hearkened;

אַשְׁכֵּ֥ים 'ash.Keim “rising early”

And Jehovah hath sent unto you all His servants, the prophets, rising early and sending, and ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear, saying:

הַשְׁכֵּ֥ם hash.Kem “rising early”

To hearken to the words of My servants the prophets, whom I am sending unto you, yea, rising early and sending, and ye have not hearkened,

וְהַשְׁכֵּ֥ם (הַשְׁכֵּ֥ם) hash.Kem “rising early”

Because that they have not hearkened unto My words -- an affirmation of Jehovah -- that I sent unto them by My servants the prophets, rising early and sending, and ye hearkened not -- an affirmation of Jehovah.

הַשְׁכֵּ֣ם hash.Kem “rising early”

And they turn unto Me the neck, and not the face, and teaching them, rising early and teaching, and they are not hearkening to accept instruction.

הַשְׁכֵּ֣ם hash.Kem “rising early”

Performed have been the words of Jonadab son of Rechab, when he commanded his sons not to drink wine, and they have not drunk unto this day, for they have obeyed the command of their father; and I -- I have spoken unto you, rising early and speaking, and ye have not hearkened unto Me.

הַשְׁכֵּ֣ם hash.Kem “rising early”

And I send unto you all My servants the prophets, rising early and sending, saying: Turn back, I pray you, each from his evil way, and amend your doings, yea, ye do not walk after other gods, to serve them, and dwell ye on the ground that I have given to you and to your fathers; and ye have not inclined your ear, nor hearkened unto Me.

הַשְׁכֵּ֣ים hash.Keim “rising early”

`And I send unto you all my servants, the prophets, rising early and sending, saying: I pray you, do not this abomination that I have hated --

הַשְׁכֵּ֥ים hash.Keim “rising early”

What do I do to thee, O Ephraim? What do I do to thee, O Judah? Your goodness `is' as a cloud of the morning, And as dew rising early -- going.

מַשְׁכִּ֥ים mash.Kim “rising early”

Therefore they are as a cloud of the morning, And as dew, rising early, going away, As chaff tossed about out of a floor, And as smoke out of a window.

מַשְׁכִּ֣ים mash.Kim “rising early”

I have said: Only, ye do fear Me, Ye do accept instruction, And her habitation is not cut off, All that I have appointed for her, But they have risen early, They have corrupted all their doings.

הִשְׁכִּ֣ימוּ hish.Ki.mu “they rose early”