Lexikoneintrag · Hebräisch
H7925שָׁכַםsha.kham
to riseWortart: Verb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
65 Vorkommen in 64 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
And he arose early in the morning on the fifth day to depart; and the damsel's father said, Strengthen thy heart, I pray thee, and tarry ye until the day declineth; and they did eat, both of them.
וַיַּשְׁכֵּ֨ם (יַּשְׁכֵּ֨ם) i.yash.Kem “he rose early”
And when the man rose up to depart, he, and his concubine, and his servant, his father-in-law, the damsel's father, said unto him, Behold, now the day draweth toward evening, I pray you tarry all night: behold, the day groweth to an end, lodge here, that thy heart may be merry; and to-morrow get you early on your way, that thou mayest go home.
וְהִשְׁכַּמְתֶּ֤ם (הִשְׁכַּמְתֶּ֤ם) hish.kam.Tem “you will rise early”
And it came to pass on the morrow, that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt-offerings and peace-offerings.
וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ (יַּשְׁכִּ֣ימוּ) i.yash.Ki.mu “they rose early”
And they rose up in the morning early, and worshipped before Jehovah, and returned, and came to their house to Ramah: and Elkanah knew Hannah his wife; and Jehovah remembered her.
וַיַּשְׁכִּ֣מוּ (יַּשְׁכִּ֣מוּ) i.yash.Ki.mu “they rose early”
And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face to the ground before the ark of Jehovah. And they took Dagon, and set him in his place again.
וַיַּשְׁכִּ֤מוּ (יַּשְׁכִּ֤מוּ) i.yash.Ki.mu “they rose early”
And when they arose early on the morrow morning, behold, Dagon was fallen upon his face to the ground before the ark of Jehovah; and the head of Dagon and both the palms of his hands [ergänzt: lay] cut off upon the threshold; only [ergänzt: the stump of] Dagon was left to him.
וַיַּשְׁכִּ֣מוּ (יַּשְׁכִּ֣מוּ) i.yash.Ki.mu “they rose early”
And they arose early: and it came to pass about the spring of the day, that Samuel called to Saul on the housetop, saying, Up, that I may send thee away. And Saul arose, and they went out both of them, he and Samuel, abroad.
וַיַּשְׁכִּ֗מוּ (יַּשְׁכִּ֗מוּ) i.yash.Ki.mu “they rose early”
And Samuel rose early to meet Saul in the morning; and it was told Samuel, saying, Saul came to Carmel, and, behold, he set him up a monument, and turned, and passed on, and went down to Gilgal.
וַיַּשְׁכֵּ֧ם (יַּשְׁכֵּ֧ם) i.yash.Kem “he rose early”
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
הַשְׁכֵּ֣ם hash.Kem “rising early”
And David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took, and went, as Jesse had commanded him; and he came to the place of the wagons, as the host which was going forth to the fight shouted for the battle.
וַיַּשְׁכֵּ֨ם (יַּשְׁכֵּ֨ם) i.yash.Kem “he rose early”
Wherefore now rise up early in the morning with the servants of thy lord that are come with thee; and as soon as ye are up early in the morning, and have light, depart.
הַשְׁכֵּ֣ם hash.Kem “rise early”וְהִשְׁכַּמְתֶּ֣ם (הִשְׁכַּמְתֶּ֣ם) hish.kam.Tem “you will rise early”
So David rose up early, he and his men, to depart in the morning, to return into the land of the Philistines. And the Philistines went up to Jezreel.
וַיַּשְׁכֵּ֨ם (יַּשְׁכֵּ֨ם) i.yash.Kem “he rose early”
And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so, that, when any man had a suit which should come to the king for judgment, then Absalom called unto him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel.
וְהִשְׁכִּים֙ (הִשְׁכִּים֙) hish.Kim “he rose early”
And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water over against them as red as blood:
וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ (יַּשְׁכִּ֣ימוּ) i.yash.Ki.mu “they rose early”
And when the servant of the man of God was risen early, and gone forth, behold, a host with horses and chariots was round about the city. And his servant said unto him, Alas, my master! how shall we do?
וַ֠יַּשְׁכֵּם (יַּשְׁכֵּם) i.yash.kem “he rose early”
And it came to pass that night, that the angel of Jehovah went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred fourscore and five thousand: and when men arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.
וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ (יַּשְׁכִּ֣ימוּ) i.yash.Ki.mu “they rose early”
And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and ye inhabitants of Jerusalem: believe in Jehovah your God, so shall ye be established; believe his prophets, so shall ye prosper.
וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ (יַּשְׁכִּ֣ימוּ) i.yash.Ki.mu “they rose early”
Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Jehovah.
וַיַּשְׁכֵּם֙ (יַּשְׁכֵּם֙) i.yash.Kem “he rose early”
And Jehovah, the God of their fathers, sent to them by his messengers, rising up early and sending, because he had compassion on his people, and on his dwelling-place:
הַשְׁכֵּ֣ם hash.Kem “rising early”
And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt-offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and renounced God in their hearts. Thus did Job continually.
וְהִשְׁכִּ֣ים (הִשְׁכִּ֣ים) hish.Kim “he rose early”
It is vain for you to rise up early, To take rest late, To eat the bread of toil; [ergänzt: For] so he giveth unto his beloved sleep.
מַשְׁכִּ֪ימֵי mash.Ki.mei “[who] rise early”
He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, It shall be counted a curse to him.
הַשְׁכֵּ֑ים hash.Keim “rising early”
Let us get up early to the vineyards; Let us see whether the vine hath budded, [ergänzt: And] its blossom is open, [ergänzt: And] the pomegranates are in flower: There will I give thee my love.
נַשְׁכִּ֙ימָה֙ nash.Ki.mah “let us rise early”
Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that tarry late into the night, till wine inflame them!
מַשְׁכִּימֵ֥י mash.ki.Mei “[those who] rise early”
And the angel of Jehovah went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand; and when men arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.
וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ (יַּשְׁכִּ֣ימוּ) i.yash.Ki.mu “they rose early”