H7847–שָׂטָה–sa.tah

Sage den Kindern Israels und sprich zu ihnen: Wenn die Frau irgendeines Mannes sich vergeht und ihm untreu wird,

תִשְׂטֶ֣ה tis.Teh “she will turn aside”

und er soll die Frau schwören lassen und zu ihr sagen: »Wenn kein Mann bei dir gelegen hat und wenn du, die du deinem Mann angehörst, nicht in Unreinheit abgewichen bist, so sollst du von diesem bitteren, fluchbringenden Wasser unversehrt bleiben;

שָׂטִ֛ית sa.Tit “you have turned aside”

bist du aber abgewichen, obwohl du deinem Mann angehörst, und hast dich verunreinigt, indem jemand bei dir gelegen hat außer deinem Mann —

שָׂטִ֛ית sa.Tit “you have turned aside”

Das ist das Gesetz der Eifersucht: Wenn eine Frau, obwohl sie ihrem Mann angehört, neben ihrem Mann ausschweift und sich verunreinigt,

תִּשְׂטֶ֥ה tis.Teh “she will turn aside”

meide ihn, überschreite ihn nicht einmal, weiche davon und gehe vorüber!

שְׂטֵ֖ה se.Teh “turn aside”

Dein Herz neige sich nicht ihren Wegen zu, und verirre dich nicht auf ihre Pfade;

יֵ֣שְׂטְ Ye.set “it turn aside”