H7919A–שָׂכַל–sa.khal

Nehmt doch Verstand an, ihr Unvernünftigen unter dem Volk! Ihr Toren, wann wollt ihr einsichtig werden?

תַּשְׂכִּֽילוּ׃ tas.Ki.lu “will you have insight”

Ich will achthaben auf den vollkommenen Weg. Wann wirst du zu mir kommen? Ich will mit lauterem Herzen wandelnim Innern meines Hauses.

אַשְׂכִּ֤ילָה׀ 'as.Ki.lah “I will give attention”

Unsere Väter in Ägypten achteten nicht auf deine Wunder, sie gedachten nicht an deine große Gnade und waren widerspenstig am Meer, am Schilfmeer.

הִשְׂכִּ֬ילוּ his.Ki.lu “they considered”

Ich bin verständiger geworden als alle meine Lehrer, denn über deine Zeugnisse sinne ich nach.

הִשְׂכַּ֑לְתִּי his.Kal.ti “I have insight”

daß man Unterweisung empfange, die einsichtig macht, Gerechtigkeit, Recht und Aufrichtigkeit;

הַשְׂכֵּ֑ל has.Kel “insight”

Wer im Sommer sammelt, ist ein kluger Sohn, wer aber in der Ernte schläft, ist ein Sohn, der Schande macht.

מַשְׂכִּ֑יל mas.Kil “[who] acts prudently”

Wo viele Worte sind, da geht es ohne Sünde nicht ab; wer aber seine Lippen im Zaum hält, der ist klug.

מַשְׂכִּֽיל׃ mas.Kil “[is] acting prudently”

Ein König hat Wohlgefallen an einem verständigen Knecht, aber einen schändlichen trifft sein Zorn.

מַשְׂכִּ֑יל mas.Kil “[who] acts prudently”

Der Weg des Lebens geht aufwärts für den Einsichtigen, damit er dem Totenreich entgeht, das drunten liegt.

לְמַשְׂכִּ֑יל (מַשְׂכִּ֑יל) mas.Kil “[one who] acts prudently”

Wer auf das Wort achtet, wird Gutes erlangen, und wohl dem, der auf den Herrn vertraut!

מַשְׂכִּ֣יל mas.Kil “[one who] gives attention”

Wer ein weises Herz hat, spricht vernünftigund mehrt auf seinen Lippen die Belehrung.

יַשְׂכִּ֣יל yas.Kil “it gives insight to”

Ein einsichtiger Knecht wird herrschen über einen schändlichen Sohn, und er wird sich mit den Brüdern das Erbe teilen.

מַשְׂכִּ֗יל mas.Kil “[who] acts prudently”

Ein Bestechungsgeschenk ist wie ein Edelstein in den Augen seiner Besitzer; überall, wo es hinkommt, hat es Erfolg.

יַשְׂכִּֽיל׃ yas.Kil “he prospers”

Haus und Besitz erbt man von den Vätern, aber eine verständige Ehefrau kommt von dem Herrn.

מַשְׂכָּֽלֶת׃ mas.Ka.let “prudent”

Wenn man den Spötter bestraft, wird der Unverständige weise, und wenn man den Weisen belehrt, so nimmt er Einsicht an.

וּבְהַשְׂכִּ֥יל (הַשְׂכִּ֥יל) has.Kil “instruct”

Der Gerechte achtet auf das Haus des Gottlosen; er stürzt die Gottlosen ins Unglück.

מַשְׂכִּ֣יל mas.Kil “[is] giving attention”

Ein Mensch, der vom Weg der Einsicht abirrt, wird ruhen in der Versammlung der Schatten.

הַשְׂכֵּ֑ל has.Kel “insight”

damit alle miteinander es sehen und erkennen und es sich zu Herzen nehmen und ermessen, daß die Hand des Herrn dies gemacht, daß der Heilige Israels es geschaffen hat.

וְיַשְׂכִּ֙ילוּ֙ (יַשְׂכִּ֙ילוּ֙) yas.Ki.lu “they may have insight”

Sie erkennen und verstehen es nicht, denn er hat ihre Augen verklebt, daß sie nicht sehen, und ihre Herzen, daß sie nichts verstehen.

מֵהַשְׂכִּ֖יל (הַשְׂכִּ֖יל) has.Kil “having insight”

Siehe, mein Knecht wird einsichtig handeln, er wird erhoben sein, erhöht werden und sehr erhaben sein.

יַשְׂכִּ֖יל yas.Kil “he will prosper”

Und ich will euch Hirten nach meinem Herzen geben, die sollen euch weiden mit Erkenntnis und Einsicht.

וְהַשְׂכֵּֽיל׃ (הַשְׂכֵּֽיל) has.Keil “insight”

sondern wer sich rühmen will, der rühme sich dessen, daß er Einsicht hat und mich erkennt, daß ich der Herr bin, der Barmherzigkeit, Recht und Gerechtigkeit übt auf Erden! Denn daran habe ich Wohlgefallen, spricht der Herr.

הַשְׂכֵּל֮ has.Kel “he has insight”

Denn die Hirten sind töricht geworden und haben den Herrn nicht gesucht; darum hatten sie kein Gelingen, und ihre ganze Herde ist zerstreut.

הִשְׂכִּ֔ילוּ his.Ki.lu “they have prospered”

Aber der Herr ist mit mir wie ein starker Held; darum werden meine Verfolger straucheln und nicht die Oberhand behalten. Sie sollen ganz und gar zuschanden werden, weil es ihnen nicht gelungen ist; eine ewige Schmach, die man nie vergessen wird!

הִשְׂכִּ֔ילוּ his.Ki.lu “they will succeed”

Siehe, es kommen Tage, spricht der Herr, da werde ich dem David einen gerechten Sproß erwecken; der wird als König regieren und weise handeln und wird Recht und Gerechtigkeit schaffen auf Erden.

וְהִשְׂכִּ֔יל (הִשְׂכִּ֔יל) his.Kil “he will act prudently”